Actúe: Vote sí a la I-135: la vivienda social para una diversidad de ingresos brindará a todos la oportunidad de prosperar

Lo siguiente fue escrito por Estela Ortega, directora ejecutiva de El Centro de la Raza y Shalimar Gonzáles, CEO de Solid Ground. Fue publicado originalmente en The Seattle Times el viernes 20 de enero de 2023.

Todos los días, nuestras organizaciones escuchan a personas de todo Seattle que enfrentan la misma crisis: costos de vivienda cada vez mayores que aumentan mucho más rápido que los salarios, lo que hace que las familias busquen desesperadamente un nuevo lugar que puedan pagar. Pueden pasar una noche en el automóvil mientras buscan, pero luego una noche se convierte en una semana, una semana se convierte en un mes, y así otra familia está expuesta al trauma de la falta de vivienda, un trauma que ahora comparten más de 40,000 personas en el condado de King cada año.  

Esto es lo que sucede cuando el aumento vertiginoso de la población y el empleo de una ciudad choca con un mercado inmobiliario privado que no ha podido seguir el ritmoaumentando los alquileres un 50 % en el área metropolitana de Seattle durante la última década. Pero no tiene por qué ser así.  

A partir de la próxima semana, se les pedirá a los votantes de Seattle que consideren una iniciativa de votación popular llamada iniciativa 135 eso crearía una nueva agencia pública, el Desarrollador de Vivienda Social de Seattle, para comprar, construir y mantener un nuevo tipo de vivienda permanentemente asequible en toda la ciudad. Por ley, estas casas de propiedad municipal, construidas por sindicatos y de bajo consumo de energía estarían disponibles para personas con una amplia gama de ingresos, desde personas sin ingresos hasta personas que tienen un empleo completo con buenos trabajos pero que aún luchan con el costo. de vivienda en Seattle. Eso incluye educadores, personal de atención médica, proveedores de cuidado infantil y trabajadores de servicios humanos de primera línea que son tan vitales para organizaciones como la nuestra. El alquiler se basaría en los ingresos: las personas que ganan más pagarían más, pero nadie pagaría más del 30% de sus ingresos en vivienda. 

En lugar de concentrar y aislar a los inquilinos de bajos ingresos, como lo han hecho a menudo los proyectos de vivienda pública en el pasado, estas propiedades autónomas serían el hogar de una diversidad saludable de ingresos, brindando a todos una mejor oportunidad para prosperar. Además, los requisitos de ingresos flexibles permitirían a los residentes buscar trabajos mejor pagados sin perder su vivienda, brindando a más personas la oportunidad de escapar de la pobreza y construir un futuro mejor para ellos mismos. 

Ahora, usted podría estar pensando: “Suena genial, pero ¿no hay ya un montón de organizaciones que construyen viviendas asequibles? ¿Por qué necesitamos otro? La respuesta es sí, las hay, y su trabajo continúa siendo vital en nuestro esfuerzo por cerrar la asombrosa escasez de viviendas asequibles en Seattle, razón por la cual necesitamos renovar la Tasa de vivienda de Seattle este otoño. Pero también sabemos que todo lo que estamos haciendo ahora todavía no es suficiente. De hecho, se ha estimado que el condado de King necesita gastar de $450 millones a $1.1 mil millones adicionales por año para compensar años de subproducción de viviendas.

El desarrollador de viviendas sociales propuesto por la I-135 podría reducir ese déficit sin tomar recursos de los programas de viviendas asequibles existentes porque se financiaría principalmente a través de bonos municipales que se pagarían en parte a través de los ingresos por alquiler. Y esta sería una inversión que sigue dando: una vez que se pagan los bonos de cada proyecto, los ingresos por alquiler generados por cada edificio se pueden utilizar para pagar el desarrollo de propiedades adicionales. 

Este tipo de producción de viviendas asequibles sería completamente nuevo en Seattle, pero se ha utilizado con éxito durante décadas en todo el mundo, en lugares como Nueva Zelanda, Austria y Uruguay. En el condado de Montgomery, un suburbio de rápido crecimiento de Washington, DC, se creó recientemente una agencia similar a Seattle Social Housing Developer un fondo rotatorio de producción de viviendas de $ 50 millones que se espera que produzca cerca de 8,800 unidades de vivienda. Podemos hacer lo mismo en Seattle. 

