Farshaxanka & Farshaxanka


Taariikhdeena, Beesheena

Dabaqa Weyn

5. Luis Alfonso Velasquez Flores July 31, 1969 - May 2, 1979

Luis Alfonso Velasquez Flores, wuxuu beeraa miraha nabadda iyo xorriyadda. Wuxuu ku jiraa wiil iyo gabar kasta oo yar, oo dugsigoodu xannaaneeyo oo kobciyo ardaydooda. Wuxuu ku jiraa ilmo kasta oo maalin walba wax barta si uu u noqdo ardayga ugu wanaagsan ee ay noqon karaan. Wuxuu ku jiraa ilmo kasta oo jecel macallimiintooda jecelna waddankooda Hooyo. -Qirashada Movimiento Infantil Luis Alfonso Velasquez Flores -Nicaragua

Carruurta El Centro de la Raza, Barnaamijka Horumarinta Carruurta ee Jose Marti Barnaamijka Dugsiga Kadib waxay doorteen inay fasalkooda cusub u hibeeyaan Luis Alfonso Velasquez Flores, oo ah dhallinyaro reer Nicaraguan ah oo abaabulay Dhaqdhaqaaqa Ardayda Dugsiga Hoose (MEP) oo noqday codkii "Xuquuqda Carruurta". 27 -kii Abriil waxaa si gaadmo ah u dilay oo si xun u dilay Somoza Guardia Nacional (National Guard), wuxuu u dhintay dhaawicii shan maalmood kadib May 2 -deedii - saddex bilood ka hor dhalashadiisii ​​tobnaad.

Fariinta Luis ee… Noloshiisu waxay sii wadaa inay dhiirrigeliso ma aha oo keliya carruurta barnaamijkan, laakiin sidoo kale ururada iyo iskuulada adduunka oo dhan ayaa loo aasaasay inay sii wadaan shaqadiisa u doodista “Xuquuqda Carruurta”.

6. Barnaamijka Iskuulka Kadib Mural, c. 2003 - Tomás Oliva Jr. iyo carruurta Barnaamijka Dugsiga Kadib

Waxaa la abuuray iyadoo lala kaashanayo barnaamijka Farshaxanka, mashruucan darbiga waxaa hogaaminayay farshaxaniistaha Cuba Tomas Oliva, Jr. waxaana rinjiyeeyay carruurta barnaamijka dugsiga kadib. Muraayaddu waxay muujinaysaa qaarado iyo dhaqammo kala duwan oo kala duwan oo dhammaantood ku xidhan qaansoroobaadyada. Dhinaca bidix waa goob ka mid ah gobolka Puget Sound oo ay ku jirto cirifka Seattle, doon, sawirro dhaqanka asaliga ah iyo xitaa El Centro de la Raza xagga dambe. Darbigu wuxuu kaloo iftiiminayaa noocyada kala duwan ee xayawaanka adduunkeenna wuxuuna u adeegaa xusuusin muhiimadda ay leedahay in la qiimeeyo kala duwanaanshaha deegaanka ee meeraheena.

7. Puertorriqueño Mural, 1984 - Carlos Cherena

Sawir -gacmeedkani wuxuu u taagan yahay “orgullo puertorriqueño” (kibirka Puerto Rican) wuxuuna abaal marin siinayaa dhaqdhaqaaqa Puerto Rican, gaar ahaan halganka sii socda ee madax -bannaanida iyo madax -bannaanida weyn ee hadda ka jirta Barwaaqo -sooranka Mareykanka. Arrimahani waxay muhiimad gaar ah u lahaayeen El Centro de la Raza intii lagu jiray 70 -meeyadii iyo 80 -meeyadii. Sababtaas awgeed, xubno gaar ah oo ka tirsan bulshada El Centro de la Raza ayaa fursad u helay inay u safraan jasiiradda si ay u taageeraan dadaallada caddaaladda bulshada iyo ka qaybgalka dhacdooyinka.

Sawirrada muraayada waxay tilmaamaysaa xiriirka ka dhexeeya Seattle iyo Puerto Rico. Geedaha timirta ah iyo calanka ayaa si cad u ah sawirrada Puerto Rico. Si kastaba ha noqotee, halka cirka magaaladu u muuqdo mid guud marka ugu horeysa, waxaa jira laba dhisme oo muujinaya meesha runta ah: Cirbadda Space ee bidixda fog iyo Kingdome (oo la burburiyey 2000) dhinaca midigta fog. Dusha sare ee muraayadda waxaa ku yaal sawir yar oo Dhulka ah oo matalaya xiriirka ka dhexeeya dhammaan quruumaha oo la jaanqaadaya miyir -qabka caalamiga ah oo ah qayb muhiim u ah qiimaha El Centro de la Raza.

