Próximos Eventos – Mayo-Junio ​​2022


Reanudación de las discusiones sobre redistribución de distritos

19 de mayo de 2022 – En respuesta al drástico crecimiento de Seattle desde 2010 del 21.1 %, la Comisión de Redistribución de Distritos de Seattle está examinando actualmente cómo volver a trazar los límites de los siete Distritos del Concejo Municipal de Seattle y está invitando a los miembros de la comunidad a aprender sobre el proceso y proporcionar comentarios en los próximos foros públicos. . Están considerando ampliar los límites en los Distritos 1, 2, 5 y 6 y contratar los Distritos 3, 4 y 7.

Esta es una oportunidad para presentar nuestras preocupaciones y hacer preguntas sobre cómo la redistribución de distritos puede afectar la participación cívica, los límites geográficos y las vías fluviales.

Organizaremos uno en El Centro de la Raza y lo invitamos a registrarse y unirse en persona o virtualmente si puede.

Regístrese con anticipación at https://seattle.surveymonkey.com/r/VXM2PGW.


Foro Público del Distrito 2: 19 de mayo de 2022 de 5:30 p. m. a 7:30 p. m.
jueves, 19 de mayo
5: 30 pm - 7: 30 pm
El Centro de la Raza, Centro Cultural Centilia
1660 S. Roberto Maestas Festival St, Seattle, WA 98144
Presencial o Virtual: https://us06web.zoom.us/j/81813406544


¡Arte para los días (de verano) con Beacon Arts!

11 de junio, 9 de julio, 13 de agosto, 10 de septiembre– ¡Únase a nosotros para disfrutar de días soleados llenos de arte, buena compañía y personas que muestran amor por las plantas y los artistas pop del vecindario en Beacon Arts Street Fairs!

11 de junio| 9 de julio | 13 de agosto | septiembre

10:00 a 4:00 @ Calle Festival Roberto Maestas


¡Dos semanas más para nominar a un Líder Comunitario para el Premio Legado Roberto Maestas!


¡El Centro de la Raza cumple este año 50 años! Ayúdanos a celebrar nominando a alguien que esté haciendo un trabajo importante de Justicia Social en nuestra comunidad para el Premio Legado Roberto Felipe Maestas. Los Legacy Awards son nuestra forma de honrar a nuestro difunto fundador, Roberto Maestas, quien ayudó a organizar la ocupación pacífica de 1972 de la escuela abandonada Beacon Hill, que más tarde se convirtió en El Centro de la Raza como lo conocemos hoy. La vida de Roberto Maestas estuvo dedicada a construir “Comunidad Amada” a través de la unidad multirracial. Él creía profundamente que la pobreza, el racismo y la desigualdad social solo podían erradicarse si personas de todas las razas y orígenes se unían para hacerlo.

La 12ª edición del Premio Legado Roberto Felipe Maestas reconocerá a dos personas que han ejemplificado Construyendo la comunidad amada a través de la unidad multirracial y trabajando para eliminar la pobreza, el racismo y la desigualdad social. Alentamos a las personas de todas las razas, etnias, edades e identidades de género a postularse para este premio. 
 
El Centro de la Raza celebrará a los premiados y sus contribuciones haciendo una donación de $1,000 en su nombre a una organización de su elección. Los ganadores de los premios serán reconocidos en la Gala del 50 Aniversario Construyendo la Comunidad Amada de El Centro de la Raza, que se llevará a cabo el sábado 8 de octubre de 2022.
 
Los solicitantes del Legacy Award pueden autonominarse o ser nominados por otra persona. Se les pide a los beneficiarios que asistan a la Gala Construyendo la Comunidad Amada de El Centro de la Raza.
 
Se prorroga para la presentación de solicitudes es el martes 31 de mayo de 2022 a las 5:00 p. m., hora del Pacífico. 

Por favor, nomínese a usted mismo o a alguien que conozca hoy a través de nuestro formulario.

Lea acerca de nuestra Homenajeados 2021, Dr. Estell Williams y Edwin Lindo

La salud y el éxito de El Centro de la Raza comienza contigo. El apoyo de una amplia base de miembros de la comunidad, incluidas fundaciones, individuos y corporaciones, es fundamental para nuestro éxito y le pedimos que considere cuidadosamente hacer un obsequio personalmente significativo; puede ser el obsequio más grande que haya hecho.

Imágenes de eventos recientes

¡Por primera vez desde 2019, pudimos celebrar nuestra cultura con todos ustedes nuevamente en persona! ¡Gracias a todos los que asistieron a pesar del clima frío para bailar, jugar y apoyar a nuestros artistas y vendedores locales!

Síganos en Facebook e Instagram para obtener más cobertura de nuestros eventos, incluidas fotos y videos de nuestros eventos:

Facebook | Instagram | Nuestro evento en Fox 13!

