Maggio 2020 - El Centro de la Raza

Il censimento e tu! / ¡Tu y el Censo!

Da mesi molte organizzazioni promuovono il censimento, affermando che influisce sulla nostra vita quotidiana, ma in che modo i risultati ti influenzano e su quale scala? Il censimento determina la ripartizione dei seggi al Congresso di ogni stato, il modo in cui sono formati i nostri distretti e l'importo dei fondi federali per i servizi sanitari e sociali locali che supportano le famiglie bisognose della nostra Amata Comunità. Il censimento influenza anche:

Dove vengono costruite le fabbriche e i loro negozi al dettaglio
Quali tipi di prodotti trasportano i negozi e in quali quantità
Dove si trovano le fermate e i percorsi degli autobus
Dove si costruiscono nuove case e dove andranno i quartieri
Se riparare strade e ponti
La disponibilità di benefici pubblici, inclusi buoni pasto e assicurazione sanitaria
Il numero di insegnanti di ogni scuola
Il numero e il posizionamento dei semafori e dei lampioni, incluso in quali comunità

Questi esempi sono cose quotidiane che saranno modellate dalle tue risposte al censimento. Ecco perché è importante ottenere un conteggio completo. Ogni 10 anni, le persone in tutto il paese, incluso nello Stato di Washington, completano il censimento per calcolare un conteggio accurato di tutte le persone negli Stati Uniti.

La compilazione del censimento è più facile che mai e può essere eseguita in dieci minuti o meno. Vai semplicemente a https://my2020census.gov/ e seleziona una delle 13 lingue per compilare il censimento. Se tu o qualcuno che ami hai bisogno di aiuto per completare il censimento, contattaci al 206-957-4605.

Per varios meces, muchas organizaciones han estado promoviendo el censo, y han dicho que el censo afecta nuestras vidas cada día, pero ¿cómo te afectan los resultados y en que escala? El censo determina el número de rappresentanti en cada estado para el congreso, determina como cada distrito o ciudades en los estados son formados, y la cantidad de fondos federales que están localizados para cosas como servicios sociales y para servicios de salud que ayudan nuestros familias comunidades con necesidades. El Censo también tiene influencia sobre:

Donde fábricas e sus tiendas están construidas
Que tipos de productos cargan y cuantas cantidades
Dov'è las paradas del autobús y rutas están localizados
Donde nuevas casas están construidas y en cuales vecindades se ponen
Quali calles o puentes que arregrer
Disponibilidad de beneficios públicos, incluyendo estampías de comida o seguranza de salud
Il numero di maestri in ogni scuola
El número y colocación de luces de tráfico y luces de la calle y en cuales comunidades se ponen

Estos ejemplos son cosas que pueden estar modelas por sus respuestas al censo. Por eso è molto importante de contar cada persona. Cada diez años, personas en todo el país completan el censo para calcular specificando toda la gente en los Estados Unidos.

Llenando el censo es fácil y puede estar completado en menos de diez minutos. Simplemente visite el sitio https://my2020census.gov/ y seleccioné uno de los 13 idiomas para llenar el censo. Si tu o alguien que usted quiere necesita ayuda llenando el censo llámenos a el número 206-957-4605.

Persone oltre il profitto durante il COVID-19

La pandemia non sta distribuendo i suoi danni allo stesso modo. In tutto lo stato di Washington, inclusa la contea di King, non tutti i lavoratori hanno il lusso o il privilegio di lavorare da casa. Mentre lavorano da casa durante la peggiore epidemia della costa occidentale, i contadini della Yakima Valley vengono respinti in prima linea per mantenere l'approvvigionamento alimentare del nostro paese. Ci viene ordinato di proteggerci e prevenire la diffusione di COVID-19 mediante il distanziamento sociale e l'autoisolamento, tuttavia le condizioni di lavoro per i lavoratori agricoli rendono queste misure quasi impossibili.

