Mai 2020 - El Centro de la Raza

Die Volkszählung und Sie! / ¡Tu y el Censo!

Seit Monaten werben viele Organisationen für die Volkszählung und sagen, dass sie unser tägliches Leben beeinflusst, aber Wie wirken sich die Ergebnisse auf Sie aus und in welchem Umfang? Die Volkszählung legt die Sitzverteilung der einzelnen Bundesstaaten im Kongress fest, wie unsere Distrikte gestaltet sind und wie hoch die Bundesmittel für lokale Gesundheits- und Sozialdienste sind, die die bedürftigen Familien unserer geliebten Gemeinschaft unterstützen. Die Volkszählung beeinflusst auch:

Wo Fabriken und ihre Einzelhandelsgeschäfte gebaut werden
Welche Arten von Produkten führen die Geschäfte und in welchen Mengen
Wo Bushaltestellen und Routen platziert sind
Wo neue Häuser gebaut werden und Nachbarschaften gehen
Ob zum Reparieren von Straßen und Brücken
Die Verfügbarkeit öffentlicher Leistungen, einschließlich Lebensmittelmarken und Krankenversicherung
Die Anzahl der Lehrer an jeder Schule
Anzahl und Platzierung von Ampeln und Straßenlaternen, auch in welchen Gemeinden

Diese Beispiele sind alltägliche Dinge, die von Ihren Antworten auf die Volkszählung geprägt werden. Deshalb ist es wichtig, eine vollständige Zählung zu erhalten. Alle 10 Jahre führen Menschen im ganzen Land, auch im Bundesstaat Washington, die Volkszählung durch, um eine genaue Zählung aller Menschen in den Vereinigten Staaten zu berechnen.

Das Ausfüllen der Volkszählung ist einfacher als je zuvor und kann in zehn oder weniger Minuten erledigt werden. Geh einfach zu https://my2020census.gov/ und wählen Sie eine der 13 Sprachen aus, um die Volkszählung auszufüllen. Wenn Sie oder jemand, den Sie lieben, beim Ausfüllen der Volkszählung Hilfe benötigt, wenden Sie sich unter 206-957-4605 an uns.

Por varios meces, muchas organizaciones han estado promoviendo el censo, y han dicho que el censo afecta nuestras vidas cada día, pero ¿cómo te afectan los resultados y en que escala? El censo determina el número de representantes en cada estado para el congreso, determina como cada distrito o ciudades en los estados son formados, y la cantidad de fondos föderales que están localizados para cosas como ros servicios servic yu de yilia comunidades con necesidades. El Censo también tiene influencia sobre:

Donde fábricas y sus tiendas están construidas
Que tipos de productos cargan y cuantas cantidades
Donde las paradas del autobus y rutas están localizados
Donde nuevas casas están construidas y en cuales vecindades se ponen
Cuales calles o puentes que arreglar
Disponibilidad de beneficios públicos, incluyendo estampías de comida oder seguranza de salud
El número de maestras en cada escuela
El número y colocación de luces de tráfico y luces de la calle y en cuales comunidades se ponen

Estos ejemplos son cosas que pueden estar modelas por sus respuestas al censo. Por eso es ist wichtig, die Cada-Persona zu berücksichtigen. Cada diez años, personas en todo el país completan el censo para calcular precisamente toda la gente en los Estados Unidos.

Llenando el censo es fácil y puede estar completado en menos de diez minutos. Simplemente visite el sitio https://my2020census.gov/ y seleccioné uno de los 13 idiomas para llenar el censo. Si tu o alguien que usted quiere necesita ayuda llenando el censo llámenos a el número 206-957-4605.

