ወር: ጥር 2019

ሁሉም ልጆች ሙሉ አቅማቸውን ለማሳደግ የሚያድጉ እና የሚያድጉበት ራዕይ አለን። አብረው ማደግ እና መማር ከ 3 ዓመት በታች ለሆነ ልጅ እርጉዝ ሴቶች ወይም እናቶች የቤተሰብ ድጋፍ የቤት ጉብኝት ፕሮግራም ነው። ጉብኝቶች በየሳምንቱ በግምት ለአንድ ሰዓት ያህል ናቸው። የወላጅ-ልጅ መስተጋብርን ለመደገፍ ፣ በጥንካሬ ላይ የተመሠረተ የወላጅነት ድጋፍ ለመስጠት ፣ እና በመላው ቤተሰብ ደህንነት ውስጥ እንደ አጋር ሆነው ለማገልገል በጥናት ላይ የተመሠረተ መረጃ እንሰጣለን። ፕሮግራማችን በፕሮግራሙ ውስጥ ካሉ ሌሎች ቤተሰቦች ጋር ለመገናኘት ወርሃዊ የቡድን ግንኙነቶችን ያጠቃልላል ፣ እና በሽንት ጨርቆች ፣ በልብስ እና በመጻሕፍት እርዳታ እንሰጣለን። በዚህ ዓመት መጨረሻ ላይ ተጨማሪ ቦታዎች በመከፈታቸው በአሁኑ ጊዜ ሰባት በሲያትል ላይ የተመሠረቱ ቤተሰቦችን ለመመዝገብ ቦታ አለን። ጠቅ ያድርጉ በስፓኒሽ ያንብቡ ና በራሪ ወረቀቱን በእንግሊዝኛ ይመልከቱ።

ጥናቶች ኢንቨስተሮችን በሚያደርጉበት ጊዜ ነጮች ካልሆኑት ይልቅ አንዳንድ ተበዳሪዎች አንዳንድ የቀለም ተበዳሪዎችን እንደሚያገኙ ደርሰውበታል። የቀለም ማህበረሰቦች ሙሉ የብድር ታሪክ ላይኖራቸው ወይም ከዝቅተኛው የብድር ውጤት በታች ሊሆኑ ስለሚችሉ ብዙ መሰናክሎች ያጋጥሟቸዋል። ያለአንዳች አደጋ የአንድን ሰው የብድር ውጤት ለማሳደግ ወይም ገንዘብ ለመበደር ፣ ኤል ሴንትሮ ዴ ላ ራዛ በአንድ ማህበረሰብ ድጋፍ ተበዳሪዎችን ክሬዲት በደህና ለመገንባት እንዲረዳ እገዛ እያደረገ ነው። በራሪ ወረቀቱን በእንግሊዝኛ እና በስፓኒሽ ለማየት እዚህ ጠቅ ያድርጉ. ለጥያቄዎች ፣ እባክዎን ኢሊስን ጋርሺያን በኢሜል ያነጋግሩ egarcia@elcentrodelaraza.org ወይም 206-717-0085 ይደውሉ.

የዶ / ር ኪንግ የእኩልነት ፣ የዴሞክራሲ እና የነፃነት መልዕክቶችን ለማክበር ሁሉም ኤል ሴንቶ ዴ ላ ራዛ በሰልፉ ሰልፍ ላይ ተሳትፈዋል። ከላይ ተለይቶ የቀረበው ፣ ከልጆች ልማት ማእከላችን ቺናታውን ዓለም አቀፍ ዲስትሪክት ሥፍራ የመጡ ልጆች የዜግነት ተሳትፎአቸውን አከናውነዋል። ከዛሬ ልጆች የፖለቲካ ሁኔታ ጋር ስለ እነዚህ እሴቶች መወያየት ፈታኝ ሊሆን ቢችልም ፣ ስለ እኩልነት አስፈላጊነት እና ከእነሱ የተለዩትን ጨምሮ ሌሎችን እንዴት መያዝ እንዳለበት ማስተማር አስፈላጊ ነው። ይህንን አስፈላጊ ሥራ በቋሚነት እንዲቀጥሉ እባክዎን በሆሴ ማርቲ የሕፃናት ልማት ማእከል ውስጥ መምህራኖቻችንን ይደግፉ ዛሬ ስጦታ ማድረግ.

