Monat: September 2020

Querid@ Amig@, 

Glücklich Día National von Anmeldung de Wähler. 

Hoy, 22. September, es el Día Nacional de Registro de Votantes. Con todo lo que enfrentamos hoy en este momento crítico en nuestro mundo, ahora más que nunca vemos la importancia de usar nuestro voto y nuestra voz para lograr cambios. En El Centro De La Raza creemos que la participación en nuestro proceso wahldemocrático es una parte indeleble de nuestra sociedad, und estamos orgullosos de apoyar los esfuerzos para registrar más votantes nuado de todo el brod de import de obtener el voto.  

También estamos muy agradecidos con nuestros voluntarios de registro de votantes, que nos han ayudado a difundir la importancia de votar und todo el condado de King. Han ido a eventos, programas de agencias e incluso han utilizado los telefonos para ayudar a la comunidad a registrarse for votar. 

Lea a continuación para obtener información y recordatorios Importantes sobre cómo obtener el voto. 

Wahl Gallgemein – 3 de November 

La próxima elección es el martes 3 de Noviembre! En esta elección, los votantes de todo el país elegirán al próximo Presidente de los Estados Unidos. Además, Los Votantes des estado de Washington también elegirán gobernador, secretario de estado, tesorero del estado de Washington und otros seis puestos a nivel estatal, así como Representatives de distrito. Será una elección de verdadera importancia y magnitud histórica. Ansicht als es ist en la Stimmzettel aquí. 

Sabe ud. dónde ir para registrarse? Puede hacerlo: 

• En line por oprimir aquí (Für Englisch, klicken Sie hier.)  

• En persona en su centro de votación local (finden hier su Zentrum de abstimmen mehr schließen en el condado de König) 

• Por correo, solicitando una boleta en papel a Mandela en freiwillige@elcentrodelaraza.org 

El último day for registrarse para votar en línea or por correo for las elecciones generales del 3 de noviembre es el lunes 26 de octubre! Después de ese día, debe registrarse para votar en persona visitando su centro de votantes local para ser elegible para votar antes del día de las elecciones. finden su Büro Wahl- mehr schließen en el Condado de König hier. Tenga en cuenta que, de acuerdo con las medidas de seguridad pública, los centros de votación tendrán una disponibilidad limitada y pueden tener mayores tiempos de espera y restricciones de capacidad, por lo que es muy es recomendable registrier  

¡Pregúntales a alle tus Freunde si estan Registriert für abstimmen! 

Wer können registrieren für abstimmen 

Lea más sobre quién puede votar de Washington. 

Oprime Wasser para ver si ud. ya es inscribido a votar. 

(Cortesía de Foto: El Centro de la Raza) 

Die Uhr tickt! 30. September^th ist der letzte Tag, an dem Haushalte auf die Volkszählung 2020 antworten können. Es ist noch Zeit, sicherzustellen, dass alle in unserer Community vertreten sind. Viele Washingtonianer haben bereits ihren Teil dazu beigetragen – unser Staat hat die 3^rd höchste Gesamtrücklaufquote des Landes! Bis Anfang September wurden 96.2 % der Einwohner Washingtons gezählt.

Wenn Sie keine Möglichkeit hatten, Ihre Volkszählung online, telefonisch oder per E-Mail abzuschließen, Es ist möglich, dass ein Mitarbeiter des US Census Bureau Sie zu Hause aufsucht, um Informationen zu sammeln. In dieser Veranstaltung können Sie Folgendes erwarten:

• Volkszählungsteilnehmer arbeiten zwischen 9 und 9 Uhr, auch am Wochenende.
• Sie werden PSA verwenden und die Richtlinien der öffentlichen Gesundheit befolgen.
• Sie werden nicht in Ihre Haushalte eindringen.
• Volkszählungsteilnehmer werden das Logo des US Census Bureau auf ihren Taschen, Abzeichen und Telefonen oder Tablets haben.
• Volkszählungsteilnehmer werden niemals nach Ihren Bankdaten oder Kreditkartennummern fragen.
• Wenn sie zu Besuch sind, während niemand zu Hause ist, hinterlassen sie eine Nachricht mit Informationen darüber, wie sie online, telefonisch oder per E-Mail auf die Volkszählung reagieren können.
• Wenn die Volkszählung nicht die Sprache der Person spricht, die sie besucht, kann der Befragte eine Person derselben Sprache zum Besuch auffordern. Volkszählungsteilnehmer erhalten Materialien, die dabei helfen, die Sprache zu ermitteln, die sie sprechen sollten.

Sie können die Volkszählung 2020 abschließen:

Online – www.my2020census.gov Telefon – Englisch: 844-330-2020

Spanisch: 844-468-2020

Mail – US-Volkszählungsbüro

Nationales Verarbeitungszentrum
1201 E 10th Street
Jeffersonville, IN 47132

Es ist sicher, dauert weniger als 10 Minuten und stellt sicher, dass Ihre Community über Jahre hinweg über Ressourcen verfügt!

¡El reloj está corriendo! El 30 de septiembre marca el último día en que los hogares pueden Responder al Censo de 2020. Todavía hay tiempo para asegurarnos de que todos los miembros de nuestra comunidad estén representados. Muchos habitantes de Washington ya han hecho su parte: nuestro estado tiene la tercera tasa de respuesta total más alta del país! Ein Prinzip von Septiembre, hat eine Kontabilitierung von 96,2% der Einwohner von Washington.