Menschen über Profit während COVID-19

Die Pandemie teilt ihren Schaden nicht gleichmäßig aus. Im gesamten Bundesstaat Washington, einschließlich King County, haben nicht alle Arbeitnehmer den Luxus oder das Privileg, von zu Hause aus zu arbeiten. Während des schlimmsten Ausbruchs der Westküste von zu Hause aus arbeiten Landarbeiter im Yakima Valley an die Front, um die Lebensmittelversorgung unseres Landes aufrechtzuerhalten. Wir sind angewiesen, uns selbst zu schützen und die Verbreitung von COVID-19 durch soziale Distanzierung und Selbstisolation zu verhindern, doch die Arbeitsbedingungen für Landarbeiter machen diese Maßnahmen fast unmöglich.

Landarbeiter im Yakima-Tal sind besorgt über die schwache Durchsetzung sozialer Distanzierungs- und Hygieneverfahren durch ihre Arbeitgeber. Als wesentliche Arbeitnehmer fordern sie grundlegenden Schutz für Alle Landarbeiter während der COVID-19-Pandemie. Da weder Fortschritte noch Versprechen in Sicht sind, schlagen Landarbeiter in sechs Obstverarbeitungsbetrieben im Yakima-Tal friedlich gegen mangelhafte Arbeitsbedingungen zurück. Sie fordern den Mindestschutz:

Spezifische Maßnahmen zur Gewährleistung ihrer Gesundheit und Sicherheit
Um die Vergeltungsmaßnahmen des Arbeitgebers zu stoppen, wenn sich ein Arbeitnehmer darüber beschwert, dass Sicherheitsmaßnahmen nicht durchgesetzt werden
Gefahrenentlohnung, um die Risiken widerzuspiegeln, die sie als wichtige Arbeitnehmer eingehen, und eine dauerhafte Erhöhung des Stundenlohns auf einen gerechten Lohn, der über den Zeitrahmen der Pandemie hinausgeht

Vor dem Ausbruch von COVID-19 war die Arbeit der Landarbeiter durch niedrige Löhne und keine Sozialleistungen, kurze arbeitsintensive Beschäftigungszeiten, schlechte Hygiene und unzureichende Wohn. Heute ernähren Landarbeiter unsere Gemeinden während einer Pandemie. Sie sind nicht entbehrlich und waren es noch nie. Während COVID-19 müssen sie sich jedoch für die ordnungsgemäße Durchsetzung von Protokollen zum Schutz wichtiger Mitarbeiter einsetzen. Sie können etwas tun, um Landarbeitern zu helfen, ihren Lebensunterhalt inmitten der COVID-19-Krise zu sichern:

Nehmen Sie sich heute eine Minute Zeit fordern Sie Gouverneur Inslee auf, sofort Maßnahmen zum Schutz der Landarbeiter des Staates Washington zu ergreifen
Kontaktaufnahme mit den Werksstandorten und Aufforderung an sie, mit ihren Arbeitern zu verhandeln, anstatt sich gegen sie für das Streiken zu rächen:
– Allan Bros. Obst in Naches, WA | (509) 653-2625
– Hansen-Frucht in Yakima, WA | (509) 457-4153
– Jack Frost Fruit Co. in Yakima, WA | (509) 248-5231
– Matson Fruit Co. in Selah, WA | (509) 697-7100
– Monson Fruit Co. in Selah, WA | (509) 697-9175
– Columbia-Reichweite in Yakima, WA | (509) 457-8001
Spende für die Sache der Landarbeiter ob über ihre allgemeine GoFundMe-Seite oder einzelne Seiten von bestimmten Websites:
- Allgemeines GoFundMe
- Matson-Frucht
- Monsonfrucht
- Jack Frost

Yakima County ist das neue Epizentrum der globalen Pandemie an der Westküste. Wir sind nicht auf dem Weg der Genesung, bis jede Gemeinde die Hilfe erhält, die sie braucht, um die COVID-19-Krise zu überstehen. Während Gouverneur Inslee mit den Bemühungen zur wirtschaftlichen Erholung unseres Staates beginnt, dürfen wir die Menschen in unseren Gemeinden nicht vergessen, die Washington ihr Zuhause nennen. Bitte schließen Sie sich uns an, Maßnahmen zu ergreifen.