አብረው ማደግ እና መማር ከ 3 ዓመት በታች ለሆነ ልጅ እርጉዝ ሴቶች ወይም እናቶች የቤተሰብ ድጋፍ የቤት ጉብኝት ፕሮግራም ነው። ጉብኝቶች በግምት 1 ሰዓት ያህል በየሁለት ሳምንቱ ናቸው። ሁሉም ልጆች ሙሉ አቅማቸውን ለማሳደግ የሚያድጉ እና የሚያድጉበት ራዕይ አለን። የወላጅ-ልጅ መስተጋብርን ለመደገፍ ፣ በጥንካሬ ላይ የተመሠረተ የወላጅነት ድጋፍ ለመስጠት ፣ እና በመላው ቤተሰብ ደህንነት ውስጥ እንደ አጋር ሆነው ለማገልገል በጥናት ላይ የተመሠረተ መረጃ እንሰጣለን። ፕሮግራማችን በፕሮግራሙ ውስጥ ካሉ ሌሎች ቤተሰቦች ጋር ለመገናኘት ወርሃዊ የቡድን ግንኙነቶችን ያጠቃልላል በተጨማሪም በሽንት ጨርቆች ፣ በልብስ እና በመጻሕፍት እርዳታ እንሰጣለን።

Creciendo y Aprendiendo Juntos es un programa de visitas en casa con apoyoyo familiar para mujeres embarazadas o madres con hijos menores de 3 años. የላስ ጎብኝዎች ልጅ aproximadamente 1 hora cada dos semanas. Tenemos la visión que todos los niños crecerán y se desarrollarán para alcanzar su máximo potencial. Proporcionamos información basada en la investigación para apoyar las interacciones entre padres e hijos, proporcionar apoyo basado en la fortaleza de los padres y servir como socios en el bienestar de toda la familia. ኑሴስትሮ ፕሮራግራም አብሮ መኖር (conexiones de grupo mensuales para conectarse con las otras familias en el programa)። También ofrecemos asistencia con pañales, ropa y libros.

ሩበን ሥራውን በብድር ማህበር እንደሚጀምር በጭራሽ አልተነበየም። በኮሌጅ ውስጥ ዓለም አቀፍ የንግድ ሥራን አጠና። ርዕሱ እሱን ሳበው ፣ ልምዱ ጠቅ ብቻ አልነበረም። “ተቃጠልኩ። ከትምህርት ቤት እረፍት ወስጄ ሥራ ለመጀመር ጓጉቻለሁ ”ሲል ያስታውሳል።

Ruben nunca había predicho comenzar su carrera en una cooperativa de ahorro y crédito (የብድር ማህበር)። Estudió negocios internacionales en la universidad. A pesar de que el tópico le interesaba, la experiencia no estaba asentándose. “Me canse, decidí tomar un receso de la escuela y estaba ansioso por comenzar a trabajar” ፣ recuerda።

በኤል ሴንትሮ ዴ ላ ራዛ የምትሠራው እናቱ ሩበን እንዲመለከት አበረታታ ላቲኖዎች በፋይናንስ ውስጥ (LIF) ፕሮግራም። አንድ ክፍል ኦዲት ካደረጉ በኋላ እና ስለ ፕሮግራሙ አወቃቀር ፣ ግቦች እና ሊሆኑ የሚችሉ ውጤቶች የበለጠ ከተማሩ በኋላ ሩበን ተመዝግቧል።

Su madre, que trabaja en El Centro de la Raza, alentó a Ruben a fijarse el el programa del centro “Latinos en Finanzas” (LIF ፣ por sus siglas en inglés)። ሉጎጎ ዴ እስስትር ኮሞ oyente a la clase y aprender más sobre la estructura, metas y posibles resultados del programa, Ruben se inscribió.

የ LIF ፕሮግራም ለተማሪዎች ለስድስት ሳምንታት ጥብቅ የፋይናንስ ዘርፍ ሥልጠና ከሥራ ዝግጁነት ፣ ከገንዘብ አያያዝ እና ከደንበኛ አገልግሎት ክህሎቶች ጋር ይሰጣል። ሥርዓተ ትምህርቱ-በእንግሊዝኛ እና በስፓኒሽ የተማረው-ባህላዊ የክፍል ውስጥ ንግግሮችን ከተደጋጋሚ የእንግዳ ተናጋሪዎች እና ትምህርቶችን በኢንዱስትሪው ውስጥ ካሉ መሪ ድርጅቶች ባለሙያዎች ጋር ያጣምራል-ቁልፍ ባንክ ፣ የአሜሪካ ባንክ ፣ የሲያትል ክሬዲት ዩኒየን ፣ ከብዙ ሌሎች።