Si no ha tenido la oportunidad de completar su censo en línea, por teléfono o por correo, es ist möglich, ein empleado de la Oficina del Censo de EE zu sein. UU. Visite su hogar para recopilar información. En este caso, esto es lo que puede esperar:

• Los censistas trabajan zwischen 9:9 und XNUMX:XNUMX Uhr, inklusive Los Fines de Semana.

• Usarán equipo de protección personal y seguirán las pautas de salud pública.

• Kein Ingresarán a sus hogares.

• Los encuestadores tendrán el logotipo de la Oficina del Censo de los Estados Unidos en sus bolsos, Insignias y Telefonos o tabletas.

• Los Censistas nunca le pedirán su información bancaria o Numeros de tarjetas de crédito.

• Besuchen Sie uns, wenn Sie nicht in der Nähe sind, sondern melden Sie sich an, wenn Sie Informationen haben, wenn Sie einen Anruf auf der Linie haben, per Telefon oder Correo.

• Si la persona que realiza el censo no habla el idioma de la persona que está visitando, el encuestado puede solicitar la visita de a persona del mismo idiom. Los Censistas tendrán materiales para ayudar a identificar qué idioma deben hablar.

Puede completar el censo de 2020:

Online: www.my2020census.gov

Port teléfono – Ingles: 844-330-2020

  Spanisch: 844-468-2020

Von Correo: Oficina del Censo de EE. UU.

Nationales Verarbeitungszentrum
1201 E 10. Straße

Jeffersonville, IN 47132

Es seguro, toma menos de 10 minuten und garantiza que su comunidad tenga recursos para los próximos años.

Miguel und Neyi wandten sich auf Federal Way an El Centro de la Raza, als sie von unserem Tandas de Ahorro (Leihkreis) hörten. Sie waren daran interessiert, mehr über das Programm und seine Vorteile zu erfahren, darunter 1) die Erstellung und Verbesserung ihres Kreditwürdigkeitsprofils und 2) die Erhöhung ihrer finanziellen Leistungsfähigkeit durch den Zugang zu Kapital mit 0 % Zinsen und ohne Gebühren.

Sie haben sich im Januar 2020 angemeldet und 1,400 US-Dollar gespart, sodass sie ihr erstes direktes Fahrzeug bei einer Agentur und mit der Kreditdeckung beider kaufen konnten. Miguel und Neyi freuen sich darauf, weiterhin durch den Lending Circle zu sparen. Bis heute haben sie 4,800 $ gespart (240 % mehr Einsparungen seit ihrem ersten Lending Circle). Miguel und Neyi haben im Dezember 2019 an unserem zertifizierten Seminar für Erstkäufer von Eigenheimen teilgenommen. Sie haben während der COVID-19-Pandemie Nothilfe aus unserem Emergency Response Fund erhalten

Aufgrund der jüngsten tragischen Morde an schwarzen Männern und Frauen wollten unsere Mitarbeiter des José Martí Child Development Centre am Hirabayashi Place dazu beitragen, Gespräche mit Kindern über Rasse, Rassismus und systemische Ungerechtigkeiten zu führen. CiKeithia Pugh, Leiterin des Early-Learning-Programms der Seattle Public Library, und die Kinderbibliothekarin Mynique Adams halfen uns, indem sie Bücher aus großzügigen Mitteln der Seattle Public Library und der Seattle Public Library Foundation bestellten. Insgesamt haben wir 478 Bücher für unsere Klassenzimmer am Hirabayashi Place gespendet. Wir sind dankbar, dass sie ihr Wissen über anspruchsvolle Themen unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Heimatsprachen unserer jugendlichen Teilnehmerinnen und Teilnehmer geteilt hat.

Wie bei uns allen hat die COVID-19-Krise Cheryls Leben verändert. Ihr letzter Arbeitstag war im März, und ihre Position bleibt in Bereitschaft. Sie bezieht kein Arbeitslosengeld mehr, muss aber dennoch ihren Lebensunterhalt bestreiten. Cheryl sucht einen anderen Job, bei dem sie in ihrer neuen Rolle Computertechnologie einsetzen würde. Sie ist dankbar für das Wissen, das sie durch das Unidos @ Work-Trainingsprogramm von El Centro de la Raza gewonnen hat.

Cheryls Hauptmotivation für die Teilnahme am Unidos @ Work-Kurs bestand darin, in ihre Fähigkeiten zu investieren. Sie wollte ihre Kenntnisse im Umgang mit Computerprogrammen und dem Internet verbessern. Jetzt fühlt sie sich aufgrund der Fähigkeiten, die sie während des Studiums erworben hat, in ihrem persönlichen und beruflichen Leben sicherer. Sie sagte, ihre Erfahrung sei erstaunlich, weil sie dachte, dass die Ausbilder sachkundig, gebildet, geduldig und höflich waren. Bei Fragen standen sie immer gerne zur Verfügung.

Cheryl ist unsicher, wie ihre Zukunft aussieht, weil das Leben unberechenbar war. Cheryl weiß, dass sie für ein stabiles Unternehmen mit bemerkenswertem Ruf arbeiten, in einem positiven und professionellen Arbeitsumfeld mit Wachstumschancen erfolgreich sein und in ihrer Gemeinde etwas bewegen möchte.