8. Muraayada Ciidanka Cirka ee Royal Chicano, 1973 - Villa Esteban (b. 1930)

Waxaa la aasaasay 1969 kuna saleysan Sacramento, kooxda farshaxanka ee loo yaqaan Royal Chicano Air Force (RCAF) waxaa loo abuuray inay muujiso yoolalka xuquuqda madaniga ah ee Chicano iyo dhaqdhaqaaqyada abaabulka shaqada. Ujeeddada aasaasayaashu waxay ahayd inay siiyaan barnaamijyo farshaxan, dhaqan, iyo waxbarasho iyo waliba dhacdooyin loogu talagalay dadweynaha. Waxa kale oo ay abuureen xarun farshaxan oo laba -luqadle ah iyo dhaqan -dhaqameedka halkaas oo farshaxan -yahannada iyo bulsho -weynta Chicano ay isugu iman karaan si ay fikradaha isu weydaarsadaan, oo ay taageero u helaan. Wadajirku wuxuu siyaabo badan ugu xirnaa dhaqdhaqaaqa Chicano iyo dhaqdhaqaaqa shaqaalaha beeraha.

Esteban Villa, oo ka mid ah fannaaniintii aasaasay RCAF, waxay abuurtay darbigan cufan oo leh sawirrada iyo astaamaha Chicano. Qalfoofka Día de los Muertos oo iskutallaabta ku taal gacanta ayaa ah calaamad caan ah oo iska caabin ah intii lagu jiray Dhaqdhaqaaqa Pachuco/Zoot Suit ee 1930-kii-40-meeyadii. “Ella” oo lagu xardhay gacantiisa waxaa loola jeedaa heesta jaceylka ee caanka ah ee isla magaca uu caan ku noqday José Alfredo Jiménez. Chile -ga hoose waa astaan ​​dhaqameedka dhaqanka Chicano iyo xarfaha “C” iyo “S” oo ay kala soocaan chile -ga maadaama dhirbaaxadu u taagan tahay “Con Safos.”

Con Safos (C/S) marka loo adeegsado sawir -gacmeedka ama farshaxanka darbiga wuxuu la mid yahay adeegsiga astaanta xuquuqda daabacaadda oo aan rasmi ahayn (©). Waxay ilaalinaysaa farshaxanka waxayna ka dalbanaysaa ixtiraam fanaaniinta kale ee laga yaabo inay ku fikirayaan inay calaamadeeyaan ama qariyaan farshaxanka.

9. Cinwaan aan lahayn (Mural Solidarity Solidarity), 1973 - Fanaanka Lama yaqaan

Sawir -gacmeedkan waxaa ka mid ah sawirrada saddex kooxood: Meksiko, Asal Ameerika, iyo Kuba. Gorgorku wuxuu ku dul dul-dulsaaran yahay kakoob oo masku ku yaallo daboolkiisa waa astaanta aasaaska halyeeyga ee Tenochtitlan (magaalada Mexico ee maanta). Sida laga soo xigtay halyeeyga, ilaahyadu waxay kula taliyeen Aztecs -ka in meesha ay tahay inay ka dhisaan magaaladooda la aqoonsan doono markay arkaan gorgor ku dul -yaal geedka loo yaqaan 'pear pear' oo cunay mas Bannaanka qabiilooyinka Hindiya (bidix) iyo qabiilooyinka Waqooyi -galbeed Hindiya (midig). Kani wuxuu ahaa astaanta wakaaladdii hore ee Badbaadinta Ururka Hindida Maraykanka (SAIA). Ugu dambeyn, calanku waa kan Cuba.

Farshaxaniyuhu wuxuu si muuqaal ahaan ah isugu dhejiyaa astaamahan bulshooyinka u muuqda kuwo aan xiriir la lahayn si loogu oggolaado daawadayaasha inay ka fikiraan isku ekaanshahooda, gaar ahaan halgankooda la midka ah. Aztec -ku waxay caan ku ahaayeen addoonsiga oo ay xasuuqeen guumaystayaashii iyo dhaxalkii guushu wali waa joogtaa. Sidoo kale, dadka asaliga ah ee Mareykanka waxay la kulmeen xasuuq markii ay yurub yimaadeen qaaradda oo ay weli la kulmaan cadaadis. Ugu dambayntii, Cuba waxay ahayd mawduuca gumeysi ee Yurub iyo Mareykanka labadaba iyadoo heerka xayiraadda ay hadda taagan tahay, waxay weli la kulmeysaa cawaaqib siyaasadeed iyo mid dhaqaale. Saddexdan kooxood waxay kaloo matalaan saddex ka mid ah bulshooyinka ay El Centro de la Raza ku hawlan tahay inay taageerto dhaqdhaqaaqyada xoraynta iyo is-xukunka.