Los críticos de la I-135 han argumentado que debemos concentrar todos nuestros recursos en construir viviendas para nuestros vecinos de ingresos más bajos. Pero la verdad es que podemos, y debemos, hacer ambas cosas al mismo tiempo: Construir más viviendas para personas sin ningún ingreso, así como para aquellos que trabajan a tiempo completo pero aún no pueden pagar el costo astronómico de la vivienda en Seattle. . Como están las cosas, casi 46,000 hogares en Seattle están gastando más de la mitad de sus ingresos en vivienda, dejando poco para otros costos básicos de vida. 

Construir más viviendas asequibles en nuestra ciudad no es solo lo correcto; es literalmente la única forma en que podemos esperar poner fin a nuestra crisis de personas sin hogar. Si no encontramos formas de construir nuevas viviendas asequibles con mayor rapidez, seguiremos viendo a más de nuestros vecinos excluidos del mercado de viviendas privadas y sin hogar cada año. Vote sí a la I-135 y ayúdenos a construir un futuro mejor para Seattle.  


estela ortega es el director ejecutivo de El Centro de la Raza, una organización que trabaja para construir la unidad en todos los sectores raciales y económicos, para organizar, empoderar y defender a nuestras poblaciones más vulnerables y marginadas.

Shalimar González es el director ejecutivo de Solid Ground, una agencia de acción comunitaria que trabaja para resolver la pobreza satisfaciendo las necesidades básicas, fomentando el éxito y desmantelando las barreras que impiden que nuestras comunidades prosperen.

Leer otro artículo sobre iniciativa 135 en PubliCola aquí.

Reconocimiento de empleados y voluntarios 2022

Nuestro personal y voluntarios trabajan muy duro para proporcionar nuestros 43 programas y servicios. ¡Únase a nosotros para reconocer y celebrar su servicio y dedicación!

Premio al director ejecutivo – Hilda Magaña

Empleado del año, Seattle – Tania Zárate

Empleado del año, Federal Way – María Casarez

Spirit Award – Laura Abán

Voluntario del Año Seattle – Yadira Álvarez

Voluntario del Año Federal Way – Moisés Marchán

equipo del año – AARP


Premios de servicio

25 años de servicio

Maria rico

María Teresa García Fitz

Sandra Medina Silva

20 años de servicio

ricardo solis

María de Jesús Ramírez

Cristina Jiménez

15 años de servicio

Jéssica Harris Herrera

Maricela Argüello

Belém Mendoza Ruiz

5 años de servicio

Veronica gallardo
Ala Yiu Yuen

Mirtha González
Yaoping Yang

rosa isela perez
Ayda Majeed Ramadán

3 años de servicio

Víctor Cerdeneta
Mandela Gardner
heidi hammes
Iris Navarro Díaz de León
yenny dzul
Deicy Pérez Sánchez
Hayley Berra

Safiullah Mirzaee
janet angeles
Jim Cantu
Olga Cortés
estela rodriguez
Pedro Ruiz
Pablo Arellano

Daniela Lizárraga
karen calvo
María Jasso Torres
adulfa gomez
vilma villalobos
camila puelpan


Premios al trabajador de primera línea

Este año celebramos al personal que desde el 20 de marzo de 2020, con sacrificio, valentía y con gran riesgo personal, se convirtió en un trabajador de primera línea con el más alto grado de abnegación. ¡Estamos eternamente agradecidos a su servicio esencial! ¡Mil Gracias, por su sacrificio!

laura aban
María Luisa Aguilera
Rosalina Álvarez
janet angeles
Fidencio Ángeles
Norma Aparicio
Maricela Argüello
Graciela Ayala
Irán Barba
Lissette Barraza
Rafael Barrón
José Belloso
Citlali Beltrán
Jazmín Calderón
perla campbell
angie chen
julio chu
Olga Cortés
Elpidio Cortés Montiel
María de Jesús Ramírez

