balita

Hunyo-Hulyo 2022: Tawag sa Aksyon at Balitang Nakakaapekto sa Komunidad

Isang lagda upang isulong ang batas sa pananagutan ng baril upang protektahan ang ating mga pamilya at kinabukasan

Mula sa aming mga kasosyo sa Alliance for Gun Responsibility, sabihin sa Kongreso na kailangan namin ng mga pangako upang lumikha ng mga pinahusay na pagsusuri sa background para sa mga bumibili ng baril na may edad 18-21, tugunan ang butas ng kasosyo sa pakikipag-date, sugpuin ang pagtrapiko ng baril, pagpapatupad ng pondo ng Extreme Risk Protection Order ng estado, at higit pa. Pumirma dito.

Gusto mo bang makisali? Tingnan ang limang paraan sa ibaba upang maiwasan ang karahasan ng baril.

Pahayag ni Mayor Harrell sa SCOTUS Abortion Ruling

Seattle – Ngayon, inilabas ni Mayor Bruce Harrell ang sumusunod na pahayag: 

“Ang desisyon ng Korte Suprema ay mapanganib, mapangahas, at isang hindi katanggap-tanggap na pag-atras para sa mga henerasyon ng kababaihan ngayon at sa darating. Kahapon lang, nilimitahan ng Korte Suprema ang kakayahan ng mga estado na mag-regulate ng mga baril, ngunit ngayon ay idineklara ng mga estado na maaaring mag-regulate ng mga katawan. Alam naming napakaraming estado ang mabilis at malubha ang tutugon sa desisyong ito at alam namin na ang mga kahihinatnan ng mga pagsisikap na higpitan ang pangangalaga sa kalusugan ng reproduktibo ay magiging kakila-kilabot. 

“Tataas ang maternal mortality. Tataas ang pagkamatay ng sanggol. Tataas ang kahirapan at bababa ang positibong resulta sa kalusugan. Ang mga kababaihan, transgender, at hindi binary na mga tao ay mapipilitang maghanap ng hindi ligtas na pagpapalaglag. Ang mga implikasyon ng desisyong ito ay hindi gaanong makakaapekto sa mga babaeng may kulay, na nagdadala na ng bigat ng pangangalaga sa bata sa bansang ito. Kung saan natin ito malabanan, kailangan natin. Ang Seattle ay mananatiling isang lugar kung saan tayo namumuno nang may hustisyang reproduktibo at kung saan ang aborsyon at pangangalaga sa kalusugan ng reproduktibo ay magagamit sa lahat ng naghahanap nito. 

“Mas maraming tao ang pupunta sa Seattle mula sa labas ng estado upang humanap ng ligtas at madaling pag-aalaga sa reproductive, kaya naman tumutugon kami sa hindi pa naganap na sandali na ito sa aming panukalang pandagdag na badyet. Ang aming administrasyon ay naghahangad na mamuhunan ng $250,000 sa mga pagsisikap na palawakin ang access sa reproductive health care sa pamamagitan ng Northwest Abortion Access Fund. 

“Ito ay makadagdag sa suporta ng Lungsod para sa patuloy na mga pagsisikap na pinangunahan ng Seattle-King County Public Health na iugnay ang mga residente sa reproductive health care sa pamamagitan ng Community Health Partnership, School-Based Health Centers, Nurse-Family Partnership, at Mobile Medical Vans. 

“Habang ang mga estado ay nagpapatibay at nakikibahagi sa pagpaparusa at reaksyonaryong mga pagsisikap na ipatupad ang regressive na pag-atake na ito sa mga katawan ng kanilang mga nasasakupan, ang ating Seattle Police Department ay hindi lalahok sa pagpapatupad ng mga kriminal na batas ng ibang mga estado na hindi naaayon sa mga batas at halaga ng Washington. 

"Ang mga kalalakihan ay may obligasyon na manindigan kasama ang mga kababaihan sa ating bansa na nakitang tinanggal ang kanilang mga karapatan sa konstitusyon. Ang desisyong tulad nito ay nagpapahirap sa pag-asa at nagbabanta sa ating pinakamahahalagang karapatan at kalayaan. Gayunpaman, sa Seattle, tinatanggihan namin ang desisyong ito – ganap na hinto – at titiyakin na ang aming tugon ay nakabatay sa isang nagkakaisang pangako na panatilihin at palawakin ang yakap ng aming lungsod sa privacy, kalayaan, at mga pinagsasaluhang halaga.” 

