ニカラグアからグアテマラ大使館まで

「私はそれにXNUMXを与えます」と彼女がヒスパニックコミュニティにとってエルセントロデララザがどれほど重要であるか尋ねられたとき、ファティマトラナデフローレスは言いました。   

もともと非常に誇らしげにニカラグアであったファティマ・トラナ・デ・フローレスは、エル・セントロ・デ・ラ・ラザがグアテマラ大使館での面接と就職にどのように役立ったかについての彼女の話を喜んで共有しました。 

多くの移民の話のように、彼女は彼女が彼に加わることができる前に彼が数年米国で働いていたので、彼女の夫から離れて数年を過ごしました。 彼女が到着してから、気候、食べ物、異なる文化に順応するのに時間がかかりましたが、これまでで最も困難だったのは言語の壁でした。  

彼女が仕事をしている人事マネージャーに、彼女が専門的に成長したいと言ったとき、彼らは彼女をスペイン語を話す人のためのトレーニングの機会を見つけるためにエルセントロデララザに紹介しました。 彼女はニカラグアで働いていましたが、しばらく使っていなかったいくつかの仕事のスキルをリフレッシュする能力を確かに高く評価しました。 

El Centro de La Razaを通じて、彼女は履歴書を改善し、オフィススキルを磨き、就職の面接を練習し、就職説明会に参加することで最適な人材を見つけることができました。  

彼女の推薦? 常に労働者として、そして人として自分自身をより良くするために勉強してください。 彼女は人々がこの国の経済と発展に彼らの砂粒を貢献する方法を研究しそして見つけることを奨励します。   

ファティマは、彼女の次のステップは毎日英語を練習することを含み、最終的には、非営利団体または政府機関との人権擁護の仕事を見つけ、特にジェンダーに基づく暴力に対処することを望んでいると言います。 彼女が成長し、刺激を与え続けるのを楽しみにしています! 

の健康と成功 エルセントロデララサ あなたから始まります。 財団、個人、企業など、幅広いコミュニティメンバーからのサポートは、私たちの成功に不可欠です。個人的に意味のある贈り物を作ることを慎重に検討してください。これは、これまでに作った中で最大の贈り物かもしれません。

2022年XNUMX月:コミュニティでの私たちの仕事からのクエントス

環境正義のリーダーの組織化とトレーニング

エルパティオとプラザロベルトマエスタスの住民を対象に、ラテン系コミュニティでの環境正義のリーダーシップ、教育、コミュニティ組織化に関するトレーニングが開始されました。

このプログラムを通じて、ビーコンヒルの住民は、より良い健康と環境の成果を提唱し、政策立案者に影響を与えて、工事中の大規模な交通開発の不均衡な影響からコミュニティを保護する方法を学んでいます。

コンテキストとして、ビーコンヒルはすでに主要な道路に囲まれています。 平均して、90秒ごとに航空機がビーコンヒル上空を飛行します。 シアトルを発着する航空機の70%は、ビーコンヒル上空を飛行します。 これは激しい騒音公害を引き起こし、ストレスレベル、睡眠、心臓血管の健康、および若者の学習能力に悪影響を及ぼします。 それらは確かに垂直フェンスラインコミュニティと見なされますが、フェンスラインコミュニティではなく、軽減の対象にはなりません。 さらに、ビーコンヒルの住民は主に有色人種であり、すでに環境問題によって不釣り合いに被害を受けている傾向があります。

参加者は、大気汚染と騒音公害を測定し、この問題に対処する法案を提唱することを学ぶほか、非営利団体Duwamish River Cleanup Coalition(DRCC)などの他の環境正義に基づく組織とつながることができました。 住民は、他のコミュニティがChange.orgでの請願のために、DRCCの署名収集の取り組みをどのように組織し、支援しているかを学びました。 

ストーリーテリング、コミュニティの構築、リーダーシップの育成を通じて、参加者は提案されているSea-Tac Airport Sustainable Air Master Plan(SAMP)と効果的に戦う準備ができています。 ここでSAMPに対する私たちの運動をフォローして参加してください:  私たちは環境と健康の正義のために戦う– El Centro de la Raza

新しい住宅購入者のための私たちの最高の投票率と認証!

深刻化する住宅危機に直面して、2022年の初めての住宅購入者ワークショップの最高レベルの登録と認証を報告できることを誇りに思います。合計84人の参加者が登録し、42人がXNUMX年間の証明書を受け取りました。ワシントン住宅金融委員会プログラムと頭金支援へのアクセス。

これらのクラスを英語とスペイン語でオンラインで無料で提供することは別として、私たちのプログラムはITIN保有者に住宅ローンのオプションを提供するという点でユニークです。 

プロセスの包括的な概要を提供するために、私たちはワシントン住宅金融委員会によって認定された不動産業者と貸し手を歓迎しました。 私たちが取り上げたトピックは、信用の強化と予算編成から、所有権、エスクロー、住宅保険、検査に至るまで、あらゆる範囲に及びました。

以下の私たちのプログラムから、将来の住宅所有者と私たちの喜びを共有してください:

の健康と成功 エルセントロデララサ あなたから始まります。 財団、個人、企業など、幅広いコミュニティメンバーからのサポートは、私たちの成功に不可欠です。個人的に意味のある贈り物を作ることを慎重に検討してください。これは、これまでに作った中で最大の贈り物かもしれません。

レガシーアワードのノミネートはオープンです


エルセントロデララザは今年50歳になります! ロベルトフェリペマエスタスレガシーアワードのために私たちのコミュニティで重要な社会正義の仕事をしている誰かを指名することによって私たちが祝うのを手伝ってください。 レガシーアワードは、1972年に廃校となったビーコンヒル学校の平和的な占領を組織するのを手伝った故ロベルトマエスタスを称える方法です。この学校は、今日私たちが知っているように、後にエルセントロデララザになりました。 ロベルト・マエスタスの人生は、多民族の団結を通じて「最愛のコミュニティ」を構築することに捧げられました。 彼は、貧困、人種差別、社会的不平等は、あらゆる人種や背景の人々が集まってそうすることによってのみ根絶できると深く信じていました。