10. Qaraxa Hal -abuurka Chicano, 1972, oo la dhammaystiray 1997 - Daniel DeSiga (b. 1948d. 2020)

Darbigan waa mid cufan leh astaamaha qiimaha El Centro de la Raza. Maaddaama uu yahay xayndaabkayaga ugu weyn, wuxuu soo dhaweynayaa booqdayaasha ku cusub iyo kuwii hore ee dhismahayaga. Laga bilaabo bidixda, DeSiga rinjiyeeyay muuqaalka biyaha hoostooda ee nibiriyada xasilloon iyo dolphins. Sawir -gacmeedkani wuxuu matalaa aragtida deegaanka ee farshaxanka. Ahraamta biyaha hoostooda ayaa ka dhigan geedi socodka ogaanshaha qofka. Qayb muhiim ah oo ka mid ah dhaqdhaqaaqa Chicano waa geedi socodka dib -u -qabashada taariikh la qariyey, sida Ahraamta ka hooseysa hirarka. Sidoo kale, sawirka hooyadu wuxuu u taagan yahay muhiimadda ay leedahay in la maamuuso hooyonimada, asalka iyo caadooyinka.

Albaabka dushiisa, waxaa jira cornucopia caalami ah oo miraha iyo khudaarta. Chiles cagaaran ee albaabka bidixdiisa, ayaa la wacay ristras, waxaa lagu muujiyey casaan dhanka midig ah markay qallalayaan. Chiles -ku waxay abaal u yihiin Roberto Maestas, oo ka mid ah aasaasayaashii aasaasiga ahaa iyo agaasimihii muddada dheer ee El Centro de la Raza maxaa yeelay waa dhaqan ka yimid New Mexico, oo ah gobolkiisii ​​hooyo. Bartamaha waxaa ku yaal huurad guduudan oo leh jilayaal Shiine ah oo marka la turjumo micnaheedu yahay "nabad, barwaaqo iyo farxad". Tani waxay sharaf u tahay bulshada Aasiya ee ku nool xaafadda Beacon Hill. Dhinaca midigta waxaa xigta astaan ​​ka kooban afar wareeg oo ku dhex jira goobo weyn- astaanta Isbahaysiga Agaasimaha Fulinta ee Dadka laga tirada badan yahay ee Degmada King. Isbahaysigan wuxuu matalaa afar beelood oo midab leh: African-American, Latino, Asian Pacific American, iyo Dadka Asaliga ah ee Ameerika kuwaas oo, leh awood midnimo oo kala duwan, oo awood u siisay aasaaska El Centro de la Raza.

Dhinaca midig ee muraayadda ayaa iftiiminaya halganka shaqaalaha beeraha. Dhex istaagidda duurka waa hoog dheer oo gacanta lagu hayo. Hoesyada gacanta dheer lagu qabtay waxay calaamad u ahaayeen gargaarka shaqaalaha beeraha oo muddo dheer lagu qasbay inay adeegsadaan kortitos, hoesyada gacanta gaaban. Gacan -gaabyada ayaa shaqaaluhu ku qasbay inay foorarsadaan oo si aan raaxo lahayn u foorarsadaan si ay shaqadooda u qabsadaan waxayna inta badan u horseedaan dhaawacyo dhabarka ah oo joogto ah. Shaqaalaha beeraha ayaa la tusaa inay ka shaqeynayaan iyagoo barbar socda calaamadaha labada urur shaqaale ee beeraha ee waaweyn oo la asaasay 1960 -yadii: United Farm Workers of America (UFWA) oo laga aasaasay California iyo Guddiga Abaabulka Shaqada Beeraha (FLOC) oo ka yimid Ohio. Astaamahan ayaa xannibaya giraangiraha cagafyada halista ah si ay u calaamadiyaan sida dadaallada abaabulka ay gacan uga geysteen in shaqaalaha beeraha laga ilaaliyo dhaqanka foosha xun.

Ugu dambayntii, laga yaabee in mid ka mid ah qodobbada aadka u layaabka leh ee muraayadda ay yihiin labada weji oo waaweyn oo xukuma labada gees ee sare. Asal ahaan wajiyadan waxaa loogu talagalay in lagu muujiyo dagaalyahanno rag ah, si kastaba ha ahaatee, markii farshaxanku soo noqday si uu u dhammaystiro darbiga 1997 -kii, wuxuu u beddelay wejiyadaas inay u muuqdaan dumar badan. Tani waxay ahayd dadaal lagu aqoonsanayo doorka muhiimka ah ee haweenku ka qaateen taariikhda El Centro de la Raza. Ka sokow darbiga, waxaad ka akhrisan kartaa farshaxanka, Daniel DeSiga halkan.