El programa ILF proporciona a los estudiantes seis semanas de entrenamiento riguroso en el sector financiero, así como preparación para trabajar, manjo de dinero y habilidad en servicio al cliente. ኤል currículo - enseñado tanto en inglés como español - combina lecciones tradicionales en clase con exponentes invitados y lecciones con profesionales de organizaciones líderes en la industria: ቁልፍ ባንክ ፣ ባንኮ ዴ አሜሪካ y ፣ የሲያትል ክሬዲት ህብረት ፣ ኢንተር ሙቾስ ኦትሮስ።

የ 10 ሩቤን ክፍል የኮሌጅ ተማሪዎች እና አዛውንቶች ፣ ተወላጅ የሲያትል ተወላጆች እና ንቅለ ተከላዎች ድብልቅ ነበር። ሁለት የክፍል ጓደኞቹ ከኮሎምቢያ ሲሆኑ አንደኛው ከቬንዙዌላ ነበር። ይህ ልዩነት ቀደም ሲል ለበለፀገ የመማሪያ ክፍል ተሞክሮ ጠቃሚ እይታ እና አውድ ጨመረ።

ላ clase de Ruben compuesta de 10, era una mezcla de estudiantes universitarios y adultos mayores, originarios de Seattle y trasplantados. Dos de sus compañeros de clase eran de Colombia y uno de ቬንዙዌላ። Esta diversidad agregó una perspectiva y contexto valiosos a una experiencia en la clase ya de por sí enriquecedora.

ሩበን በክፍሉ ውስጥ ያለው እያንዳንዱ ሰው እንደተመረቀ እና ሁሉም ማለት ይቻላል በገንዘብ ኢንዱስትሪ ውስጥ ትርጉም ያለው ሥራ ማግኘቱን በመጠቆም ኩራት ይሰማዋል።

Ruben orgullosamente señala que todas las personas en su clase se graduaron y que casi todos ሃን encontrado un trabajobajoativo en ላ የኢንዱስትሪ ፋይናንስ።

ለሩቤን ፣ የብድር ህብረት ፍልስፍና ከግል እሴቶቹ ጋር ይጣጣማል። እሱ በሲያትል ክሬዲት ዩኒየን ሠራተኞች መካከል ብቻ ሳይሆን በአባልነታችንም ውስጥ ብዝሃነትን ለማጠናከር ይጓጓል። እንዲሁም ለእያንዳንዱ አባል መስተጋብር የገንዘብ ትምህርትን ፣ ምክሮችን እና ሀብቶችን በማካፈል የራሱን ማህበረሰብ በማጠናከር ኩራት ይሰማዋል።

ፓራ ሩበን ፣ ላ ፊሎዞፊላ ዴል ክሬዲት ህብረት se alinea con sus valores personales. Su empeño refuerza diversidad no solo entre el personal de የሲያትል ክሬዲት ህብረት sino también en la membrecía. Se siente orgulloso de fortalecer su propia comunidad compatiendo educación financiera, consejos y recursos en cada interacción con socios.

“በየቀኑ ማህበረሰብ እየገነባሁ እንደሆነ አውቃለሁ። እዚህ ተልዕኮውን እና ራዕዩን በእውነት ወድጄዋለሁ ”ይላል።

“Se que estoy construyendo mi comunidad día a día. Me encanta la misión y la visión de aquí ”፣ ዳይስ።

የሮቤን መንፈስ ሪቻርድ ሮሜሮ ዋና ሥራ አስኪያጅ በሆነበት በሲያትል ክሬዲት ዩኒየን የባህላዊ ደንብ ነው።

El espíritu de Ruben es una norma cultural en በሲያትል ክሬዲት ዩኒየን ፣ ዶን ሪቻርድ ሮሜሮ እስ ኤል ኦፊሴላዊ ኢጄኩቲቮ ጄፌ (ዋና ሥራ አስፈፃሚ ፣ ፖር ሲግላስ en inglés)።

ብዙውን ጊዜ እንደ ተነጣጠለ እና በቁጥር ይነዳ በሚባል ኢንዱስትሪ ውስጥ ፣ ማህበረሰቡ እንዲበለፅግ ለመርዳት የሪቻርድ ተነሳሽነት ጥልቅ ግላዊ ነው። ከፔሩ በስደተኛነት ያደጉትን ትግሎች ያስታውሳል ፣ የእንግሊዝኛ ቃል ሳያውቅ አሜሪካ ደርሷል።

En una industria muchas veces mirada como fría y enfocada en números, la motivación de Richard de ayudar a su comunidad a prosperar es profundamente የግል። Recuerda los desafíos al crecer como un inmigrante de Perú, llegado a los Estados Unidos sin saber una palabra de inglés.