第12回ロベルトフェリペマエスタスレガシーアワードは、例証したXNUMX人の個人を表彰します 最愛のコミュニティの構築 多民族の団結と貧困、人種差別、社会的不平等の撲滅に向けた取り組みを通じて。 すべての人種、民族、年齢、性同一性の人々がこの賞に応募することをお勧めします。 
 
El Centro de la Razaは、受賞者とその貢献を祝うために、選択した組織に名前で1,000ドルのギフトを贈ります。 受賞者は、50年8月2022日土曜日に開催されるEl Centro de laRazaのXNUMX周年記念Buildingthe Beloved CommunityGalaで表彰されます。
 
レガシーアワードの応募者は、自己推薦することも、他の誰かから推薦されることもできます。 受信者は、El Centro de laRazaのBuildingthe Beloved CommunityGalaに参加するように求められます。
 
締め切り 申請書の提出は、31年2022月5日火曜日の太平洋時間午後00時です。 

あなた自身またはあなたが今日知っている誰かを経由して指名してください 私たちのフォーム.

私たちについて読む 2021年の受賞者、Dr。EstellWilliamsとEdwinLindo

の健康と成功 エルセントロデララサ あなたから始まります。 財団、個人、企業など、幅広いコミュニティメンバーからのサポートは、私たちの成功に不可欠です。個人的に意味のある贈り物を作ることを慎重に検討してください。これは、これまでに作った中で最大の贈り物かもしれません。

2022年XNUMX月:コミュニティでの私たちの仕事からのクエントス

MLKデーの家族のためのワクチン

私たちは、シアトル市とオセロステーション薬局と協力してマーティンルーサーキングジュニアの誕生日に提供できたワクチンの上の小さな紳士と同じくらい誇りに思っています!

合計で、 110ワクチン を含む家族に投与された 17 小児ファイザーワクチン。

私たちのコミュニティをより安全にするのを手伝ってくれた私たちのパートナー、私たちのコミュニティ、そして私たちのドナーに感謝します!

コバルビアス:オアハカの夢から持ち家へ タコマで

On ラホラデルセントロデララザのラジオアワーであるアナコバルビアスは、彼女と夫のホセパブロが、オアハカから新しく到着した移民として親戚と一緒に暮らすことから、エルセントロデララザに参加した後、最終的にタコマのXNUMXベッドルームの家を購入する方法を共有しました 認定された最初の住宅購入者プログラム。

彼らがシアトルに到着すると、彼女とホセ・パブロは、移民が直面する典型的な課題として彼女が説明したことに直面しました。 彼らの生計を確保し、雇用を見つけるために働きながら、新しい言語、文化、および信用システムをナビゲートします。 これらの挑戦を通して、家を所有するというこの国での彼らの主な夢は、彼らの心の最前線にとどまりました。

ラホラデルセントロデララザのラジオアワーでのアナコバルビアスとオリバーコントレラス

到着して以来、彼らは親戚と暮らし、最終的にはXNUMX年間賃貸しました。 アナは家賃が彼らの収入の大部分を食べていると感じました。 によると 研究、ラテン系アメリカ人の2020人にXNUMX人は、収入の半分以上を家賃に費やしており、実際、これはコミュニティの富を築く上で大きな課題となっています。 XNUMX年半ば、彼女はEl Centro de LaRazaに連絡を取りました。

彼女は初めての住宅購入者向けのウェビナーに登録し、そこで予算を立てて信用を向上させるための戦略を学びました。 同時に、彼女はにサインアップしました Unidos atWorkクラス 彼女の技術スキルを向上させ、起業家精神のコースに登録するために ビジネスチャンスセンター。 この全体論的なアプローチは、家計の貯蓄と収入の向上につながりました。

住宅購入プログラムが完了すると、参加者はワシントン住宅委員会によって承認された証明書を取得します。この証明書はXNUMX年間有効で、頭金支援の資格があります。

アナ氏は、このプログラムは非常に包括的であり、あらゆる段階で住宅購入プロセスをナビゲートすることに自信を持っていると述べました。 オリバー・コントレラスが住宅所有者としてどのように感じているかを尋ねたとき、彼女は言いました。 それは私たちの生活を決定的に変えました。」 他の人はいつも彼女にプログラムに登録するのにどれくらいの費用がかかったかを尋ね、彼女は参加者に無料であると彼らに言います、そして彼女は他の人が飛躍して彼らの住宅所有の旅を始めることを望んでいます。

Covarrubiasの素敵な新しい家!

コミュニティで何が起こっているかについてもっと知りたいですか? に合わせて ラホラデルセントロデララザ シアトルの1360El Reyで、火曜日の午後3時から00時まで。

の健康と成功 エルセントロデララサ あなたから始まります。 財団、個人、企業など、幅広いコミュニティメンバーからのサポートは、私たちの成功に不可欠です。個人的に意味のある贈り物を作ることを慎重に検討してください。これは、これまでに作った中で最大の贈り物かもしれません。

Dallanary Santosに会う–将来の教師と就職準備トレーニングの卒業生

ちょうどXNUMX年前、ダラナリーサントスと彼女の家族はホンジュラスから米国に引っ越しました。 それは彼女の母親のダニアロメロが直面した困難のために時々二番目に推測した決定でしたが、彼女の子供たちがここで持つ機会と彼女のXNUMX人の娘が彼らの夢を発見して追求するためにエルセントロデララザでサポートを見つけたサポートを見てそれが正しい動きであると彼女は本当に確信しました。

新しい文化に適応するために、ダラナリーはエルセントロデララザのユースジョブレディネストレーニング(YJRT)プログラムに登録しました。このプログラムでは、学生に就職準備、キャリア開発、高等教育後のオプションを提供し、学校と職場で。

YJRTプログラムを通じて、ダラナリーはインターンシップを 木造船センター エルセントロデララザのあるビジネスチャンスセンター。 これらの経験と2022対XNUMXのキャリアオリエンテーションを通じて、ダラナリーはシアトルセンターカレッジで教育の専攻を追求することを選択し、そこで彼女は受け入れられました。 彼女はXNUMX年XNUMX月に卒業することに興奮しています!