I contadini della Yakima Valley sono preoccupati per la scarsa applicazione da parte dei loro datori di lavoro delle procedure di distanziamento sociale e servizi igienico-sanitari. In quanto lavoratori essenziali, chiedono tutele di base per per tutti i nostri marchi storici contadini durante la pandemia di COVID-19. Non vedendo alcun progresso o promessa in vista, i lavoratori agricoli di sei impianti di lavorazione della frutta nella Yakima Valley stanno pacificamente reagendo alle condizioni di lavoro scadenti. Chiedono le tutele minime:

Misure specifiche per garantire la loro salute e sicurezza
Per fermare le ritorsioni del datore di lavoro se un lavoratore si lamenta del mancato rispetto delle misure di sicurezza
La paga di rischio per riflettere i rischi che stanno assumendo come lavoratori essenziali e un aumento salariale orario permanente a un salario equo che si estende oltre il periodo di tempo della pandemia

Prima dell'inizio del COVID-19, il lavoro dei contadini era caratterizzato da salari bassi e nessun beneficio, brevi periodi di lavoro laborioso, scarsa igiene e alloggi inadeguati. Oggi, i contadini stanno nutrendo le nostre comunità durante una pandemia. Non sono sacrificabili e non lo sono mai stati. Tuttavia, durante il COVID-19, devono sostenere la corretta applicazione dei protocolli per proteggere i colleghi lavoratori essenziali. Puoi fare qualcosa per aiutare i lavoratori agricoli a proteggere i loro mezzi di sussistenza durante la crisi del COVID-19:

Prenditi un minuto oggi per dì al governatore Inslee di agire immediatamente per proteggere i lavoratori agricoli dello Stato di Washington
Contattare i siti dell'impianto e sollecitarli a negoziare con i propri lavoratori, piuttosto che vendicarsi contro di loro per aver colpito:
– Allan Bros. Fruit a Naches, WA | (509) 653-2625
– Hansen Fruit a Yakima, WA | (509) 457-4153
– Jack Frost Fruit Co. a Yakima, WA | (509) 248-5231
– Matson Fruit Co. a Selah, WA | (509) 697-7100
– Monson Fruit Co. a Selah, WA | (509) 697-9175
– Columbia Reach a Yakima, WA | (509) 457-8001
Donare alla causa dei contadini sia attraverso la loro pagina generale GoFundMe o singole pagine di siti specifici:
- Generale GoFundMe
- Matson frutta
- Frutto del Monsone
- Jack Frost

La contea di Yakima è il nuovo epicentro della pandemia globale sulla costa occidentale. Non siamo sulla strada della ripresa finché ogni comunità non riceve l'assistenza di cui ha bisogno per superare la crisi del COVID-19. Mentre il governatore Inslee inizia gli sforzi per la ripresa economica del nostro stato, non dobbiamo dimenticare le persone nelle nostre comunità che chiamano Washington a casa. Unitevi a noi nell'azione.

Aggiornamento: Fondo di risposta alle emergenze

Mil Gracias al nostro generoso Dai GRANDE 286 donatori che hanno donato al nostro Fondo di risposta alle emergenze COVID-19. Hai aiutato a raccogliere oltre $ 46,000! Il sostegno della Comunità Amata consente di fornire assistenza di emergenza alle famiglie più colpite dalla pandemia. Mil Gracias ancora per la tua generosità, compassione e supporto! I bisogni continuano a crescere ogni giorno, quindi per favore considera di fare una donazione se non l'hai già fatto.

A causa delle esigenze della nostra comunità, il nostro personale ha ricevuto una formazione incrociata per affrontare e rispondere alle richieste di assistenza in modo coordinato, completo e snello. Un'altra parte del nostro Fondo di risposta alle emergenze lo sforzo è il personale che segue i partecipanti e determina le loro esigenze. Nel frattempo, il personale sta rispondendo anche alle nuove richieste di assistenza.

Dal 16 marzo all'8 maggio il nostro personale ha totalizzato 3,572 telefonate relative a richieste di pronto intervento. Abbiamo servito 150 famiglie con assistenza abitativa, incluso accordi di affitto con i proprietari e ricordando loro la moratoria estesa della città di Seattle sugli sfratti. Abbiamo anche fornito assistenza in contanti a 100 famiglie in modo che possano acquistare pannolini, ricaricare le prescrizioni e soddisfare altre esigenze critiche. Abbiamo aiutato quasi 500 famiglie con buoni regalo alimentari in modo che possano acquistare generi alimentari.

Il COVID-19 rivela le profondità di disparità socioeconomiche tra gruppi razziali ed etnici e attraverso i nostri sistemi. Stiamo tutti soffrendo, compreso Le latine che sono tra quelle più colpite dalla perdita di posti di lavoro COVID-19 e la comunità senza documenti. Quando una famiglia vive di stipendio in stipendio, avere un lavoro è la loro unica rete di sicurezza, soprattutto durante una pandemia. Tra le persone ispaniche o latine, i casi confermati sono aumentati di quasi 10 punti percentuali da metà aprile, al 31%, rispetto alla loro quota del 13% sulla popolazione complessiva. I lavoratori privi di documenti sono sovrarappresentati nei settori della ristorazione, dell'ospitalità, dell'architettura del paesaggio e delle costruzioni e sono maggiormente a rischio di contrarre malattie.

