Día de los Muertos (Jour des morts)


Cet événement en ligne aura lieu le lundi 2 novembre 2020 de 5h30 à 6h30.

"HABITENT! MASQUEZ-VOUS ! LEVEZ-VOUS ET PARLEZ ! Veuillez rejoindre El Centro de la Raza pratiquement pour notre 16e exposition et célébration annuelle Dia de los Muertos ofrenda commençant Novembre 2, 2020 à 5: 30 PM! Notre coup d'envoi comprendra une exposition ofrenda et une visite virtuelle des autels créés par différentes organisations du comté de King. Dans les jours suivant la première, nous aurons différentes activités et performances quotidiennes. Cet événement virtuel est gratuit.

Cliquez ici pour regarder l'événement maintenant sur YouTube!

Pour plus d'informations sur cet événement, veuillez appeler le (206) 957-4603 ou envoyer un courriel vgallardo@elcentrodelaraza.org. Cliquez ici pour voir le dépliant. Pour en savoir plus sur les vacances Día de los Muertos, cliquez ici s'il vous plait. Mil gracias au bureau des arts et de la culture de la ville de Seattle.

Notre thème 2020 :

Dia de los Muertos est un moment pour se souvenir de la vie de ceux qui sont décédés. Cette année, nous voulons honorer toutes les vies perdues à cause de la pandémie. Le coronavirus a fait plus de 217,000 13 morts américains jusqu'au 2020 octobre 800, soit une moyenne de 19 décès par jour. Le thème de cette année est : Vivez ! Masquez-vous ! Lève-toi et parle ! / Vive ! Usa tu Mascara! Levántate y Alza tu voz! La pandémie de Covid-XNUMX a exacerbé les inégalités et a mis en évidence que le racisme a toujours été un problème de santé publique. N'oubliez pas de voter et de rendre votre bulletin de vote plus tôt. Si vous avez un être cher qui est décédé de COVID-19 et que vous souhaitez qu'il se souvienne de lui sur notre communauté ofrenda, veuillez nous envoyer une photo et son nom à ecdlr.ddlm@gmail.com.

Día de los Muertos es un momento para recordar la vida de los fallecidos. Este año queremos honrar todas las vidas perdidas por la pandemia. El coronavirus ha quitado mas de 217.000 vidas estadounidenses hasta el 13 de octubre de 2020, un promedio de 800 muertes por día. El tema de este año es: Vive! Usa tu mascara! Levantate y Alza tu Voz! La pandémie de Covid-19 ha exacerbado las desigualdades y ha destacado que el racismo siempre ha sido un problema de salud pública. Recuerde votar y entregar su boleta con anticipación. Si tiene un ser querido que falleció de COVID-19 y le gustaría que lo recuerden en nuestra ofrenda comunitaria, envíenos una foto y su nombre a ecdlr.ddlm@gmail.com.