Dallanaryは、学校と人生での彼女の成功を母親のDaniaRomeroに帰しています。 ダニアにはXNUMX人の子供がいて、XNUMX人の長女をYJRTプログラムに登録しています。 彼女は娘たちが自分自身に自信を持って繁栄しているのを見て、エルセントロデララザのスタッフがもたらす献身と労働倫理を賞賛していると言いました。 ダニアは娘のダラナリーの業績を誇りに思っており、XNUMX月に卒業するのを楽しみにしています。

の健康と成功 エルセントロデララサ あなたから始まります。 財団、個人、企業など、幅広いコミュニティメンバーからのサポートは、私たちの成功に不可欠です。個人的に意味のある贈り物を作ることを慎重に検討してください。これは、これまでに作った中で最大の贈り物かもしれません。

私たちのビジネスとコミュニティのための優れたポサダナイトマーケット!

エルセントロデララザのビジネスオポチュニティセンター(BOC)は、私たちに参加してくれたすべての人に感謝します。 17年2021月XNUMX日のポサダナイトマーケット!

休日の精神で、そして地元の中小企業を促進するための努力として、BOCは17年2021月XNUMX日金曜日にプラザロベルトマエスタスで開催された休日の屋外ナイトマーケットを計画し、促進しました。個人は、中小企業開発プログラムの参加者の一部が所有する中小企業からアート&クラフトを購入し、DJ Sabrocitoが制作した音楽を聴き、LuisEnriqueとPiscisPhoto&VideoStudiosが提供するクリスマスをテーマにしたステージで写真を撮ることができました。 参加者は、Antojitos Lita Rosita、Shark Bite Ceviches、Outsider Pizza、Recetas deAbuelitaなどのフードインキュベータープログラムの参加者からのおいしい料理も楽しみました。

このイベントは、17のベンダーが彼らの料理、職人技を披露するのを促進するのに役立ちました。 注目のベンダーの多くはビジネスを始めたばかりで、これがコミュニティへのデビューでした。 その結果、ベンダーはその日に収益を受け取り、ビジネスへの投資を継続できるようになります。

応援よろしくお願いします! あけましておめでとう!!!

の健康と成功 エルセントロデララサ あなたから始まります。 財団、個人、企業など、幅広いコミュニティメンバーからのサポートは、私たちの成功に不可欠です。個人的に意味のある贈り物を作ることを慎重に検討してください。これは、これまでに作った中で最大の贈り物かもしれません。

私たちのプログラムとコミュニティからのクエントス:2021年XNUMX月


世界 労働力開発プログラム エルセントロデララザでは、海事、建設業、および/またはグリーンキャリア産業での正規雇用を得るために、参加者に関連する見習い前および見習いプログラムのための広範なアウトリーチ、教育紹介、および登録支援を提供しています。 このプロジェクトは、ラテン系アメリカ人、移民、および低所得の限られた英語力のある話者に焦点を当てています。 今年までに、ECDLRは、ユース海事アクセラレータプログラムなどの多数のプログラムを通じて成功への道を模索している40人以上の個人を支援してきました。シアトル港、グッドウィル、シアトル公立学校などとのコラボレーション。  新たに; 参加者が海事、建設業、またはグリーンキャリア産業で正社員を見つけて取得するのを支援することを目的とした他の多くのプログラム

そのようなプログラムのXNUMXつ 見習い前のトレーニング プログラム(PACT)、 ウッドテクノロジーセンターのシアトルカレッジ、安定したキャリアを向上させ、見つけることを目指している若いラテン系アメリカ人であるホセ・ベルセノは、建設業界を学び、参加したいと望んでいました。 ホセは、仕事の経験を積み、新しいスキルを身に付ける機会を探している間、PACTとつながりました。 申し込み方法に関する説明会に参加した後、ホセは実習前プログラムに受け入れられ、現在クラスに参加しています。 学生と緊密に協力するアウトリーチ、配置、保持コーディネーターは、フォローアップで、ホセがプログラムでうまくやっていて繁栄していると述べました。 ホセはXNUMX月に卒業し、すべての卒業生に提供するジョブフェアでさまざまな企業に応募します。

の健康と成功 エルセントロデララサ あなたから始まります。 財団、個人、企業など、幅広いコミュニティメンバーからのサポートは、私たちの成功に不可欠です。個人的に意味のある贈り物を作ることを慎重に検討してください。これは、これまでに作った中で最大の贈り物かもしれません。

私たちのプログラムとコミュニティからのクエントス:2021年XNUMX月


ECDLR自身のAntojitosLita Rositaがサウスシアトルエメラルドで言及されました!

「ロサフアレスは常にオープンの夢を持っていました アントジトス リタ ロシータ しかし、それをどのように開始するかはまったくわかりませんでした。 彼女はによって実行されるフードインキュベータープログラムについて学びました エルセントロデララサ そしてそれが彼女にとって絶好の機会であることを知っていました。 彼女は2019年XNUMX月からプラザロベルトマエスタスから料理を提供し、彼女の夢を生きています。 」でのJaxKielによる サウスシアトルエメラルド.


「エルセントロデララザの向かい、16番街南とベイビューストリートの角にある電柱に刺されたこの刺繡の布に気づきました。 とても甘いメッセージだけでなく、誰かが時間をかけてそれを縫い合わせて提示したのも事実です。」
–スティーブ・ウェルズ、開発

ビジネスのアイデアがありますが、次に何をすべきかわからないのですか?

