UnidosUS, DoorDash y El Centro de La Raza se asocian para empoderar a los latinos de Seattle a través de Caminos y otras iniciativas
De Nicaragua a la Embajada de Guatemala
“Le doy un diez”, dijo Fátima Trana de Flores, cuando le preguntaron qué tan importante es El Centro de La Raza para la comunidad hispana.
Fátima Trana de Flores, originaria y muy orgullosamente nicaragüense, se complació en compartir su historia sobre cómo El Centro de La Raza la ayudó a entrevistarse y conseguir un trabajo en la Embajada de Guatemala.
Como muchas historias de inmigración, pasó varios años separada de su esposo, ya que él trabajó en los EE. UU. varios años antes de que ella pudiera reunirse con él. Una vez que llegó, le tomó tiempo adaptarse al clima, la comida, la cultura diferente, pero lo más difícil fue la barrera del idioma.
Cuando le indicó a su gerente de recursos humanos donde trabajaba que quería crecer profesionalmente, la remitieron a El Centro de La Raza para encontrar oportunidades de capacitación para hispanohablantes. Aunque había trabajado en Nicaragua, definitivamente apreció la capacidad de refrescar varias habilidades laborales que no había usado en mucho tiempo.
A través de El Centro de La Raza, pudo mejorar su currículum, desarrollar sus habilidades de oficina, practicar entrevistas de trabajo y encontrar un buen lugar asistiendo a ferias de empleo.
¿Su recomendación? Estudia siempre para superarte como trabajador y como persona. Anima a la gente a estudiar y buscar la forma de aportar su granito de arena a la economía y el desarrollo de este país.
Fátima dice que sus próximos pasos incluyen practicar inglés a diario y, eventualmente, espera encontrar trabajo en defensa de los derechos humanos con una agencia gubernamental o sin fines de lucro y abordar la violencia de género, en particular. ¡Esperamos seguir viéndola crecer e inspirar!
La salud y el éxito de El Centro de la Raza comienza contigo. El apoyo de una amplia base de miembros de la comunidad, incluidas fundaciones, individuos y corporaciones, es fundamental para nuestro éxito y le pedimos que considere cuidadosamente hacer un obsequio personalmente significativo; puede ser el obsequio más grande que haya hecho.
Capacitación en familia
El Espíritu Emprendedor de los Monroys
¡Conoce a Adriana Monroy, un ejemplo de persona que infunde espíritu emprendedor a toda su vida (ya su familia)!
Originaria de México, Adriana y sus cinco hijos se mudaron a Washington después de diecisiete años en Michigan. Descubrió El Centro de La Raza y poco después se comprometió con varios de los programas, entre ellos, Bebes Hope, Alma, Unidos en Finanzas, Y nuestro Programa de Desarrollo de la Fuerza Laboral. Al poco tiempo de empoderarse con conocimientos en diferentes áreas, quiso compartir con su comunidad y familia. Pronto presentó a su hijo, Job Monroy, a El Centro de la Raza.
En el apogeo de la pandemia en 2021, Job Monroy se graduó. Decidió tomarse un año sabático y usar el año para aprender un oficio que le permitiría pagar sus estudios universitarios. Exploró una sesión de información del programa de preaprendizaje que organizamos y aprendió sobre oportunidades en las industrias marítima, aeroespacial y de la construcción.
A través de esta sesión, eligió profundizar su exploración en la industria de la construcción y se conectó con el Programa de capacitación previa al aprendizaje (PACT) con Seattle Colleges y el Programa ANEW. Desde entonces, fue aceptado en el programa de preaprendizaje gratuito de 12 semanas de ANEW.
¡Job está emocionado de comenzar y aprender sobre un nuevo oficio! ¡Nos encanta ver a las familias progresar juntas en muchos frentes!
La salud y el éxito de El Centro de la Raza comienza contigo. El apoyo de una amplia base de miembros de la comunidad, incluidas fundaciones, individuos y corporaciones, es fundamental para nuestro éxito y le pedimos que considere cuidadosamente hacer un obsequio personalmente significativo; puede ser el obsequio más grande que haya hecho.
Cómo una empresa navegó el programa PPP y la pandemia
Según los NIH, a principios de 2020, el número de empresas activas se redujo en EE. UU. en un 22 %. La actividad de los dueños de negocios latinos se redujo en un asombroso 32% y las empresas propiedad de mujeres también sufrieron pérdidas desproporcionadas del 25%.
Al igual que otras empresas de construcción residencial, a principios de 2021, Yayis Service LLC vio disminuir sus ingresos debido a que los propietarios pospusieron proyectos debido a la pandemia y los gastos de materiales continuaron aumentando. Después de varios años de dirigir un negocio exitoso, la propietaria de Yayis Service LLC, Elizabeth Sevilla, decidió comunicarse con nuestro programa de Desarrollo de Pequeños Negocios (SBD) del Centro de Oportunidades Comerciales para ver cómo podía ayudar a su negocio a hacer frente a la pandemia.
Para su alivio, SBD guió a Elizabeth a través de todos los requisitos de elegibilidad del Programa de Protección de Cheques de Pago (PPP), un programa financiado por el gobierno que proporciona tasas de interés bajas convertidas en subvenciones a través de la Administración de Pequeñas Empresas. A través de conversaciones individuales, SBD la ayudó a navegar el proceso, en español. Juntos completaron la solicitud, desde la recopilación de documentación hasta la firma del contrato. La SBA aprobó a Elizabeth para un préstamo de $19,400 a una tasa de interés del 1%. Esto permitió a Elizabeth mantener a su equipo y financiar la nómina y continuar con su negocio.
Más allá de navegar el proceso juntos, el SBD se mantuvo en contacto con Elizabeth para asegurarse de que Yayis Service LLC mantuviera registros de sus gastos elegibles, como la nómina.
En enero de 2022, Elizabeth pasó a ser elegible para solicitar la condonación de su préstamo de la SBA. SBD guió a Elizabeth en el proceso de solicitud de condonación y, de hecho, fue aprobada para la condonación de préstamos. Gracias al PPP y su programa de condonación, Elizabeth pudo solicitar un préstamo de $19,400, solicitar la condonación y convertir con éxito su préstamo en una subvención comercial, ¡lo que significa que no se debe dinero!
La salud y el éxito de El Centro de la Raza comienza contigo. El apoyo de una amplia base de miembros de la comunidad, incluidas fundaciones, individuos y corporaciones, es fundamental para nuestro éxito y le pedimos que considere cuidadosamente hacer un obsequio personalmente significativo; puede ser el obsequio más grande que haya hecho.