Hinihimok ng NALEO Educational Fund ang Census Bureau na Maglabas ng Higit pang Data sa mga Undercount ng Estado at Lokal

Ang mga pagtatantya ng census ay nagsiwalat ng isang malubha at mapangwasak na 4.99 porsiyentong kulang sa bilang ng mga Latino sa Census 2020; ang detalyadong data ng estado at lokal ay kritikal sa pag-unawa at pagpapahusay sa epekto ng undercount sa komunidad 

“Sa ilang salik na malamang na nag-aambag sa Latino undercount sa 2020 Census, kinakailangang muling itayo ng US Census Bureau ang tiwala nito sa publiko sa pamamagitan ng paglalabas ng data na nagbibigay ng insight sa matinding undercount ng Latino na komunidad."
– CEO ng NALEO Educational Fund Arturo Vargas


WASHINGTON DC- Nanawagan ngayon ang National Association of Latino Elected and Appointed Officials (NALEO) Educational Fund para sa US Census Bureau na magbigay ng data na mas magbibigay liwanag sa kalalabas lang na Census 2020 state Post-Enumeration Survey (PES) na mga resulta. Noong Marso, ang mga resulta ng pambansang antas ng PES mapag- isang matinding 4.99 porsiyentong kulang sa bilang ng mga Latino sa Census 2020, isang 3.3 porsiyentong kulang sa bilang ng mga residenteng Black, at isang 2.79 porsiyentong kulang sa bilang ng mga napakabata na bata (edad 0–4). Gayunpaman, tulad ng dati ng Bureau anunsyado, ngayon mga pagtatantya ng estado huwag isama ang mga demograpikong katangian gaya ng lahi at Hispanic na pinagmulan at hindi available para sa mga heograpiyang mas mababa sa antas ng estado. Ang kakulangan ng detalyeng ito ay nagdudulot ng mas maraming tanong kaysa sa mga sagot tungkol sa katumpakan ng 2020 Census.  

"Sa mga Latino na nagkakaloob ng halos isa sa bawat limang residente ng US, ang pagtatantya ng PES na nagkukumpirma sa pambansang kulang sa bilang ng mga Latino ay lubhang nakakaalarma," sabi ni NALEO Educational Fund CEO Arturo Vargas. “Hinihikayat namin ang Kawanihan na magsagawa ng komprehensibong pagsusuri sa epekto ng undercount sa komunidad ng Latino at ang mga opsyon para mapahusay ito. Ang Kawanihan ay dapat sumulong sa gawaing ito nang malinaw at sa pakikipagtulungan sa buong hanay ng mga pampubliko at pribadong stakeholder, kabilang ang mga dalubhasa sa datos, estado at lokal na pamahalaan, at mga pinuno ng komunidad at sibiko. Gayunpaman, hindi namin makakamit ang layuning ito nang walang nauugnay na data sa kulang na bilang ng mga Latino ayon sa estado at para sa iba't ibang lokalidad sa buong bansa. 

"Halimbawa, ang New York City ay may populasyon na mas malaki kaysa sa 40 estado at Washington, DC, at higit sa isang-kapat (28.3 porsyento) sa 8.8 milyong residente ng lungsod ay Latino. Kung walang karagdagang undercount na data, hindi namin ganap na masusukat ang kabuuang kalubhaan ng Latino undercount sa loob ng bawat estado at sa iba't ibang bahagi ng bansa.

“Hindi sinasabi ng mga pagtatantya ng estado ng PES ang buong kuwento ng katumpakan ng 2020 Census count para sa iba't ibang grupo ng populasyon o lugar sa mga estado. Halimbawa, ang New York ay ang ika-apat na pinakamataong estado ng bansa, at ang mga pambansang undercount ay nagmumungkahi na malaking bilang ng mga tao mula sa mga pangkat ng populasyon na ginagawang New York ang kanilang tahanan ay hindi nakuha sa Census 2020. Gayunpaman, ang mga pagtatantya ng PES ay mga net figure na nakuha sa bahagi mula sa kapwa ang 2020 Census omissions at mga taong nasobrahan sa pagbilang sa enumeration. Kaya, sa 3.44 porsyento na netong overcount sa New York, ang mga taong nasobrahan sa bilang sa estado ay maaaring magtakpan ng epekto ng mga taong napalampas sa pagbilang at iba pang makabuluhang problema sa pangkalahatang katumpakan ng data ng census para sa New York.  