のマルコスアレラーノ シャークバイトセビチェ

エルセントロデララザの 中小企業開発プログラム 中小企業の経営者や意欲的な起業家に、ワークショップ、事業開発のアドバイス、信用カウンセリング、さまざまなリソースへのアクセスを提供し、すべて長期的な財政の安定と独立を促進することを目的としています。 あなたの寄付は私達がそのような価値あるサービスを提供し続けることができることを保証します。

私たちはあなたの助けなしに私たちがすることをすることはできません。

の健康と成功 エルセントロデララサ あなたから始まります。 財団、個人、企業など、幅広いコミュニティメンバーからのサポートは、私たちの成功に不可欠です。個人的に意味のある贈り物を作ることを慎重に検討してください。これは、これまでに作った中で最大の贈り物かもしれません。

私たちのプログラムとコミュニティからのクエントス:2021年XNUMX月

Sol、Sonrisas y Aventuras! 青少年奨学生は、エルセントロデララザでサマーハイブリッド学習プログラムに挑戦します

夏の学習プログラム—シアトルとフェデラルウェイ:6年生から8年生の学者は、素晴らしいアウトドアへの遠足を楽しみました。

輝かしい太平洋北西部の夏を背景に、サマーラーニングプログラムの若者たちは、遠足の遠足に挑戦することに熱心でした。 手にマスクを付け、社会的距離のガイドラインを設定し、若者は、他の方法では頻繁に行われない可能性のあるスペースに若者が触れることができるように慎重に選択されたXNUMXつのフィールドトリップに参加しました。 最も印象的なフィールドトリップのXNUMXつは、タコマのポイントディファイアンスパークへのハイキングツアーと、ワシントン大学の自主的なスカベンジャーハントツアーでした。 「家の外にいるだけでもいいですし、友達と一緒に過ごすことで、これまでで最高の遠足になります!」 共有された青年学者、ジェイソン。

校外学習の資格を得るには、若者はその週にズームを介して開催された仮想セッションの80%に参加する必要がありました。 #稼いだ! スキルの構築を中心に、若者は数学、言語芸術、文化的豊かさに焦点を当てた2021つの毎日のクラスに参加しました。 カメラは思い浮かびましたが、直接会う機会があったことで、継続的に参加できる快適でオープンな空間が生まれました。 XNUMX年XNUMX月から学者を放課後プログラムに移行することを楽しみにしています。

奨学生の登録に興味がある場合は、ユースプログラムマネージャーのLiz HuizarMAまでご連絡ください。 lhuizar@elcentrodelaraza.org.


ルームメイトのためにセビチェを作るという挑戦は、このオアハカン移民に彼自身のシアトルビジネスを始めるように促しました

エルセントロデララザのビジネスオポチュニティセンターは、オーナーのマルコスアレラーノを祝福します。fシャークバイトセビッシュ と私たちの参加者 フードインキュベータープログラムNS。 シアトルタイムズでの彼の努力と表彰を祝います! フードインキュベータープログラムの詳細については、IvetteAguileraにお問い合わせください。 iaguilera@elcentrodelaraza.org または(206)883-1981で。

1660年前にセビチェの販売を開始したベンダーのMarcosArellanoは、カートの近くに立って、シアトルの12 S. Roberto Maestas FestivalSt。にあるElCentro de LaRazaにある屋外プラザでセビチェを販売しています。 –午後7時(エレンM.バナー/シアトルタイムズ)

エルセントロデララザの 中小企業開発プログラム 中小企業の経営者や意欲的な起業家に、ワークショップ、事業開発のアドバイス、信用カウンセリング、さまざまなリソースへのアクセスを提供し、すべて長期的な財政の安定と独立を促進することを目的としています。 あなたの寄付は私達がそのような価値あるサービスを提供し続けることができることを保証します。

ミルグラシアスあなたのすべてのハードワークと花のためのミック!

「庭は、あなたが特権的な空間、つまり離れているだけでなく残響のある場所に入ったと感じさせるはずです。これを達成するために、庭師は既存の風景に何らかのひねりを加え、散文を変える必要があるようです。より近い詩に。」

マイケルポラン

マスターガードナーのミック・ダガンに別れを告げるのは悲しいことです。ミック・ダガンは、 セサールチャベスデモンストレーションガーデン! ミックは、2006年以来、ボランティアのマスターガーデナーとして苦労し、努力してきました。 私たちはたくさんのことを学びました、そしてあなたがいなくて寂しいです! あなたの将来のすべての努力に幸運を祈ります、そしてあなたのすべての庭が成長するかもしれません!

私たちのプログラムとコミュニティからのクエントス:XNUMX月

ホセマルティ児童発達センターをXNUMX人の生徒が卒業しました。

合計XNUMX人の子供たちが就学前の最終学年を無事に修了し、 ホセマルティ児童発達センター (JMCDC)! 今年はパンデミックで特に困難な年でした。 それでも、生徒たちは一年中一生懸命働き、発達のすべての分野(社会的/感情的、身体的、認知的、言語)で目覚ましい進歩を遂げました。 私たちはすべての生徒をとても誇りに思っており、彼らは今、次の冒険である幼稚園の準備ができています!

COVID-19のパンデミックが続いているため、これまでのように地域の卒業式を開催することができなかったため、教師は卒業生を称えるために各教室で安全で創造的なイベントを計画しました。 ビーコンヒルのJMCDCでは、XNUMX人の卒業生をウォークアップまたは「ドライブスルー」イベントで祝い、学生は証明書とギフトを受け取りました。 両親は卒業生と一緒に写真を撮るのをやめることができました。 平林プレイスのJMCDCは、XNUMX人の卒業生の写真やアートワークで飾られ、教室で祝われています。

私たちは、私たちのプログラムを実行し続け、私たちの学生にとって安全で健康な状態を維持するためにあなたのサポートをしてくれたすべての学生と家族にとても感謝しています。 と ありがとう 多くの生徒が就学前に通うことを可能にするECEAPとシアトル幼稚園プログラム、および家族をさらにサポートするために年間を通じて割引を提供するDCYFとシアトル市の助成プログラムに感謝します。 最後になりましたが、卒業生の皆さん、素晴らしい一年をおめでとうございます。皆さんがいなくて寂しいです。幼稚園での幸運を祈っています。


ロボット工学–バーラムボットプログラム

2021年から2022年のリーグに向けた競争の準備ができました!

