Ayude a su comunidad a recuperarse del COVID-19

En el lapso de unos meses, COVID-19 ha devastado nuestras comunidades. Hemos visto un número récord de personas que solicitan el desempleo. Todos los días circulan nuevas historias sobre cómo las personas y las familias luchan por pagar las facturas, el alquiler o incluso los alimentos para alimentar a sus hijos. Nuestra sociedad, particularmente las comunidades de color, sentirán los efectos del COVID-19 en los próximos años.

Una de las acciones más efectivas que puede tomar ahora mismo es invertir en el futuro de su comunidad: completar el censo. Completar el cuestionario es rápido y fácil; tarda menos de 10 minutos. Al completar el censo ahora, está ayudando a garantizar que su comunidad tenga acceso a recursos, como:

• Programas de asistencia invaluables como Medicaid, SNAP y WIC.
• Escuelas con fondos adecuados donde hay suficientes maestros contratados para brindar a cada estudiante la atención que necesita.
• Centros de investigación adecuadamente financiados que realizan estudios que salvan vidas. 
• Expansión de los servicios de transporte público a las comunidades que necesitan un modo de transporte confiable para ir al trabajo, la escuela, los supermercados, las bibliotecas y más.
• Las organizaciones comunitarias, como El Centro de la Raza, pueden continuar brindando servicios específicos de la cultura y otros recursos a los más vulnerables de nuestra comunidad.

Al igual que COVID-19, los efectos del Censo de 2020 repercutirán en todas las comunidades durante la próxima década, lo que significa que la precisión es fundamental. Al completar 9 preguntas breves, está invirtiendo en el futuro de su comunidad. Por favor, llénelo hoy visitando https://my2020census.gov/ o llamando al 1-844-330-2020 (inglés) o al 1-844-468-2020 (español). Se ofrece asistencia en otros 12 idiomas Hoy Disponibles.

¡Ayuda a tu comunidad a recuperarse del COVID-19!

En el lapso de unos pocos meses, COVID-19 ha devastado nuestras comunidades. Hemos visto un número sin precedentes de personas que solicitan desempleo. Todos los días circulan nuevas historias sobre cómo las personas y las familias luchan para pagar facturas, renta, o comida para alimentar a sus hijos. Nuestra sociedad, particularmente las comunidades de color, sentirán los efectos de COVID-19 en los años venideros.

Una de las acciones más efectivas que pueden tomar en este momento es invertir en el futuro de su comunidad: completar el Censo. Completar el cuestionario es rápido y fácil; Toma menos de 10 minutos. Al completar el Censo ahora, está ayudando a garantizar que su comunidad tenga acceso a recursos, tales como:

• Programas de asistencia invaluables como Medicaid, SNAP y WIC.
• Escuelas, como el Centro de Desarrollo Infantil José Martí, donde hay suficientes maestros contratados para brindar a cada estudiante la atención que necesitan.
• Los centros de investigación reciben fondos adecuados para hacer estudios que salvan vidas.
• Expansión de los servicios de transporte público a las comunidades que necesitan un medio de transporte confiable para ir al trabajo, la escuela, los supermercados, las bibliotecas y más.
• Las organizaciones comunitarias, como El Centro de la Raza, pueden continuar brindando servicios específicos de la cultura y otros recursos a los más vulnerables de nuestra comunidad.

Al igual que COVID-19, los efectos del Censo 2020 reverberarán en todas las comunidades durante la próxima década, lo que significa que la precisión es crítica. Al completar 12 preguntas cortas, está invirtiendo en el futuro de su comunidad. Llénelo hoy visitando https://my2020census.gov/ o llamando al 1-844-330-2020 (inglés) o al 1-844-468-2020 (español). Asistencia en otros 12 idiomas está disponible.