“Batay sa aming trabaho kasama at pagsasaliksik sa mga komunidad na kulang sa bilang sa kasaysayan, naniniwala kami na malamang na iba-iba ang katumpakan ng Census 2020 sa iba't ibang rehiyon ng mga estado. Halimbawa, ang mga lugar na may malaking konsentrasyon ng mga Latino, Black na residente, at maliliit na bata — tulad ng Boroughs of Brooklyn, Bronx, at Queens — ay malamang na nagkaroon ng pinakamataas na undercount, habang ang mga lugar na may malaking konsentrasyon ng mga hindi Hispanic na puti at mayayamang residente - tulad ng mga lugar sa Manhattan, Long Island, o upstate New York - malamang ay nagkaroon ng overcounts.

“Gayunpaman, nang walang partikular na Latino undercount na data at data sa iba pang mga pangkat ng populasyon ng New York sa buong estado, hindi namin tiyak na matukoy kung saan at hanggang saan ang mga pangkat ng populasyon na ito ay napalampas. 

“Nagamit na ang data mula sa 2020 Census upang hati-hatiin ang Kapulungan ng mga Kinatawan ng US at para sa muling pagdistrito, sa kabila ng malaking mga depekto sa bilang ng mga Latino. Bilang karagdagan, maliban kung kumilos ang Kawanihan upang pag-aralan at pagaanin ang epekto ng undercount, ang mga ito gagabay na ngayon ang maling data sa pamamahagi ng higit sa $1.5 trilyon sa taunang pederal na pagpopondo sa mga estado at lokalidad batay sa isang maling snapshot ng ating populasyon. Kung walang maaasahang state-by-state na data sa undercount para sa iba't ibang grupo ng populasyon at lokalidad, ang mga stakeholder ay hindi maaaring maging ganap na katuwang sa mga kinakailangang pagsisikap na pagaanin ang epekto ng mga undercount sa mga formula ng pagpopondo at ang patas na paglalaan ng mga mapagkukunan. Ang mga datos na ito ay magpapahusay din sa kakayahan ng mga stakeholder na tulungan ang Bureau na masuri ang epekto ng mga undercount sa pagpapatupad ng mga proteksyon sa karapatang sibil at iba pang mga layunin kung saan ginagamit ang data ng census. Bukod pa rito, ang data na ito ay magiging napakahalaga din para sa mga pagsisikap sa pagpaplano ng Census 2030. 

“Naiintindihan namin ang posisyon ng Census Bureau na ang laki ng sample ng PES ay hindi sapat upang makagawa ng data na nakakatugon sa mga pamantayan ng Bureau para sa bawat demograpikong grupo sa bawat estado o maraming lokalidad sa bansa. Kaya, hinihimok namin ang Kawanihan na magsaliksik at gumawa ng available na data mula sa iba pang mga mapagkukunan na maaaring makatulong sa pagbibigay liwanag sa katumpakan ng data ng Census 2020 para sa mga lokalidad. Ipapaalam din ng pananaliksik na ito ang gawain ng Kawanihan upang mapahusay ang epekto ng mga kulang sa bilang ng Census 2020. 

“Sa huli, may ilang salik na malamang na nag-aambag sa pambansang Latino undercount sa 2020 Census, ang pagpapalabas ng mas detalyadong estado at lokal na data ay magbibigay din ng mahalagang pagkakataon para sa Bureau na muling buuin ang tiwala nito sa publiko. Ang data ay magbibigay-daan din sa mga stakeholder na makipagtulungan sa Bureau sa isa sa pinakamahirap na gawain na dapat nitong gampanan — paggawa ng mga pangunahing pagbabago sa kung paano nito binibilang ang populasyon ng US sa paraang makabuluhang magpapahusay sa katumpakan at pagiging patas ng enumeration.