Echale Ganas、学者! ロボット工学プログラムが完了すると、学者は将来の学術的取り組みを支援するためにラップトップ/タブレットのデュオを受け取りました。

通常 バーラムボットロボットプログラム 準備とその後のいずれかで競争するためにXNUMX年を費やします 名前 —レゴリーグ or 名前 —ロボティクスコンペティション。 今年のリーグの変更に伴い、私たちのプログラムは、学者が翌年の競争に備える準備をするようにシフトしました。 この競争からの脱却により、学者は 科学、技術、工学、数学 ()新しい方向への準備。 これは最終的に待望のコミュニティを作成しました。 学者は、機械的および論理的思考に焦点を当てた多くの在宅チャレンジに参加しましたが、プレゼンテーションの提示/提供や人前で話すなどのソフトスキルの強化にも取り組みました。 学者たちは一生懸命働いて、将来への投資手段としてノートパソコンを手に入れました。 これらの将来のロボット工学の専門家は、来年競争する準備ができているだけでなく、明るいキャリアの準備ができています!


サマーラーニング2021-フェデラルウェイ&シアトル、 ズーミーは最初の遠足で会います!

スカベンジャーハントのズーミー

私たちの放課後プログラムの参加者と中学校に入学する新しく入学した学者は今年から始まりました 夏の学習プログラム 2月XNUMX日に。 ズーミーズ、私たちの学者は、リモートでの参加を最大限に活用しています。 しかし、得ることの興奮 一緒に行く 遠足での物理的でした! 学者たちが100年以上前の歴史的建造物の物語を学ぶために建物中を駆け巡るスカベンジャーハントに参加したとき、エネルギーと笑いがエルセントロデララザの長い空のホールを満たしました。

学者たちはまた、芸術プロジェクトに参加する機会があり、鉱物や岩石を探索する際に考古学的な帽子を試す機会がありました。 これは、私たちの学者が夏の残りの期間に展示した財団の象徴であるテーマになりました。

アカデミッククラスはZoomを介して継続されますが、学者はさらにXNUMX回のフィールドトリップに参加する機会があり、最終的には夏の学習の喪失と戦うのに役立ちます。


就職準備トレーニング

学生のJuanaMas、Dallanary Santos、Andy Castro、Alessia Manayは、El Centro de laRaza'sの職業訓練プログラムに登録しました。 ビジネスチャンスセンター、Launch 206でインターンシップを終えました! プログラムの焦点は、参加者に水中での一般的な操船スキルの習得方法を教えることでした。 プログラムの焦点は、海事業界でのキャリアに必要なスキルを学生に身に付ける手助けをすることでした。 学生たちは、フィールドトリップ、ゲストスピーカー、説明会を通じて実際の経験を積みました。 さらに、各学生は1,000ドルの奨学金を受け取りました! 彼らの仕事のいくつかのハイライトをチェックしてください 詳細を見る!

Seattle Public Sc​​hoolsは現在、今年のYouth MaritimeAcceleratorプログラムのポータルを移行しています。 今後のプロジェクトについて詳しく知りたい場合は、Danna Villar Cardenas YJRT(Youth Job Readiness Training temp coordinator)までお電話ください。)電話番号:(206)887-3574または電子メール: bocintern@elcentrodelaraza.org.


トマンドコントロールデスサルード

Tomando control de su salud(Taking Control of Your Health)プログラムの参加者であるKathleneは、私たちとの彼女の時間について素晴らしい証言をしてくれました。 彼女は言いました。「私はこれらのクラスから学んだことをすべて適用しました。 コースから取り上げた最大のことは、私の健康に関する重要な情報でした。 情報とともに、自分の経験を周りの人と毎日共有しました。 コース内での進歩は一貫して認められました。 私は現在、このコースと日常生活で学んだことをすべて応用して、生活の質を向上させようとしています。 このために、この素​​晴らしいコースを作成してくれた人々と、El Centro de laRazaのすべての助けに感謝します。」


あなたのビジネスを立ち上げて成長させる

Jeanett Quintanillaはペルーから免許を持った弁護士であり、法律と彼女のコミュニティに魅了されています。 彼女が米国に移住し、 ラティーノ/弁護士会 ワシントン法務クリニックの。 その後、彼女はワシントン州で認定されたバイリンガルパラリーガルになりました。 ジャネットは起業家精神のコースに参加しました あなたのビジネスを立ち上げて成長させる ビジネスオポチュニティセンター(BOC)を通じて。 コースを卒業した後、彼女は許可証とオンライン広告についてBOCを通じてXNUMX対XNUMXのビジネスアドバイスを受けました。 現在、Jeanettは、コミュニティにパラリーガル、スペイン語の翻訳、およびエンパワーメントワークショップサービスを提供する専門サービス会社であるManu GroupLLCの所有者です。 彼女のビジネスとサービスの詳細については、Jeanettまでお問い合わせください。 Jeanett@manu-group.com または(206)778-6407。


若者の就職準備トレーニング

エルセントロデララザのユースユースジョブレディネストレーニングプログラムに登録した学生は、セッションの終了を終了します

仕事を見つけることは、若者にとって挑戦となる可能性があります。 彼らは、どのようなキャリアが利用可能であるか、彼らの興味、そして彼らが開発する必要のあるスキルを決定しなければなりません。 若者の間のもう一つの問題は、彼らを労働力の資格にするスキル、経験、教育の欠如です。 NS 青年就職準備研修プログラム は、これら15つの問題に解決策で取り組んでいます。それは、有能な職業訓練、金融リテラシー、インターンシップの配置、および将来の教育のための学術支援についての若者の訓練です。 このプログラムはビジネスオポチュニティセンターを通じて実施され、20〜XNUMX歳の高校生をXNUMX年間のトレーニングコースに参加させるために募集しています。 技術コースに加えて、プログラムは学生にネットワーキングスキル、プレゼンテーションスキル、およびプロジェクト開発を教えます。

今年はパンデミックにもかかわらず成功を収めました。仮想環境で一緒にいる方法を学びました。 毎週水曜日には、知識だけでなく感情的なサポートも共有する機会がありました。 さらに、学生はパートナー組織でフィールドトレーニングも受けます。 彼らのトレーニングの一環として、今年のXNUMXつのグループは、 木製ボートセンター ローンチ206まで。XNUMX人の学生はすでにシアトル港でのインターンシップをXNUMX年連続で終了しており、もうXNUMX人はシアトルののれんで働いています。 また、学生のグループがグアテマラ領事館でインターンシップを行っており、別のグループはエルセントロデララザでインターンシップを行っています。 一部の組織は、インターンシップの修了のために奨学金と学校の単位を提供しています。

