März 2022 - El Centro de la Raza

Von Nicaragua zur Botschaft von Guatemala

„Ich gebe ihm eine Zehn“, sagte Fatima Trana de Flores, als sie gefragt wurde, wie wichtig El Centro de La Raza für die hispanische Gemeinde ist.

Fatima Trana de Flores, ursprünglich und sehr stolz Nicaraguanerin, erzählte gerne ihre Geschichte darüber, wie El Centro de La Raza ihr geholfen hat, ein Vorstellungsgespräch zu führen und einen Job bei der Botschaft von Guatemala zu bekommen.

Wie viele Einwanderungsgeschichten verbrachte sie mehrere Jahre getrennt von ihrem Ehemann, da er mehrere Jahre in den USA arbeitete, bevor sie zu ihm kam. Als sie ankam, brauchte sie Zeit, um sich an das Klima, das Essen und die andere Kultur zu gewöhnen, aber am schwierigsten war bei weitem die Sprachbarriere.

Als sie ihrem Personalleiter, bei dem sie arbeitete, mitteilte, dass sie sich beruflich weiterentwickeln möchte, verwiesen sie sie an das El Centro de La Raza, um Schulungsmöglichkeiten für Spanisch sprechende Personen zu finden. Obwohl sie in Nicaragua gearbeitet hatte, schätzte sie definitiv die Möglichkeit, einige berufliche Fähigkeiten aufzufrischen, die sie seit einiger Zeit nicht mehr benutzt hatte.

Durch El Centro de La Raza konnte sie ihren Lebenslauf verbessern, ihre Bürofähigkeiten verbessern, Bewerbungsgespräche üben und durch die Teilnahme an Karrieremessen eine gute Passform finden.

Ihre Empfehlung? Lernen Sie immer, sich als Arbeiter und Mensch zu verbessern. Sie ermutigt die Menschen zu studieren und Wege zu finden, ihr Sandkorn zur Wirtschaft und Entwicklung dieses Landes beizutragen.

Fatima sagt, dass ihre nächsten Schritte darin bestehen, täglich Englisch zu üben, und schließlich hofft sie, Arbeit zur Verteidigung der Menschenrechte bei einer gemeinnützigen oder Regierungsbehörde zu finden und insbesondere geschlechtsspezifische Gewalt zu bekämpfen. Wir freuen uns darauf, sie weiter wachsen und inspirieren zu sehen!

Gesundheit und Erfolg von El Centro de la Raza beginnt bei dir. Die Unterstützung durch eine breite Basis von Community-Mitgliedern, darunter Stiftungen, Einzelpersonen und Unternehmen, ist entscheidend für unseren Erfolg und wir bitten Sie, sorgfältig darüber nachzudenken, ein persönlich bedeutsames Geschenk zu machen – es kann das größte Geschenk sein, das Sie je gemacht haben.

Weiterbildung als Familie

Der Unternehmergeist der Monroys

Lernen Sie Adriana Monroy kennen, ein Beispiel für eine Person, die ihr ganzes Leben (und ihre Familie) mit Unternehmergeist erfüllt!

Ursprünglich aus Mexiko, zogen Adriana und ihre fünf Kinder nach siebzehn Jahren in Michigan nach Washington. Sie entdeckte El Centro de La Raza und bald darauf engagierte sie sich für mehrere der Programme, darunter: Bebes Hope, Alma, Unidos en FinanceUnd unsere Personalentwicklungsprogramm. Kurz nachdem sie sich Wissen in verschiedenen Bereichen angeeignet hatte, wollte sie es mit ihrer Gemeinde und Familie teilen. Bald stellte sie ihrem Sohn Job Monroy El Centro de la Raza vor.

Auf dem Höhepunkt der Pandemie im Jahr 2021 machte Job Monroy seinen Abschluss. Er beschloss, ein Gap Year zu nehmen und das Jahr zu nutzen, um einen Beruf zu erlernen, der es ihm ermöglichen würde, sich sein Studium zu finanzieren. Er erkundete eine von uns veranstaltete Infoveranstaltung zum Vorlehrlingsprogramm und erfuhr von Möglichkeiten in der Schifffahrts-, Luft- und Raumfahrt- und Bauindustrie.

Durch diese Sitzung entschied er sich, seine Erkundung der Bauindustrie zu vertiefen und schloss sich dem Pre-Apprenticeship Training (PACT)-Programm mit den Seattle Colleges und dem ANEW-Programm an. Seitdem wurde er in das kostenlose 12-wöchige Vorbereitungsprogramm von ANEW aufgenommen.

Job freut sich darauf, einen neuen Beruf zu beginnen und etwas über ihn zu lernen! Wir lieben es, wenn Familien an vielen Fronten gemeinsam Fortschritte machen!

Wie ein Unternehmen das PPP-Programm und die Pandemie bewältigt hat

Laut NIH ging die Zahl der aktiven Unternehmen Anfang 2020 in den USA um 22 % zurück. Die Aktivität von Latinx-Geschäftsinhabern ist um ein gesunken erstaunliche 32 % und von Frauen geführte Unternehmen erlitten ebenfalls überproportionale Verluste von 25 %.

Elizabeth Sevilla, Inhaberin von Yayis Service LLC

Wie andere Wohnungsbauunternehmen verzeichnete auch Yayis Service LLC Anfang 2021 einen Umsatzrückgang, da Hausbesitzer Projekte aufgrund der Pandemie verschoben und die Materialkosten weiter stiegen. Nachdem sie mehrere Jahre lang ein erfolgreiches Unternehmen geführt hatte, beschloss Elizabeth Sevilla, Inhaberin von Yayis Service LLC, sich an unser Small Business Development (SBD)-Programm des Business Opportunity Center zu wenden, um zu sehen, wie sie ihrem Unternehmen bei der Bewältigung der Pandemie helfen könnte.

Zu ihrer Erleichterung führte SBD Elizabeth durch alle Anforderungen für die Anspruchsberechtigung des Paycheck Protection Program (PPP), eines staatlich finanzierten Programms, das niedrige Zinssätze bietet, die von der Small Business Administration in Zuschüsse umgewandelt werden. Durch Einzelgespräche half ihr SBD, den Prozess auf Spanisch zu steuern. Gemeinsam füllten sie den Antrag aus, von der Erfassung der Unterlagen bis zur Vertragsunterzeichnung. Die SBA genehmigte Elizabeth ein Darlehen in Höhe von 19,400 USD zu einem Zinssatz von 1 %. Dies ermöglichte es Elizabeth, ihr Team am Laufen zu halten, die Gehaltsabrechnung zu finanzieren und ihr Geschäft fortzusetzen.

Ein Foto von einem Yayis Service LLC-Projekt auf Thumbtack.com

Neben der gemeinsamen Steuerung des Prozesses blieb die SBD mit Elizabeth in Kontakt, um sicherzustellen, dass Yayis Service LLC Aufzeichnungen über seine Ausgaben für förderfähige Ausgaben, wie z. B. die Gehaltsabrechnung, führt.

Im Januar 2022 wurde Elizabeth berechtigt, den Erlass ihres SBA-Darlehens zu beantragen. SBD führte Elizabeth durch das Antragsverfahren auf Erlass und sie wurde tatsächlich für den Erlass des Darlehens genehmigt. Dank des PPP und seines Vergebungsprogramms konnte Elizabeth ein Darlehen in Höhe von 19,400 USD beantragen, um Vergebung bitten und ihr Darlehen erfolgreich in ein Geschäftsstipendium umwandeln – was bedeutet, dass kein Geld geschuldet wurde!