ለባንክ ማስተዋወቂያው የመጣው በፔሩ እያደገ ሲሄድ በባንክ ከሚሠራው እናቱ ነው። ብቸኛ እናት እንደመሆኗ ለራሷና ለሁለት ወንዶች ልጆ ends መተዳደሪያ ለማግኘት ጠንክራ ሠርታለች። ይህንን ማክበሩ ሪቻርድ የባንክን ልዩነት ብቻ ሳይሆን ለዚህች ሀገር አዲስ መጤዎች ምን ያህል ከባድ እንደሚሆን ጥልቅ ማስተዋልንም አሳድጓል።

ሱ introducción አል ሴክተር ዴ ላ ባንካ ቪኖ ዴ ሱ ማድሬ ፣ ኩዌን ትራባጃባን በአንድ ባንኮ ኩዋንዶ ኢስታባ ክሬሲዶን በፔሩ። Como madre soltera, trabajó arduamente para llegar a fin de mes con sus dos hijos. El observar ésto, enseñó a Richard los matices de la banca, además de fomentar un entendimiento aplicado sobre cuán difícil puede ser para los recién llegado a este país.

ይህ ግንዛቤ በእሱ ውስጥ ብዙውን ጊዜ በአመራር ውስጥ የማይገመት ችሎታን ያዳብራል።

Este entendimiento፣ cultivó en ኤል ኡን ኮንጁንቶ ደ ሀቢሊዳደስ ሙላስ ቬሴስ ሱበስቲማዶ እና ኡን ሊደር፡ ኢምፓቲያ።

ሪቻርድ “አሁን እንደ ባል ፣ አባት እና ዋና ሥራ አስፈፃሚ ፣ የግል እሴቶቼን ከሥራ እሴቶቼ ጋር ማመጣጠን አስፈላጊ ሆኖ አግኝቼዋለሁ” ይላል። የተጠናቀቁ እንዲሆኑ እና እውነተኛ ለውጥ ለማምጣት ተቀማጭ እና ሀብትን ከማሳደግ በላይ መኖር እንዳለ ለመገንዘብ ከሰባት ዓመት በፊት እዚህ ከደረስኩ በኋላ ብዙም አልቆየም።

“አሆራ ፣ ኮሞ እስፖሶ ፣ ፓድሬ እና ዋና ሥራ አስፈፃሚ ፣ hallo importante alinear mis valores personales con mis valores laborales”, comenta Richard. “No me tomó mucho tiempo luego de llegar aquí hace siete años para darme cuenta que tenía que haber más que crecer depósitos y activos para sentirme satisfecho y hacer una diferencia real”.

እሱ ብዙ ጊዜ ፣ ​​ጉልበት ፣ ጽናት እና ራስን መወሰን የሚጠይቅ ሥራ ነው። እናም ውጤቱን እያየን ነው።

Es un trabajo que toma una gran cantidad de tiempo, energía, persistencia y dedicacion. Y estamos viendo los resultados.

ባለፉት ሁለት ዓመታት ውስጥ የሲያትል ክሬዲት ህብረት እዚህ እኛ በራሳችን ፕላዛ ሮቤርቶ ማይስታስ ፌስቲቫል ውስጥ ቦታን ጨምሮ በታሪካዊ ሁኔታ ያልተሟሉ ሰዎችን በያዙባቸው ሰፈሮች ውስጥ አዲስ ቅርንጫፎችን ገንብቷል። አዲስ የማህበረሰብ ሽርክና አዳብረዋል ነባሮችንም አጠናክረዋል። የእነሱ የቅርብ ጊዜ ስም ለሚያገለግሉት ቀጣይ ቁርጠኝነትን ብቻ ሳይሆን ሠራተኞቹን በየቀኑ የሚያነቃቃውን ተነሳሽነት እንደገና ማጉላት ላይ ያተኩራል። እና ብዙ ጊዜ የተገለሉ ቡድኖችን የሚያስተናግዱ ምርቶችን እና አገልግሎቶችን - እንደ የዜግነት ብድራቸው - ነድፈዋል።