これまでのところ、プログラムはその目標のXNUMXつで非常にうまく成功しています。 若者が就職するのを助けるために。 私たちの卒業生のほとんどは現在、仕事を持っているか、大学に通っています。これは私たちのプログラムにとって驚くべき成果です。 卒業生は、建設から顧客サービスまで、さまざまな分野で仕事を見つけました。 私たちが提供する知識と支援、そして私たちが彼らからどれだけ学ぶことができるかを生徒たちが楽しんでいるのを見てうれしく思います。 就職体験を探求する学生の数が増えるにつれ、私たちは最愛のコミュニティの構築を支援する上でこのプログラムの重要性を示すより多くのサクセスストーリーを持ち続けます。

お申込金として 寄付するにはここをクリックしてください 地域の子供たち、若者、家族の生活を変えるために私たちが行っている素晴らしい仕事を支援するために。

私たちのプログラムとコミュニティからのクエントス:XNUMX月


9人の学者のうち10人がこの秋高校に入学する予定です。 エルセントロデララザがこれらの学者に提供する支援の象徴である高校卒業クラスで、全員がセラーベサッシュを受け取りました。

プラザロベルトマエスタス放課後プログラム&フェデラルウェイトーテム放課後プログラム、 8th グレードプロモーション!

2021年の初めから、トーテム放課後プログラムとプラザロベルトマエスタス放課後プログラムの家族が参加しています。パドレスプレパラドス ワークショップシリーズ。 ワークショップは、中学生をナビゲートしながら、さまざまな世帯間の相互作用の機会を提供し、サポートシステムを作成します。 生徒の成功は世代間のサポートに依存していることを理解し、ワークショップモデルは、Zoomミーティングへの参加や、若者に植え付けた文化的資本の理解など、家族のスキルセットも構築します。 ワークショップは月にXNUMX回提供され、「Si Se Puede:Roadmap to College」というタイトルのXNUMX番目のワークショップでは、介護者が大学への道を深く探求します。 シリーズの終わりに、参加者は彼らの献身のために修了証明書を獲得します。


労働力プログラムと青年海事加速器プログラム

タラスコ族のイザベラ*は、常に海事の歴史に興味を持ってきました。 ボートでの作業は常に彼女の興味をそそりました。 El Centro de la Razaの労働力プログラムを通じて、IsabellaはYouth MaritimeCollaborativeが提供するYouthMaritime AcceleratorProgramの一部です。 両親がメキシコから米国に移住したイザベラ氏は、このプログラムにより、海事の専門的な側面を理解し、技術スキルとマーケティングスキルを向上させる機会を与えながら、屋外に出て海事業界で実践的な学習を行う機会が得られたと述べています。 。 彼女は、コミュニティ内の他の女の子や女性の役割モデルになりたいと考えています。 イザベラは、彼らが高等教育を追求すること、または彼らが利用できないと思うかもしれない機会を見つけることを奨励したいと考えています。 彼女は今秋、建築の学位を取得するために大学に進学する予定です。 イザベラは、青少年海事加速器プログラムに参加する機会を非常に高く評価しており、これらの機会が私たちのコミュニティの青少年に引き続き利用可能であることを望んでいます。 彼女は、El Centroが、言語の制限に関係なく、すべての人々が完全に参加できるようにするために可能な限りのことをしていると信じています。

*プライバシー保護のために名前が変更されました


私たちのシステムナビゲーターは、記録破りの熱を通して家族をサポートします

Janice *と彼女の6人家族はレントン地域に住んでおり、28年2021月200日月曜日の記録的な最も暑い日には、エアコンもファンもいませんでした。ElCentrode la Razaとシステムナビゲーターを通じて、私たちは提供することができました。基本的な必需品をカバーし、ファンを購入するためのXNUMXドルのビザカード。 私たちのナビゲーターは家族と連絡を取り続け、さまざまなプログラムに関するガイダンスを提供し、彼らの基本的な必需品を満たすのを支援します。

*プライバシー保護のために名前が変更されました



未来はラティーナです! XNUMX人のフェデラルウェイオープンドア卒業生は、家族とエルセントロデララザとのつながりを誇らしげに表現したレガリアを持っています。

高校の学者とその卒業証書!

昨年は課題に満ちていましたが、トゥルーマンキャンパスの学者たちは卒業に向けた目標に集中し続けました。 学者がこの学年度をナビゲートするにつれて、私たちは驚異的な成長を遂げました。 彼らの努力と忍耐力は報われました。 私たちのチームがこの旅に沿って学者をサポートし、卒業生が高等教育に移行する際に成功する新しい章に備えるのを支援できたことを光栄に思います。 2021年のクラスおめでとうございます。あなたが行うすべてのことにおいて、成功があなたをフォローし続けることを願っています!


若者の就職準備トレーニング

仕事を見つけることは、若者にとって挑戦となる可能性があります。 彼らは、どのようなキャリアが利用可能であるか、彼らの興味、そして彼らのスキルまたは開発する必要があるかを決定しなければなりません。 若者の間のもう一つの問題は、彼らを労働力の資格にするスキル、経験、教育の欠如です。 ユースジョブレディネスプログラムは、これら15つの問題に解決策を提示して取り組んでいます。それは、有能な職業訓練、金融リテラシー、インターンシップの配置、および将来の教育のための学術支援についての若者のトレーニングです。 このプログラムはビジネスオポチュニティセンターを通じて実施され、20〜XNUMX歳の高校生をXNUMX年間のトレーニングコースに参加させるために募集しています。 技術コースに加えて、プログラムは学生にネットワーキングとプレゼンテーションのスキルとプロジェクト開発を教えます。