Grazie al vostro supporto del nostro Fondo di risposta alle emergenze, il nostro staff aiuterà le famiglie in difficoltà a superare questa crisi fornendo assistenza con cibo e affitto. Se non hai avuto la possibilità di donare al nostro Fondo di risposta alle emergenze, per favore considera di fare un donazione Ora. Ogni dollaro si aggiunge e ogni dollaro va direttamente alle famiglie bisognose.

Rispettosamente,

Estela Ortega
Direttore esecutivo

La storia di Adrian sul COVID-19

Adrian* ha svolto due lavori per soddisfare le esigenze della sua famiglia. A causa della pandemia, ha perso uno dei suoi lavori e la sua famiglia di cinque persone è stata colpita in modo significativo. Lui ha perso il suo secondo lavoro dopo l'estensione dell'ordine Stay Home Stay Healthy.

Adrian era sempre più stressato e preoccupato per la loro situazione. Doveva in qualche modo guadagnare l'affitto, oltre a fare la spesa e pagare le utenze. Il tuo supporto del nostro Fondo di risposta alle emergenze ha permesso di fornire alla famiglia di Adrian cibo e assistenza per l'affitto. Disse: "Mi vida ha cambiado drásticamente por la mejor". (Traduzione inglese: "La mia vita è cambiata drasticamente in meglio.")

Adrian si sente fortunato che El Centro de la Raza capisca e soddisfi i bisogni della comunità. El Centro de la Raza fornisce anche al figlio maggiore di Adrian un laptop in modo che possa continuare la sua istruzione da casa.

*Il nome della persona è stato cambiato per proteggere la sua privacy e identità.

I numeri stanno arrivando

Attualmente, King County's tasso di risposta per il Censimento è del 67.6%. La media per lo Stato di Washington è del 63.4% e del 58.1% per il paese. Compilando il censimento, le nostre comunità affermano che ci preoccupiamo di come saranno i prossimi dieci anni. Le statistiche del censimento influenzano tutto, dalle linee degli autobus nei nostri quartieri, al personale degli ospedali e persino a chi ci rappresenta nel governo. Ogni singola famiglia che compila il censimento sta facendo la differenza nelle proprie comunità.

Il tasso di risposta per il censimento del 2010 è stato solo del 70.3%. Siamo così vicini a raggiungere e superare quella percentuale di dieci anni fa. Se hai una persona cara che non ha ancora compilato il censimento, fagli sapere che è ancora in tempo! La scadenza del censimento è stata prorogata al 31 ottobre^st.

È più facile che mai compilare il censimento. La compilazione online, per telefono o per posta richiede 10 minuti. Basta visitare https://my2020census.gov/ per iniziare a fare la differenza nella tua comunità. Abbiamo ancora tempo per assicurarci che ogni persona della nostra comunità venga conteggiata. Se hai domande sulla compilazione del censimento o hai bisogno di aiuto per compilarlo, chiamaci al numero (206) 957-4605.

Gracias, King County, per aver dimostrato che ci tieni e che contiamo!

¡Los números sta entrando!

Attualmente, il compito di respuesta del condado di King per il Censo es 67.6%. Il promedio per lo stato di Washington es 63.4% e 58.1% per il paese. Al llenar el Censo, nuestras comunidades están diciendo que nos preocupa por cómo van a ser los próximos diez años. Los datos del censo afectan todos y influencia las rutas de autobuses en nuestros vecindarios, el personal en los hospitales, e inclusión quien nos Representativea en el gobierno. Cada hogar que llena el Censo está habiendo una diferencia en sus comunidades. La tasa de respuesta para el Censo de 2010 fue de solo el 70.3%. Estamos tan cercas de reunirnos y superar ese porcentaje de hace diez años. ¡Si usted no ha llenado el Censo, todavía hay tiempo! El plazo del Censo se ha extendido hasta el 31 de octubre.

Es demasiado fácil completar el Censo. Solo toma 10 minutos y se puede llenar en línea, por teléfono o por correo. Solo tiene que visitar https://my2020census.gov/

Para empezar a hacer una diferencia en tu comunidad. ¡Todavía tenemos tiempo para asegurarse de que cada persona cuenta! Si tiene alguna pregunta sobre como llenar el Censo, o necesita ayuda para llenarlo, llama al (206) 957-4605. ¡Muchas gracias, Condado de King, por demostrar que te importa y que contamos!