Mayo 2022 – Cuentos de Nuestro Trabajo

Hermanas Innovadoras en Educación, Maestra Mari y Maestra Titi

¡Entre ambas hermanas, la Maestra Mari Rico y la Maestra Martha Díaz tienen casi medio siglo en El Centro de La Raza! Su trabajo no solo ha dado forma a varias generaciones en nuestra comunidad, sino que continúan dando forma al panorama del desarrollo de la primera infancia al ser pioneros en programas y técnicas reconocidos a nivel federal que incorporan el bilingüismo, cultivan un sentimiento de pertenencia y fomentan compromisos de por vida con la justicia social en el desarrollo de la primera infancia.

2022 marca el año 25 de la maestra Mari en El Centro de la Raza, donde supervisa el programa extraescolar Luis Alfonso Velásquez. ¡Para la Maestra Martha, ella está entrando en su año 23 en el Centro de Desarrollo Infantil José Martí!

Maestra Mari Rico

Mientras trabajaba a tiempo completo, Mari obtuvo su título de asociado en desarrollo infantil (CDA) en Seattle Central Community College y su título de asociado (AAAS) en artes aplicadas y ciencias con especialización en educación bilingüe/bicultural en Shoreline Community College. Luego completó una Licenciatura en Artes en Desarrollo Humano y Educación del Instituto Praxis, y una Licenciatura en Artes en Educación y una Maestría en Goddard College.

Bajo la supervisión de Mari, el Programa Extraescolar Luis Alfonso Velásquez logró la acreditación de la Asociación Nacional Extraescolar en 2008. En 2018, Fuera de la escuela Washington reconoció a Mari con su Premio Campeona. Como entrenadora aprobada por el estado de STARS y entrenadora de educación de la primera infancia, también capacita a otros maestros en el campo.

Cuando se le preguntó cómo se las arregla para enseñar y encontrar tiempo para aprender, innovar y contribuir a su campo, dijo que facilita su trabajo. La docencia como profesión está en constante evolución; todo, desde los juguetes hasta la tecnología, cambia continuamente, y mantenerse a la vanguardia es importante para conocer a los estudiantes donde están.

Las aulas de El Centro de la Raza crean un sentido de familia, que incluye un sentimiento de responsabilidad y ser agentes de empoderamiento de la comunidad. Por esta razón, los niños en su programa a menudo participan en marchas y fomentan el compromiso cívico en sus familias.

Una de las partes más gratificantes del programa de Mari es ver a los estudiantes regresar, ¡quienes a veces se inscribieron a la edad de un año! Los estudiantes han vuelto a trabajar y ser voluntarios en El Centro, la invitan a sus graduaciones y algunos incluso han traído con orgullo a sus hijos para que la conozcan.

Maestra Martha Díaz

Martha Díaz es también pionera en el campo de la educación bilingüe a nivel nacional e internacional en educación infantil.

Para Martha, la creatividad y el arte son esenciales para la enseñanza, especialmente cuando se trata de enseñar temas más complejos relacionados con la justicia social y la inclusión. En el salón de clases, usa poesía, música y todos los medios de las artes visuales, incluido el cambio de decoración para reforzar los planes de lecciones. Los estudiantes están invitados a traer artefactos de su cultura natal para enseñar a apreciar otras culturas.

El bilingüismo es imperativo para un hablante nativo de inglés o español en nuestras aulas, y a los niños se les enseña que todos los idiomas tienen el mismo valor. Es un entorno verdaderamente único, especialmente para los niños de color, que fortalece su confianza y le da a Martha un profundo sentimiento de compromiso con sus aulas en El Centro de la Raza.

El aula de preescolar de Martha Díaz es un modelo para el Soy Bilingue enfoque y recibe visitantes de todo el país y el mundo. En su salón de clases, Martha implementa estrategias educativas de Seattle Early Education Collaborative (SEEC), Early Childhood and Assistance Program (ECEAP) y Creative Curriculum, además de mantener los estándares de acreditación de la Asociación Nacional para la Educación de Niños Pequeños (NAYEC) . Como parte de sus estudios de posgrado en Goddard College, la Sra. Díaz creó una visualización de los 100 puntos Soy Bilingue Herramienta de Evaluación Preescolar, obteniendo su Maestría en Educación con la Concentración ECE de Lenguaje Dual. Martha es una educadora y aprendiz extraordinaria, creativa y concienzuda. Con casi veintitrés años de experiencia en el Centro de Desarrollo Infantil José Martí de El Centro de la Raza, ha logrado resultados increíbles para los niños en su desarrollo del lenguaje y la alfabetización, su desarrollo socioemocional y su desarrollo de competencias culturales y anti-prejuicios.

Cuando se les preguntó cómo era trabajar con su hermano, ambos informaron un fuerte sentido de gratitud. Tienen la inigualable honestidad compartida entre hermanos para la crítica constructiva y disfrutan comparando notas sobre las últimas metodologías que les ayudan a llevar los avances más innovadores a sus aulas. Junto con nuestros estudiantes, hacemos eco de nuestro aprecio por las innovaciones que cambian la vida que están trayendo al campo de la educación y las generaciones futuras por venir en nuestra comunidad.