今年は成功を収めています。 パンデミックにもかかわらず、私たちは仮想環境で一緒にいる方法を学びました。 毎週水曜日には、知識だけでなく感情的なサポートも共有する機会がありました。 それに加えて、学生はパートナー組織でフィールドトレーニングも受けます。 トレーニングの一環として、今年の206つのグループは、Launch XNUMXまで木製ボートセンターでボートを建造します。XNUMX人の学生はすでにシアトル港でのインターンシップをXNUMX年連続で終了し、もうXNUMX人はシアトルグッドウィルと協力しています。 。 また、学生のグループはグアテマラ領事館でインターンシップを行っており、別のグループはエルセントロデララザでインターンシップを行っています。 これらのインターンシップのおかげで、いくつかの組織は彼らにその完了と学校の単位のための奨学金を提供しています。


これまでのところ、このプログラムは、若者が就職できるよう支援するという目標のXNUMXつで非常に成功しています。 私たちの卒業生のほとんどは現在、仕事を持っているか、大学に通っています。これは私たちのプログラムにとって驚くべき成果です。 卒業生は、建設から顧客サービスまで、さまざまな分野で仕事を見つけました。 私たちが提供する知識と支援、そして私たちが彼らからどれだけ学ぶことができるかを生徒たちが楽しんでいるのを見てうれしく思います。 就職体験を探求する学生の数が増えるにつれて、プログラムはコミュニティをサポートします。 私たちは、このプログラムの重要性と私たちの最愛のコミュニティへの支援を示す、より多くのサクセスストーリーを持ち続けます。


私たちの青少年マリファナ予防と教育プログラムからの成功のメッセージ

みなさん、こんにちは。これは、イリアナ・ウィズ・ユース・マリファナ予防および教育プログラムです。 (YMPEP)El Centro de laRazaの場合。 これが私たちのサクセスストーリーです。

「私たちの文化と私たちの家族」。

El Centroは、KC YMPEPのミニ助成金と協力し、マリファナ/大麻の予防に関する教育プロジェクトに取り組む機会を得ました。 私たちはリズと彼女のチームであるカーラとミミと協力し、素晴らしい参加者を集めました。 若い学者は、トーテムフェデラルウェイアフタースクールプログラムとプラザロベルトマエスタスアフタースクールプログラムの学生–複合プログラミングの出身です。

私たちのXNUMXつをのぞいてみましょう モジュール.

説明:

「食べ物は私たちの家族にとって神聖です。 レシピは何世代にもわたって思いもよらず受け継がれ、暗黙の伝統になります。 食事と同じくらい重要なのは、それらの食事の周りで行われる会話です。 私たちの家族の多くにとって、パンデミックは食糧不安を引き起こしました。 かつて家族が楽しんだ食事の多くは、予算内で、あるいはフードバンクを通じて確保された食料からさえも利用できるものに適応するように変更されました。 私たちの家族に栄養を与え、伝統を継続するのを助けるために、マリファナ/蒸気を吸う青少年予防プログラムと協力したエルセントロデララザの中学校プログラムは、学者が自分の家族と学び、料理し、会話するためのXNUMX週間の料理セッションを主催します。 ユニットの一部として、若者は最初にマリファナ消費の危険性と物質がそれらの開発に持つ課題について学びます。 これらの最初のセッションを通して、若者は家族と共有し、彼ら自身の理解を強化するための話し合いのポイントを獲得します。 奨学生は、プログラムリーダーから厳選されたオプションに基づいて、家族向けのメニューを計画します。 メニューを作成することにより、学者はレシピに従うことでステップを学習し、測定の単位を学習するソフトスキルを練習します。 奨学生はまた、週末に一緒に食事を作るための食材と主食のドロップオフを受け取ります。」

学者たちは食事を作り、家族に食事を楽しんでもらい、週の初めに学んだ情報について話し合いました。 彼らはとても誇りに思っていました。 このプロジェクトを通じて、若い学者たちは食糧不安を支援し、ソフトスキルを実践し、マリファナとアーク防止について学ぶことができました。


トマンドコントロールデスサルード

Alejandro *は最近、シニアプログラムを通じて提供されたTomando Control de SuSaludを完了しました。 彼はクラスが彼に善玉コレステロールと悪玉コレステロールの違いと彼の体をコントロールする方法を教えたと言います。 彼は、このプログラムが彼の食生活と部分管理を変えるのに役立ったと私たちに話します。 彼は、プログラムコーディネーターのFlorの努力と、彼女が提供してくれた興味深い本に感謝します。

*プライバシー保護のために名前が変更されました

私たちのプログラムとコミュニティからのクエントス:XNUMX月

'パドレスプレパラドス –親ワークショップ

2021年の初めから、トーテム放課後プログラムとプラザロベルトマエスタス放課後プログラムの家族が参加しています。パドレスプレパラドス ワークショップシリーズ。 ワークショップは、中学生をナビゲートしながら、さまざまな世帯間の相互作用の機会を提供し、サポートシステムを作成します。 生徒の成功は世代間のサポートに依存していることを理解し、ワークショップモデルは、Zoomミーティングへの参加や、若者に植え付けた文化的資本の理解など、家族のスキルセットも構築します。 ワークショップは月にXNUMX回提供され、「Si Se Puede:Roadmap to College」というタイトルのXNUMX番目のワークショップでは、介護者が大学への道を深く探求します。 シリーズの終わりに、参加者は彼らの献身のために修了証明書を獲得します。


エル トレオ ティエンダ イ カルニセリア

Francisca Pineda、dueñade ElToreoTiendayCarnicería、asistióunasesióninformativaquefacilito El Centro de la Raza sobre la beca Working Washington Ronda-4。 El 10 de mayo、ella fue aprobada por una beca empresaria de $ 12,000 por el Departamento de Comercio del Estado deWashington。 La beca la ha ayudado a continuar sunegocio。

「エル・トレオ・ティエンダ・イ・カルニセリア・レ・ダ・ラス・グラシアス・エル・セントロ・デ・ラ・ラザ・ポル・エル・フェイバー・デ・アポヤルノス・エン・ラ・アプリカシオン。 El dinero fuepositado en la cuenta de la tienda y nos esta sirviendo para pagar la luz yrenta。」

