COVID-19


***Per fare un donazione al nostro Fondo di risposta alle emergenze, clicca qui***

L'edificio storico di El Centro de la Raza a Seattle e il nostro edificio per uffici Federal Way saranno chiuso al pubblico 17 marzo fino a nuovo avviso, ma il personale sta lavorando in remoto per continuare a fornire molti dei nostri 43 programmi e servizi, verificando con i partecipanti al programma le loro esigenze e per iscrivere le persone ai benefici di emergenza. Queste sono decisioni molto difficili per la nostra comunità e apprezziamo la tua pazienza e il tuo supporto.

**I nostri Banca del cibo a Seattle rimarrà aperto il mercoledì 3:30-6:30 (il mercoledì è riservato solo agli anziani e alle persone con mobilità ridotta) | giovedì 10-12 e 2-4 | Venerdì 2-4 con servizio di ritiro finestre solo dall'ingresso al piano terra nord.
**I nostri centri di sviluppo infantile hanno una capacità e un orario limitati durante queste date - le famiglie attuali dovrebbero contattare Hilda o Jessica per domande.
**Il Programma Senior è chiuso ma ha una distribuzione del pranzo al sacco su base limitata.
**Diffusione del censimento viene effettuato tramite telefono, chiamare il numero (206) 957-4605 per ulteriori informazioni.
**Per tutti gli altri programmi e servizi, contattare il personale elencato sul nostro Contattaci pagina come il personale sta facendo tutto il possibile per fornire servizi a distanza. Ad esempio, vengono fornite lezioni online per ESL, Financial Empowerment, Business Opportunity Center, Unidos in Finance e Unidos at Work.
**Tutto gli incontri in loco sono stati rinviati durante questo periodo include preparazione fiscale, cliniche legali, incontri nell'edificio storico ed eventi nel Centro Culturale Centilia.
**Per altre domande, chiama il numero (206) 957-4605.
**Per un elenco di altri sussidi e risorse clicca qui.
**Si prega di controllare gli aggiornamenti man mano che la nostra situazione si evolve.

COVID-19

***Parà hacer una donazione a nuestro Fondo de Respuesta a Emergencias, per favore haga clic qui***

El Edificio Histórico de El Centro de la Raza en Seattle y nuestro edificio de oficinas en Federal Way estará cerrado al público del 17 de marzo hasta nuevo aviso, pero el personal está trabajando remotamente para continuar proporcionando muchos de nuestros 43 programas y servicios. Estas son decisionis muy difíciles para nuestra comunidad y apreciamos su paciencia y apoyo.

**Nuestro banco de alimentos a Seattle permanecerá abierto los miércoles 3:30-6:30 Jueves 10-12 & 2-4 Viernes 2-4 Los alimentos serán entregados únicamente en la entrada de la planta baja norte del edificio Historico.
**Nuestro centros de desarrollo infantil tienen una capacidad y horas muy limitadas durante estas fechas – las familias ponerse en contacto con Hilda o Jessica con preguntas.
**El Programa Senior o Adultos Mayores está cerrado, pero tiene distribución de almuerzos en bolsa (pranzo al sacco) de manera limitatada.
**La divulgazione del censo se está realizando vía telefónica, por favor llame al (206) 957-4605 para obtener más información.
**Parà tutti i programmi e servizi, póngase en contacto con el personal que aparece en nuestra página Contáctenos, ya que el personal está haciendo todo lo posible para ofrecer servicios de forma remota. Per esempio, algunas clases están siendo proporcionadas en línea como Empoderamiento Financiero, Centro de Oportunidades de Negocio, Unidos en Finanzas y Unidos en Trabajo.
**Durante questo periodo todas las reunions han sido postergadas, incluyendo la preparación de impuestos, clínicas legales, clases de ESL, reuniones en el edificio storico e eventos en el Centro Cultural Centilia.
**Parà più preguntas, per favore lama al (206) 957-4605.
**Per favore, verifique nuevamente ya que la información se attualiza a medida que nuestra situación evoluciona.