En los últimos dos años, የሲያትል ክሬዲት ዩኒየን ha construido sucursales nuevas en vecindarios que han albergado poblaciones históricamente marginadas, incluyendo locales en nuestro propio Festival Plaza Roberto Maestas. ሃ ፎርዳዳ አልያንዛስ ኮሙኒታሪያስ ኑዌቫ እና ፎርታሌሲዶ ላስ ያ existentes። Su reciente innovación de imagen enfatiza no solo su compromiso continuo a aquellos a quienes presta servicios, sino también un recomienzo a la motivación que alienta a su personal día a día. Y ha diseñado productos y servicios - como los préstamos para Ciudadanía - direccionados a grupos frecuentemente marginales።

ርህራሄ ሁሉንም - በተለይም አቅመ ቢስ የሆኑ ሰዎችን - በሚመኙበት መንገድ ሁሉ እንዲበለፅጉ ለመርዳት በተልዕኮው ላይ የሲያትል ክሬዲት ዩኒየን ማነቃቃቱን የሚቀጥል ቁልፍ ነው።

ላ empatía es la llave que continúa inspirando a Seattle Credit Union a ayudar todos - especialmente poblaciones marginales - a prosperar in cualquier sueño que tengan.

ጂሜና በመጀመሪያ ስለ እንግሊዝኛ ተናጋሪ ችሎታዋ እርግጠኛ አይደለችም ፣ ግን ባለፈው ሩብ በኤል ሴንትሮ ዴ ላ ራዛ በ ESL ትምህርቶችዋ እድገት አደረገች። የ ESL መምህሩ የጂሜናን በራስ መተማመን እያደገ በመምጣቱ “ጥሩ ተማሪ” በመሆኗ አመስግኗታል። ጂሜና አሁን ሁልጊዜ በባሏ ላይ ለእርሷ አስተርጓሚ ከመሆን ይልቅ በከተማዋ ብቻዋን መውጣት እንደምትችል በጣም ተማምነዋል።

ከቅርብ ጊዜ ወዲህ ባለቤቷ ባይኖሩም ከሐኪሙ ጋር በቀላሉ መግባባት የቻለችበትን ል sonን ወደ ሐኪሙ ቀጠሮ አብራ ሄደች። የእንግሊዝኛ ቋንቋ ችሎታዋን በሚያሳድግበት በዚህ ሩብ ዓመት በሲያትል ማዕከላዊ ወደ ጣቢያው ትምህርቶች ተሸጋግራለች።

በኤል ሴንትሮ ዴ ላ ራዛ የ ESL ትምህርቶችን ስለደገፉ እናመሰግናለን። የ ESL ትምህርቶችን መውሰድ የሚፈልግ ማንኛውንም የሚያውቁ ከሆነ ፣ በእኛ ESL ክፍሎች ውስጥ ለመመዝገብ ያስቡ። በየሳምንቱ ማክሰኞ ማታ የ ESL ትምህርቶችን እንይዛለን እና በአሁኑ ጊዜ ተማሪዎችን እየተቀበልን ነው። የእርስዎ ድጋፍ ጂሜናን ጨምሮ እያንዳንዱ ሰው እራሱን መፈታተን እንዲቀጥል እና የተቻለውን ያህል አቅም እንዲኖረው መልእክት ይልካል።

በዚህ ሳምንት ቀደም ብሎ ፣ ሀ በሰሜን ካሊፎርኒያ ACLU የሚመራ የ 84 ሌሎች ድርጅቶች ብሔራዊ ጥምረት ተበረታቷል Microsoft, አማዞን, እና google ፊታቸውን የክትትል ቴክኖሎጂን ለመንግስት ማጋራትን በማቆም ሰዎችን በትርፍ ላይ የማድረግ ያልተነካ ማህበራዊ ኃላፊነታቸውን ለመወጣት። ማንበብ ይቀጥሉ “ግሬስቶስስ ድርጅቶች የአማዞን ፣ የማይክሮሶፍት እና የጉግል የፊት መታወቂያ ለመንግስት መሸጥ እንዲያቆሙ ያሳስባሉ”