の所有者であるフランシスカ・ピネダ エル トレオ ティエンダ イ カルニセリア、ワーキングワシントン–ラウンド4のために促進された説明会を支援しました。10月12,000日、彼女はワシントン州商務省から彼女のビジネスのためのXNUMXドルの助成金を承認されました。 この助成金は、彼女が事業債務と運営費のために資金を使用しているので、彼女の事業が浮かんでいるのを助けました。

" トレオ ショップ y 精肉店 申請プロセスに協力してくれたElCentro de laRazaに感謝します。 資金は私たちのビジネスアカウントに預けられ、それは私たちのビジネスユーティリティと家賃の支払いに役立ちます。」


オープンドアユースケース管理プログラム

私たちのフェデラルウェイオープンドアユースケース管理プログラムは、参加者の高まるニーズに継続的に取り組んできました。 進行中のパンデミックにより、より多くの学生と家族が支援を必要としているため、スタッフは学生に教育支援を提供し、彼らの基本的なニーズに対応しています。 今月、スタッフは個人の衛生状態に焦点を当て、10人の学者の家にキットを届けました。キットには、ボディウォッシュ、デオドラント、リップクリーム、靴下、歯磨き粉、歯ブラシが含まれています。 良好な衛生状態は、学生の健康、健康、自尊心の重要な部分です。 学者にこれらの基本的な必需品を提供することは、彼らが正しい休日を始めるのに役立ちます。 私たちの目標は、これらの必要なアイテムを購入しなければならないというストレスを和らげることでもあります。 学者たちはすでに次の物資の配達を楽しみにしています。


SEA / FW放課後プログラム

毎月、50つの中学校の放課後プログラム(プラザロベルトマエスタス放課後プログラムまたはトーテムフェデラルウェイ放課後プログラム)に登録した学者は、物資、軽食、教材をすぐに配達します。 前回の配達では、XNUMX人の学者が、トレードキャンプと模擬国連:ラテンアメリカ会議プロジェクトを含むXNUMX月の活動のための軽食と資料を受け取りました。 好きなおやつがもらえるので、お届け日が大好きで、スタッフとの交流の場にもなっています。 毎月、若者はお気に入りのおやつを提案し、受け取りたいアイテムのウィッシュリストを作成する機会があります。 奨学生は、その月に誕生日を迎える人に、小さいながらも思いやりのある贈り物を受け取ります。 ある参加者は、スケートボードを受け取ったことにこれ以上興奮することはできませんでした。 上のテキストメッセージのスクリーンショットは、彼女の興奮と私たちの若い学者の同様の興奮を示しています。

私たちのプログラムとコミュニティからのクエントス:XNUMX月

ロボット工学プログラム–バーラムボット

El Centro de la Razaの中学生向けのロボット工学プログラムは、2020年秋からリモートプラットフォームを介して運用されています。今月、学者は、コンピュータコーディングが現実の世界でどのように見えるかを示すロジックチャレンジを通じて提供されるコーディングに関する単元を開始しました。 この課題を通じて、学者は、ロボットが従うべき指示として使用するコードの詳細に注意を払うことの重要性を学んでいます。 最近のロジックチャレンジでは、学者がパンケーキの調理方法を説明しました。 その後、インストラクターは指示どおりに若者の指示に従い、ギャップがあると、パンケーキは通常のパンケーキのように出てきませんでした。 これらの「コーディングエラー」を視覚化すると、学者の間でフラストレーションが生じましたが、彼らは自分たちの間違いを笑うことができました。 上の写真は、バターの量を知らずにバターの1/8をリクエストした学生のパンケーキです。 これは、「理想的な」パンケーキに最も近いものでした。 「「


Paola *、Unidos in Finance 2021コホート1:01年27月2021日〜3年12月2021日

パオラ、25歳、独身、そして最近アフリカから移住し、米国でさまざまな仕事の機会を追求しました。 ローレナは別の参加者から紹介されました。 パオラは皆勤賞を維持しており、学びたいという熱意を持っています。 彼女は現在の仕事のヘッドベイカーであり、会計の教育を利用して米国の銀行システムに関する詳細情報を入手しようとしています。これが彼女がプログラムに参加した理由です。 パオラは現在、履歴書の改善と、コースで学んだスキルを今後数か月以内に銀行や信用組合に適用するために取り組んでいます。

※プライバシー保護のため、名称を変更しております。


オープンドアユースケース管理プログラム

私たちのフェデラルウェイオープンドアユースケース管理プログラムは、参加者の高まるニーズに継続的に取り組んできました。 進行中のパンデミックにより、より多くの学生と家族が支援を必要としているため、スタッフは学生に教育支援を提供し、彼らの基本的なニーズに対応しています。 今月、スタッフは個人の衛生状態に焦点を当て、10人の学者の家にキットを届けました。キットには、ボディウォッシュ、デオドラント、リップクリーム、靴下、歯磨き粉、歯ブラシが含まれています。 良好な衛生状態は、学生の健康、健康、自尊心の重要な部分です。 学者にこれらの基本的な必需品を提供することは、彼らが正しい休日を始めるのに役立ちます。 私たちの目標は、これらの必要なアイテムを購入しなければならないというストレスを和らげることでもあります。 学者たちはすでに次の物資の配達を楽しみにしています。


SEA / FW放課後プログラム

毎月、50つの中学校の放課後プログラム(プラザロベルトマエスタス放課後プログラムまたはトーテムフェデラルウェイ放課後プログラム)に登録した学者は、物資、軽食、教材をすぐに配達します。 前回の配達では、XNUMX人の学者が、トレードキャンプと模擬国連:ラテンアメリカ会議プロジェクトを含むXNUMX月の活動のための軽食と資料を受け取りました。 好きなおやつがもらえるので、お届け日が大好きで、スタッフとの交流の場にもなっています。 毎月、若者はお気に入りのおやつを提案し、受け取りたいアイテムのウィッシュリストを作成する機会があります。 奨学生は、その月に誕生日を迎える人に、小さいながらも思いやりのある贈り物を受け取ります。 ある参加者は、スケートボードを受け取ったことにこれ以上興奮することはできませんでした。 上のテキストメッセージのスクリーンショットは、彼女の興奮と私たちの若い学者の同様の興奮を示しています。