Update: Notfallfonds

Dank zu unseren großzügigen Geben Sie GROSS 286 Spender, die unserem COVID-19-Notfallfonds. Sie haben geholfen, über 46,000 US-Dollar zu sammeln! Die Unterstützung der Geliebten Gemeinschaft ermöglicht es, den von der Pandemie am stärksten betroffenen Familien Nothilfe zu leisten. Dank nochmals für Ihre Großzügigkeit, Ihr Mitgefühl und Ihre Unterstützung! Der Bedarf wächst täglich, also erwägen Sie bitte eine Spende, falls Sie dies noch nicht getan haben.

Aufgrund der Bedürfnisse unserer Gemeinschaft haben unsere Mitarbeiter übergreifende Schulungen erhalten, um auf Unterstützungsanfragen koordiniert, gründlich und rationalisiert zu reagieren und darauf zu reagieren. Ein weiterer Teil unserer Notfallfonds Aufwand besteht darin, dass die Mitarbeiter die Teilnehmer weiterverfolgen und deren Bedürfnisse ermitteln. Inzwischen reagieren die Mitarbeiter auch auf neue Hilfsanfragen.

Vom 16. März bis 8. Mai haben unsere Mitarbeiter insgesamt 3,572 Telefonanrufe zu Nothilfeersuchen getätigt. Wir haben 150 Haushalte mit Wohnhilfe unterstützt, einschließlich Mietvereinbarungen mit Vermietern und Erinnerung an das verlängerte Moratorium der Stadt Seattle für Räumungen. Außerdem haben wir 100 Haushalte mit Bargeld unterstützt, damit sie Windeln kaufen, Rezepte auffüllen und andere kritische Bedürfnisse erfüllen können. Wir haben fast 500 Familien mit Lebensmittelgutscheinen geholfen, damit sie Lebensmittel kaufen können.

COVID-19 enthüllt die Tiefen von sozioökonomische Unterschiede zwischen Rassen und ethnischen Gruppen und über unsere Systeme hinweg. Wir sind alle verletzt, einschließlich Latinas, die am stärksten von den Arbeitsplatzverlusten durch COVID-19 betroffen sind und die undokumentierte Gemeinschaft. Wenn eine Familie von Gehaltsscheck zu Gehaltsscheck lebt, ist ein Job ihr einziges Sicherheitsnetz, insbesondere während einer Pandemie. Bei Hispanics oder Latinos stiegen die bestätigten Fälle seit Mitte April um fast 10 Prozentpunkte auf 31 %, verglichen mit einem Anteil von 13 % an der Gesamtbevölkerung. Arbeitnehmer ohne Papiere sind in der Gastronomie, im Gastgewerbe, im Landschafts- und Baugewerbe überrepräsentiert und am stärksten krankheitsgefährdet.

Aufgrund Ihrer Unterstützung unserer Notfallfonds, helfen unsere Mitarbeiter bedürftigen Familien, durch diese Krise zu navigieren, indem sie Hilfe bei der Verpflegung und Miete leisten. Wenn Sie noch keine Gelegenheit hatten, für unsere zu spenden Notfallfonds, bitte erwägen Sie, a Spende jetzt. Jeder Dollar summiert sich und jeder Dollar geht direkt an bedürftige Familien.

Respektvoll,

Estela Ortega
Geschäftsführer

Adrians COVID-19-Geschichte

Adrian* arbeitete zwei Jobs, um den Bedarf seiner Familie zu decken. Aufgrund der Pandemie verlor er einen seiner Jobs und seine fünfköpfige Familie war stark betroffen. Er verlor seinen zweiten Job nach der Verlängerung der Stay Home Stay Healthy Order.