11. Cinwaan lahayn (Mural Office Main), 1972-73 - Mario Parra (b. 1931)

Muuqaalkan Mario Parra wuxuu muujinayaa wiil yar oo reer Pueblo Hindi ah oo leh burro iyo ey. Parra wuxuu ku lug lahaa sanadihii hore ee dhaqdhaqaaqa El Centro de la Raza 1970 -yadii oo dhan. Maadaama uu ahaa rinjiile hibo leh iyo fannaaniin, wuxuu rabay inuu ku biiriyo hibooyinkiisa farshaxanka El Centro de la Raza. Wuxuu kala tashaday Roberto Maestas fikradaha waxa la sawirayo Roberto wuxuu soo saaray kaadhka xusuusta carruurnimadiisii. Sawirrada kaadhka boostada ayaa u adeegay sidii dhiirrigelinta muraayadda.

Qaabka ku wareegsan darbiga asalka ah ayaa lagu daray geeridii Mario Parra. Gabadhiisu waxay la xiriirtay El Centro de la Raza waxayna codsatay in lagu daro darbiga darbiga iyo sidoo kale sawirka iyo macluumaadka ku saabsan aabaheed, oo hadda lagu arkay dhinaca bidix ee darbiga. Tani waxay u adeegtaa xusuusinta noloshiisa iyo shaqadiisa.

12. Muraayada Peltier Bilaash ah - Fanaanka Lama yaqaan

Mural

Darbigaan yar waxaa lagu rinjiyeeyay nuqul ka mid ah astaanta Guddiga Difaaca Leonard Peltier. Guddiga ayaa hore xafiisyadiisa ugu lahaa El Centro de la Raza. Sawir -gacmeedkani wuxuu muujinayaa madaxa qof Ameerikaan ah oo ku dhex milmaya madaxa gorgorka. Leonard Peltier ayaa si caan ah loo xiray laguna xukumay dilkii laba sarkaal oo ka tirsan FBI -da 1975 -kii oo ku yaal Kaydka Hindida Pine Ridge ee Koonfurta Dakota. Dacwadaha sharci ee laga shakisan yahay ee kiiska Peltier ayaa hadda dad badani u arkaan hal tusaale oo ah musuqmaasuqa, karti-darrada, iyo midab-takoorka ee nidaamka cadaaladda dembiyada Mareykanka. Peltier ayaa hadda ah maxbuuska siyaasadeed ee ugu dheer Mareykanka waxaana jiray dadaalo taxane ah oo lagu doonayo in loo fidiyo naxariis maadaama dad badan ay aaminsan yihiin inuusan dambi lahayn.

13. Proyecto Sabre Mural, 1990s - Victor Ayotl iyo ardayda Dugsiga Sare Chief Sealth

Muraayadan waxaa rinjiyeeyay ardayda Proyecto Saber ee Dugsiga Sare ee Chief Sealth iyagoo kaashanaya oo hagaya Victor Ayotl, oo ah farshaxaniiste reer Mexico ah oo khabiir ku ah dhaqamadii hore ee Mesoamerican. Proyecto Saber waa barnaamij laga soo xulay Dugsiyada Dadweynaha Seattle oo siiya taageero laba -luqadle/dhaqameed, manhaj, iyo fursado adeeg ardayda oo leh taariikh dheer oo wadashaqayn El Centro de la Raza.

Bartamaha sawirka Waqooyiga Ameerika waxaa ku yaal sawirka dhexe ee jadwalka Aztec ee loo yaqaan Quinto Sol. (Astaantaani waxay sidoo kale u adeegtaa astaanta barnaamijka Proyecto Saber.) Dayaxyada iyo meerayaasha ku yaal xagga dambe waxay matalaan xurmada Aztec ee cirka. Abeesada baalasheedka ah ee ku wareegsan muraayadda ayaa ah ilaaha Aztec ee muhiimka ah ee Quetzalcoatl. Magaca Quetzalcoatl wuxuu ka yimid erayga Nauatl quetzal, shimbir baalal firfircoon leh, iyo jaakad oo macnaheedu yahay abeeso. Hoosta Quetzalcoatl waa ilaahadda Aztec oo ka horraysay Gabadhii Guadalupe waxayna matalaysaa muuqaalka dhulka hooyada.