Mga Pangunahing Natuklasan ng Data ng PES: PES Net Undercount Information – Estado Ang state net undercounts ay mula sa 1.92 porsiyento sa Texas hanggang 5.04 porsiyento sa Arkansas. Kabilang sa mga estado na may kulang sa bilang: Arkansas (5.04 porsyento) Florida (3.48 porsyento) Tennessee (4.78 porsyento) Mississippi (4.11 porsyento) Illinois (1.97 porsyento) Texas (1.92 porsyento)   PES Net Undercount Information – Pambansa Ang pambansang data ng PES ay ang unang opisyal na pagtatantya ng Census Bureau ng katumpakan ng Census 2020. Ito ay isang istatistikal na pagsusuri ng isang survey ng populasyon ng bansa. Ang paghahambing ng data ng PES at Census 2020 ay tumutukoy kung sino ang napalampas o nabilang sa pagkakamali sa Census 2020. Ang data ng PES na inilabas noong Marso inihayag na ang Census 2020 ay kulang sa 4.99 porsyento ng populasyon ng Latino — 3.45 porsyento na mas mataas kaysa sa Census 2010 Latino na kulang sa 1.54 na porsyento. Higit pa rito, ang pagtaas sa undercount na ito ay higit sa tatlong beses mula sa Census 2010. Para sa bansa sa kabuuan, ang PES ay nakakita ng 1.64 na porsyentong labis na bilang ng mga nagpakilalang eksklusibo bilang hindi Hispanic na puti.   Impormasyon ng Youth Undercount  Ang PES ay hindi nagbigay ng espesipikong pagtatantya para sa mga batang Latino o sinumang bata sa estado at lokal na antas, at kailangan ng karagdagang istatistikal na pagsusuri upang maipaliwanag ang 1.) ang kulang sa bilang ng mga batang Latino at 2.) kung saan nangyari ang mga undercount na ito. Sa pambansang antas, isiniwalat ng PES na ang Census 2020 ay kulang sa bilang ng 2.79 porsiyento ng napakabata na mga bata (edad 0–4), na mas mataas ng 2.07 porsiyentong puntos kaysa sa kulang na bilang ng Census 2010 ng pangkat ng populasyon na ito (0.72 porsiyento). Ang pagtaas sa undercount na ito ay higit sa tatlong beses mula sa Census 2010. Noong 2016, natuklasan ng pananaliksik na pinangunahan ng demographer na si Dr. William O'Hare na ang net undercount rate para sa napakabata Latino na mga batang edad 0–4 ay 7.1 porsiyento, kumpara sa 4.3 porsiyento para sa non-Latinos — na may Census 2010 na nawawala ang halos 400,000 napakabata Latino na bata. Dahil higit sa isa sa bawat apat na batang Amerikano ay Latino, ang mga bilang na ito ay kumakatawan sa isang malubhang kulang sa bilang ng napakabatang batang Latino.

# # #Tungkol sa NALEO Educational Fund
Ang NALEO Educational Fund ay ang nangungunang non-profit, non-partisan na organisasyon ng bansa na nagpapadali sa buong partisipasyon ng mga Latino sa prosesong pampulitika ng Amerika, mula sa pagkamamamayan hanggang sa pampublikong serbisyo.

Hunyo 2022 – Cuentos mula sa Ating Trabaho

Felicidades to Graduates from El Centro de la Raza!!

Ang pagtatapos ay palaging isang kapana-panabik na oras sa El Centro de la Raza. Mula 8th grade promotion sa high school graduation, ang mga iskolar na naka-enroll sa aming mga programa sa serbisyo ng kabataan ay nagdiriwang ng kanilang mga nagawa.

Latina/o Excellence ang pangunahing tema para sa season. Sa taong ito, lahat ng mga nagtapos na iskolar ay nakatanggap ng isang sarpe nagnakaw ang graduation, nagsisilbing paalala na ang ating mga kultura ay bahagi ng ating tagumpay.

Para sa aming middle school youth promotion, ang kanilang graduation stole ay nagsasabing 'Class of 2026'. Hindi ito pagkakamali. Ang aming pag-asa ay ang sash na ito ay magsilbing inspirasyon para maabot nila ang pagtatapos ng high school.

Hindi maiiwasang lumabas ang tanong, ano ang susunod mong gagawin?

Para kay Kimberly, isang senior mula sa Thomas Jefferson High School sa Federal Way, ang sagot ay, “Sa ngayon, gusto ko lang mabuhay sa sandaling ito, magbabad sa pagdiriwang na ito. There was a time na hindi ko alam kung magkakaroon kami ng seremonya, kaya lang ang makalakad sa stage ay isang sandali na gusto kong maalala magpakailanman!”

