De Nicaragua a la Embajada de Guatemala

“Le doy un diez”, dijo Fátima Trana de Flores, cuando le preguntaron qué tan importante es El Centro de La Raza para la comunidad hispana.   

Fátima Trana de Flores, originaria y muy orgullosamente nicaragüense, se complació en compartir su historia sobre cómo El Centro de La Raza la ayudó a entrevistarse y conseguir un trabajo en la Embajada de Guatemala. 

Como muchas historias de inmigración, pasó varios años separada de su esposo, ya que él trabajó en los EE. UU. varios años antes de que ella pudiera reunirse con él. Una vez que llegó, le tomó tiempo adaptarse al clima, la comida, la cultura diferente, pero lo más difícil fue la barrera del idioma.  

Cuando le indicó a su gerente de recursos humanos donde trabajaba que quería crecer profesionalmente, la remitieron a El Centro de La Raza para encontrar oportunidades de capacitación para hispanohablantes. Aunque había trabajado en Nicaragua, definitivamente apreció la capacidad de refrescar varias habilidades laborales que no había usado en mucho tiempo. 

A través de El Centro de La Raza, pudo mejorar su currículum, desarrollar sus habilidades de oficina, practicar entrevistas de trabajo y encontrar un buen lugar asistiendo a ferias de empleo.  

¿Su recomendación? Estudia siempre para superarte como trabajador y como persona. Anima a la gente a estudiar y buscar la forma de aportar su granito de arena a la economía y el desarrollo de este país.   

Fátima dice que sus próximos pasos incluyen practicar inglés a diario y, eventualmente, espera encontrar trabajo en defensa de los derechos humanos con una agencia gubernamental o sin fines de lucro y abordar la violencia de género, en particular. ¡Esperamos seguir viéndola crecer e inspirar! 

La salud y el éxito de El Centro de la Raza comienza contigo. El apoyo de una amplia base de miembros de la comunidad, incluidas fundaciones, individuos y corporaciones, es fundamental para nuestro éxito y le pedimos que considere cuidadosamente hacer un obsequio personalmente significativo; puede ser el obsequio más grande que haya hecho.