Martha diaz
Ceyla Díaz Peñaloza
Rocio espiritu
Hiromi Fermín
teresa fitz
Veronica gallardo
Teresa Garcia
Raquel garcia
heydi garcia
Claudibet García
Flor Gómez
Ángela Gómez
adulfa gomez
Mirtha González
Jessica Gonzalez
Javier González
Jéssica Harris Herrera
berta hernandez
Xing Mei Huang
baiyanghuang
María Jasso

Cristina Jiménez
Kira Lancian
Jason Li
jiali lin
Elizabeth lopez
Hilda Magaña
sandra medina
Juana mendoza
Belém Mendoza Ruiz
Hortencia Mercado
mogolán faviano
janet monroy
María Paguada
Claudia paga paga
rosa perez
Cecilia perez
Franz Pérez
Bernardita Polinar
audelia quintero
Ayda Ramadán
Diana Ramírez

Ana Ramírez
Heyda Raymundo
Mari Rico
Alejandra Rico Díaz
Jenny rivera
Rocio ruiz
Pedro Ruiz
vianey sanchez
ricardo solis
Bronceado Xiaying
janet torres
Consuelo Trujillo
vilma villalobos
Wendy Yang
Erxing Yang
Tania Zárate
susie zhang
teresa zhao
Sandra Zúñiga

Resumen del Día de los Reyes 2023

¡Gracias a todos los que vinieron a celebrar con nosotros en nuestros eventos del Día de los Reyes!

¡Mil gracias a los alumnos, docentes y padres de familia de nuestros Centros de Desarrollo Infantil José Martí por la tradicional realización de la procesión de los Tres Reyes Magos! Gracias también a todos nuestros vendedores de pequeñas empresas que vendían productos tan increíbles.

Historia y Significado del Día de los Reyes

6 de eneroth marca una celebración simbólica entre la cultura mexicana y varias áreas alrededor del mundo mientras celebramos dia de los reyes también conocido como Dia de los tres Reyes. La festividad representa el día en que los Reyes Magos: Melchor, Gaspar y Baltasar, en representación de Arabia, Oriente y África, llegaron a caballo, camello y elefante, trayendo oro, incienso y mirra al niño Jesús después de seguir lo conocido. como estrella de Navidad al pueblo de Belén.

En honor a los Reyes Magos trayendo regalos al niño Jesús, los niños de América Latina y de todo el mundo celebran intercambiando regalos. Como es tradición, la noche del 5 de enero los niños dejan los zapatos para los Reyes Magos y a la mañana siguiente se despiertan para buscar regalos para ellos. Otra tradición común durante el Día de Los Reyes es hornear o comprar y servir Rosca de Reyeso pastel de rey. La Rosca tiene forma de corona y está decorada con fruta confitada, y la parte más importante, horneada con un pequeño muñequito del niño Jesús en su interior. Quien consiga el trozo de la Rosca con la muñeca tiene que celebrarlo dia de la candelaria en febrero. En la cultura mexicana, el anfitrión servirá tamales y un chocolate caliente mexicano o champurrado.


El 6 de Enero marca una celebración simbólica entre la cultura Mexicana y varias partes del mundo, ya que celebramos el Día de Reyes, también conocido como el Día de los Reyes Magos. La celebración representa el día en que los Tres Reyes Magos: Melchor, Gaspar y Baltasar, que representan Arabia, el Oriente y África, llegaron a caballo, camello y elefante, trayendo oro, incienso y mirra al niño Jesús después de seguir lo que se conoce como la estrella de Belén.

En honor a los Reyes Magos que traen regalos al niño Jesús, los niños en Latinoamérica y en todo el mundo celebran intercambiando regalos. Como tradición, los niños dejan sus zapatos afuera la noche del 5 de enero para los Reyes Magos y la mañana siguiente se despiertan para encontrar regalos para ellos. Otra tradición común en el Día de Los Reyes es hacer o comprar y servir una Rosca de Reyes. La Rosca tiene forma de corona y está decorada con fruta seca, y la parte más importante, horneada con un pequeño muñeco Jesús en su interior. Quien corte la pieza de la Rosca con el muñeco tiene que tener una celebración el Día de la Candelaria en Febrero. En la cultura Mexicana, el anfitrión sirve tamales y un chocolate caliente o champurrado.