Ang aming Work Study Program sa El Centro de la Raza

Ang gawain sa El Centro de la Raza ay hindi magiging posible kung wala ang mga mahuhusay na mag-aaral sa Pag-aaral sa Trabaho mula sa aming komunidad. Nagdadala sila ng panibagong pakiramdam ng posibilidad at lakas at nagpapasigla sa mga organisasyon sa pamamagitan ng pagdadala ng pinakabagong pananaliksik.

Nitong huling quarter, lubos kaming nakinabang sa walang humpay na trabaho ng dalawang kasosyo sa Pag-aaral sa Trabaho sa larangan ng Social Work na tumulong sa aming departamento ng pag-unlad. Nagtrabaho sila sa aming mga pagsusumikap sa pagkuha upang ma-secure ang mga regalo sa auction para sa aming pangunahing kaganapan sa pangangalap ng pondo, ang Beloved Community Gala, at kalaunan ay tumutok sila sa pagsuporta sa aming mga pagsisikap sa komunikasyon, upang sabihin ang mga kuwento ng aming trabaho. 

Marla Perez at Juan Galvez, lubos kaming nagpapasalamat sa inyong trabaho at pinupuri namin ang inyong trabaho sa komunidad at ang mga pangitain na hawak ninyo para sa gawaing pangkomunidad na patuloy ninyong gagawin! Binabati kita sa iyong pagtatapos at pagkamit ng iyong Master's Degree sa Social Work mula sa Unibersidad ng Washington!

John Galvez

Para kay Juan, ang limampung taon ng trabaho ng El Centro de la Raza ay "isang patotoo ng tunay na pagbabago, na pinalakas ng empatiya at mabuting kalooban." Ang gawain ng El Centro ay hindi lamang tungkol sa paglilingkod sa komunidad, ito is ang komunidad. Para sa kanya, ang pagpapaalam sa multiracial, at lalo na sa komunidad ng Latinx, kung anong mga serbisyo ang magagamit sa kanila ay isang malaking motivator para sa pakikipagtulungan sa El Centro de la Raza. Nagbibigay din ito ng inspirasyon kay Juan sa pamamagitan ng pagpapakita sa kanya kung ano ang posible- ang kanyang layunin ay lumikha ng isang non-profit na organisasyon na sumusuporta sa mga imigrante sa King County.

Si Juan ay ipinanganak at lumaki sa Michoacán, Mexico at lumipat sa Washington noong siya ay 16 taong gulang. Nag-aral siya ng high school sa Lake Chelan, nagtapos sa Western Washington University na may double major sa Sociology & Spanish noong 2018, at natapos ang kanyang Masters of Social Work sa University of Washington nitong Hunyo.

Pagkatapos ng graduation, magtatrabaho siya sa Department of Children Youth and Families sa darating na dalawang taon. Pagkatapos nito, magsisimula siyang magtrabaho bilang isang social worker ng paaralan at magpaplano ng pagbuo ng isang non-profit na organisasyon na susuporta sa mga hindi dokumentadong Latinx na imigrante sa King County.

Sa kabila ng kanyang trabaho, hiniling namin kay Juan na sabihin sa amin ang isang bagay na ikagulat ng mga tao tungkol sa kanya.

“Ako ay isang mang-aawit at manunulat ng kanta na mayroong musika sa lahat ng streaming platform! Kasalukuyan din akong bahagi ng isang grupo na tinatawag na "Los Preferidos del Ejido," isang bagong proyekto na kinabibilangan ng maraming mahuhusay na musikero mula sa buong estado ng Washington.

Marla Perez

Pinili ni Marla na magtrabaho sa El Centro de la Raza dahil ang organisasyon ay nakatuon sa paglilingkod at pagbibigay kapangyarihan sa mga indibidwal at komunidad. Nais niyang malaman ang tungkol sa mga pagsisikap at suporta ng organisasyon sa pagpapataas ng kamalayan tungkol sa kanilang mga serbisyo upang ma-access ng maraming tao hangga't maaari ang kanilang mga programa at mapagkukunan. 

"Ang nakita kong talagang kakaiba tungkol sa ECDLR ay ang paggawa nila ng iba't ibang mga diskarte upang matugunan ang mga sistematikong isyu na nagdudulot ng hindi pagkakapantay-pantay at pang-aapi habang sabay na sinusuportahan ang mga taong naapektuhan nito. Ang ECDLR ay gumagamit ng isang holistic na diskarte upang suportahan ang kanilang mga empleyado, komunidad, at lipunan at talagang hinahangaan ko ang lahat ng kanilang ginagawa."

