Covid-19


***À faire un don à notre Fonds d'intervention d'urgence, cliquez ici s'il vous plait***

Le bâtiment historique d'El Centro de la Raza à Seattle et notre immeuble de bureaux Federal Way seront fermé au public 17 mars jusqu'à nouvel ordre, mais le personnel travaille à distance pour continuer à fournir bon nombre de nos 43 programmes et services, en s'informant auprès des participants du programme de leurs besoins et en inscrivant les personnes aux prestations d'urgence. Ce sont des décisions très difficiles pour notre communauté et nous apprécions votre patience et votre soutien.

**Notre Banque alimentaire à Seattle restera ouvert le mercredi de 3h30 à 6h30 (le mercredi est réservé aux personnes âgées et aux personnes à mobilité réduite) | Jeudi 10-12 & 2-4 | Les vendredis 2 au 4 avec service de ramassage aux fenêtres depuis l'entrée nord du rez-de-chaussée seulement.
**Notre centres de développement de l'enfant ont une capacité et des heures limitées pendant ces dates - les familles actuelles doivent contacter Hilda ou Jessica pour toute question.
**Le Programme Senior est fermé mais propose une distribution de paniers-repas sur une base limitée.
**Portée du recensement se fait par téléphone, veuillez appeler le (206) 957-4605 pour plus d'informations.
**Pour tous les autres programmes et services, veuillez contacter le personnel indiqué sur notre Contactez-Nous page comme le personnel fait tout son possible pour fournir des services à distance. Par exemple, des cours sont dispensés en ligne pour ESL, Financial Empowerment, Business Opportunity Center, Unidos in Finance et Unidos at Work.
**Tous les rassemblements sur place ont été reportés pendant cette période, y compris la préparation des déclarations de revenus, les cliniques juridiques, les réunions dans le bâtiment historique et les événements au Centre culturel Centilia.
**Pour d'autres questions, veuillez composer le (206) 957-4605.
**Pour une liste des autres avantages et ressources de secours cliquez ici s'il vous plait.
**Veuillez vérifier les mises à jour à mesure que notre situation évolue.

Covid-19

***Para hacer una donación a nuestro Fondo de Respuesta a Emergencias, par faveur haga clic c'est par ici !***

El Edificio Histórico de El Centro de la Raza à Seattle y nuestro edificio de oficinas en Federal Way estará cerrado al público del 17 de marzo hasta nuevo aviso, pero el personal está trabajando remotamente para continuar proporcionando muchos de nuestros 43 programas y servicios. Estas son decisiones muy difíciles para nuestra comunidad y apreciamos su paciencia y apoyo.

** Nuestro banco de alimentos à Seattle permanecerá ouvert los miércoles 3:30-6:30 Jueves 10-12 & 2-4 Viernes 2-4 Los alimentos serán entregados únicamente en la entrada de la planta baja norte del edificio Historico.
**Nuestros centros de desarrollo infantil tienen una capacidad y horas muy limitadas durante estas fechas – las familias ponerse en contacto con Hilda o Jessica con preguntas.
**El Programa Senior o Adultos Mayores está cerrado, pero tiene distribución de almuerzos en bolsa (sac à lunch) de manera limitada.
**La divulgation du censo se está realizando via telefónica, por favor llame al (206) 957-4605 para obtener más información.
**Para todos los demás programas y servicios, póngase en contacto con el personal que aparece en nuestra página Contáctenos, ya que el personal está haciendo todo lo posible para ofrecer servicios de forma remota. Par exemple, algunas clases están siendo proporcionadas en línea como Empoderamiento Financiero, Centro de Oportunidades de Negocio, Unidos en Finanzas y Unidos en Trabajo.
**Durant este periodo todas las reuniones han sido postergadas, incluyendo la preparación de impuestos, clínicas legales, clases de ESL, reuniones en el edificio histórico y eventos en el Centro Cultural Centilia.
**Para plus de questions, par faveur llame al (206) 957-4605.
**Por favor, verifique nuevamente ya que la información se actualiza a medida que nuestra situación evoluciona.