Una llamada que condujo a vivienda, empleo, guardería y más para una familia

Una vez que una familia se inscribe en nuestros programas, comienza el trabajo de Susan Banhegyi. Como nuestra Family Navigator, se reúne uno a uno con los padres y cuidadores para conocer a los padres y cuidadores y ayudarlos a navegar por los servicios disponibles en el condado de King, y crear una conexión cálida entre nuestros participantes y otros proveedores de servicios que son lingüística y culturalmente adecuado.

En abril, Susan recibió una llamada de un participante que tenía problemas para conseguir vivienda. Ella y su hija pequeña, que tiene síndrome de down, habían estado viviendo en una casa rodante con corrientes de aire llena de goteras y el propietario les había pedido que se fueran para fin de mes. A pesar de presentar su solicitud para varios complejos de apartamentos, no fue aprobada debido a su falta de historial crediticio. Además, no tenía prueba de ingresos ya que le pagaban en efectivo.

Dentro de los cuatro días posteriores al contacto, Susan conectó al participante con nuestros socios en Seamar, madre e hija fueron aprobadas para vivienda. Al mismo tiempo, Susan trabajó con ella para solicitar Seguridad de Ingreso Suplementario, cuidado infantil seguro y empleo.

¿Próximos pasos? Susan está ayudando al participante a conectarse con los servicios legales para obtener apoyo con el papeleo de inmigración y los servicios de asesoramiento.

Como madre soltera, Susan se inspira constantemente en la resiliencia y el ingenio de sus participantes. Ella afirma: "Siempre me fascina cómo las madres solteras logran sobresalir incluso cuando tienen todas las dificultades que se les presentan". Ella es capaz de conocer a sus clientes donde están a nivel personal; como madre soltera, ella se destinó a la escuela mientras trabajaba a tiempo completo también.

A través de su trabajo, está ayudando a nuestra comunidad a enfrentar la falta de vivienda al trabajar con una familia a la vez para asegurar una vivienda segura.

En abril, Susan hizo 54 referencias como esta y continúa construyendo conexiones con socios externos para brindar soluciones holísticas para ayudar a las familias no solo a sobrevivir, sino también a sobresalir.

Sin fondos de emergencia, las familias corren el riesgo de quedarse sin hogar, pasar hambre o enfermarse. ¡Si puede, por favor considere donar!

Conectando a nuestros ciudadanos mayores con Katie Yuen

katie yuen

En un momento en que el costo de vida de Seattle se disparó, las personas mayores de nuestra comunidad con ingresos fijos se han enfrentado a un aislamiento aún más profundo y a decisiones difíciles durante la pandemia. En respuesta, nuestra Community Connector, Katie Yuen, ha trabajado con personas mayores para conectarlos con nuestro banco de alimentos y programas y beneficios y servicios públicos externos para asegurarse de que nuestras personas mayores no tengan que elegir entre pagar vivienda, atención médica, servicios públicos y alimentos. En honor a su trabajo y este mes celebrando a la comunidad que envejece, compartimos la historia de la Sra. Lew.

La Sra. Lew es una anciana jubilada y residente desde hace mucho tiempo de Beacon Hill. Desde que su esposo falleció hace muchos años, la Sra. Lew ha vivido sola y dependía de los beneficios del seguro social. Hasta la pandemia esto era suficiente, pero como subieron los precios de todo, sus prestaciones no cubrían sus gastos y necesitaba asistencia alimentaria.

A pesar de la difícil situación, se acercó a El Centro de la Raza y se sintió inmediatamente tranquila cuando conoció a Katie, quien pudo hablar con ella en su cantonés nativo. Katie se relaciona profundamente con la experiencia de muchas personas mayores inmigrantes bajo su cuidado a nivel personal. Ella recuerda cuando sus padres emigraron recientemente, un trabajador social en una organización sin fines de lucro cambió sus vidas al ayudarlos a navegar el sistema de beneficios públicos en su propio idioma. ¡Esta experiencia cambió la vida de su familia y ha inspirado su trabajo con El Centro de la Raza durante cinco años!

Katie ayudó a la Sra. Lew a solicitar alimentos para el programa Fresh Bucks y le presentó al personal y al Banco de Alimentos de El Centro de la Raza. Ahora espera venir al Banco de Alimentos de el Centro para conectarse también con la comunidad en su idioma. ¡Nuestra Coordinadora del Banco de Alimentos también habla su idioma!

En los últimos seis meses, Katie ha ayudado a más de 95 adultos mayores con solicitudes de beneficios públicos y los ha ayudado a sentirse como si tuvieran un hogar en El Centro de la Raza.

Para apoyar un trabajo como el de Katie, ¡considere donar o ser voluntario con nosotros!