Adrian war zunehmend gestresst und besorgt über ihre Situation. Er musste irgendwie Miete machen, zusätzlich zum Einkaufen von Lebensmitteln und zum Bezahlen der Nebenkosten. Ihre Unterstützung unserer Notfallfonds ermöglichte es, Adrians Familie mit Essen und Mietunterstützung zu versorgen. Er sagte: "Mi vida ha cambiado drásticamente por la mejor." (Deutsche Übersetzung: „Mein Leben hat sich drastisch zum Besseren verändert.“)

Adrian fühlt sich gesegnet, dass El Centro de la Raza die Bedürfnisse der Gemeinde versteht und erfüllt. El Centro de la Raza stellt auch Adrians ältestem Sohn einen Laptop zur Verfügung, damit er seine Ausbildung von zu Hause aus fortsetzen kann.

*Der Name der Person wurde geändert, um ihre Privatsphäre und Identität zu schützen.

Die Zahlen kommen herein

Derzeit ist King County's Rücklaufquote für die Volkszählung beträgt 67.6%. Der Durchschnitt für den Staat Washington beträgt 63.4% und 58.1% für das Land. Durch das Ausfüllen der Volkszählung sagen unsere Gemeinden, dass es uns wichtig ist, wie die nächsten zehn Jahre aussehen werden. Volkszählungsstatistiken betreffen alles, von den Buslinien in unseren Vierteln über die Personalausstattung in Krankenhäusern und sogar, wer uns in der Regierung vertritt. Jeder einzelne Haushalt, der die Volkszählung ausfüllt, bewirkt einen Unterschied in seinen Gemeinden.

Die Rücklaufquote für die Volkszählung 2010 betrug nur 70.3%. Wir sind so nah dran, diesen Prozentsatz von vor zehn Jahren zu erreichen und zu übertreffen. Wenn Sie einen geliebten Menschen haben, der die Volkszählung noch nicht ausgefüllt hat, lassen Sie ihn wissen, dass noch Zeit ist! Die Frist für die Volkszählung wurde bis zum 31. Oktober verlängert^st.

Das Ausfüllen des Zensus ist einfacher denn je. Das Ausfüllen online, telefonisch oder per Mail dauert 10 Minuten. Nur besuchen https://my2020census.gov/ um einen Unterschied in Ihrer Gemeinde zu machen. Wir haben noch Zeit, um sicherzustellen, dass jede Person zu unserer Gemeinschaft gezählt wird. Wenn Sie Fragen zum Ausfüllen der Volkszählung haben oder Hilfe beim Ausfüllen benötigen, rufen Sie uns unter (206) 957-4605 an.

Gracias, King County, dafür, dass Sie gezeigt haben, dass Sie sich interessieren und dass wir zählen!

¡Los números están entrando!

Derzeit la tasa de respuesta del condado de King Para el Censo 67.6%. El promedio para el estado de Washington es 63.4% y 58.1% para el país. Al llenar el Censo, nuestras comunidades están diciendo que nos preocupa por cómo van a ser los próximos diez años. Lose Daten des Censo-todos y Influencia las rutas de autobuses en nuestros vecindarios, el personal en los hospitales, e inclusión quien nos Representativea en el gobierno. Cada hogar que llena el Censo está habiendo una diferencia en sus comunidades. La tasa de respuesta para el Censo de 2010 fue de solo el 70.3%. Estamos tan cercas de reunirnos y superar ese porcentaje de hace diez años. ¡Si usted no hallenado el Censo, todavía hay tiempo! El Plaza del Censo se ha Extendido hasta el 31 de octubre.

Es demasiado fácil completar el Censo. Solo toma 10 minuten y se puede llenar en línea, por teléfono oder por correo. Solo tiene que visitar https://my2020census.gov/

Para empezar a hacer una diferencia en tu comunidad. ¡Todavía tenemos tiempo para asegurarse de que cada persona cuenta! Si tiene alguna pregunta sobre como llenar el Censo, o necesita ayuda para llenarlo, llama al (206) 957-4605. ¡Muchas gracias, Condado de King, por demostrar que te importa y que contamos!