Si Marla ay ipinanganak sa Compostela, Nayarit at lumaki sa Bothell, WA ng isang solong ina sa tulong ng lahat ng kanyang mga kapatid. Ang kanyang pagmamahal sa kanyang ina, mga kapatid na babae, at pamilya ay nagbigay sa kanya ng lakas na magtrabaho tungo sa pagsuporta sa kanyang komunidad at sa kanyang pamilya. Nakumpleto niya ang kanyang Bachelor's in Psychology na may isang menor de edad sa Spanish mula sa Western Washington University, habang nagtatrabaho para sa C2C isang inisyatiba sa pag-mentoring. Pagkatapos ng graduation, nagtrabaho siya bilang sexual assault therapist sa Consejo Counseling sa loob ng dalawang taon. Ngayong Hunyo, nagtapos siya ng kanyang Master's Degree sa Social Work mula sa University of Washington. 

Sa karanasan ni Marla, hinihikayat ng ECDLR ang pangangalaga sa sarili, pakikiramay, pananagutan, inisyatiba, aktibismo, paggalang, komunidad, at pagbibigay-kapangyarihan. Iyon ang lahat ng mga bagay na pinaniniwalaan niya at sinisikap niyang isama sa sarili niyang personal at propesyonal na buhay. Sa pamamagitan ng kanyang mga karanasan sa buhay, natanto niya ang mga makabuluhang epekto ng systemic at internalized na rasismo sa ating lipunan. Nakita rin niya kung gaano kalaki ang pinsala ng kakulangan ng access sa impormasyon, mapagkukunan, at komunidad sa mga bata, indibidwal, at pamilya. Sabi ni Marla, "Nakatuon ako ngayon sa pagbibigay kapangyarihan, pagsuporta, at pagtataguyod para sa mga bata at pamilya na nakaranas ng trauma at pagkonekta sa kanila sa kinakailangang impormasyon at naaangkop na mga serbisyo upang itaguyod ang kanilang paggaling, katatagan, at tagumpay." 

 Simula ngayong tag-araw, si Marla ay magtatrabaho sa DCYF bilang isang child at family welfare social worker. Pagkatapos makumpleto ang kanyang kontrata sa kanila, gusto niyang magkaroon ng sariling kasanayan sa paglilingkod sa mga nakaligtas sa trauma, partikular sa komunidad ng Latinx. 

Isang bagay na maaaring ikagulat ng mga tao na malaman ang tungkol kay Marla ay ang paglalakbay ko sa bawat pagkakataon na nakukuha niya! “Pagkatapos kong mag-aral sa ibang bansa sa Spain noong 19 ako, hindi ako tumigil. Mahal ko ang Italya at gusto kong manirahan doon sa maikling panahon sa isang punto ng aking buhay, marahil pagkatapos ng higit pang pag-aaral ng wika!”

Kalusugan ng Ngipin- Isang Pagsisikap ng Komunidad

Nais naming pasalamatan ang lahat para sa kanilang pakikipagtulungan sa unang kaganapan ng King County Adult Dental Program (KCADP) para sa aming pinakabagong dental clinic!

Nag-iskedyul kami ng 12 pasyente– ang maximum na pinapayagan kaming mag-iskedyul nang maaga! Nagkaroon kami ng kabuuang 7 walk in, apat sa mga ito ang na-accommodate namin, at karagdagang tatlo ang isinangguni namin sa aming mga pampublikong klinika sa dental na kalusugan.

Ang mga tao ay naka-enroll din sa Apple Health (Medicaid), sa Breast, Cervical, Colon Health Program (BCCHP) at namahagi ng mga Orca Lift card! Kami ay nagpapasalamat sa mga boluntaryo at sa aming mga kasosyo sa komunidad na ginawang posible ito!

Salamat muli.

Magkaroon ng isang kahanga-hangang araw!

Mga Kaganapan: Hunyo – Hulyo 2022

Hulyo 16, 2022: Summer Market sa El Centro de la Raza!

Halina't tamasahin ang tag-araw na may panlabas na palengke, mga lokal na nagtitinda ng pagkain, at libangan para sa buong pamilya! // Ven a disfrutar del verano con un mercado al aire libre, vendedores de comida locales, y entretenimiento para toda la familia!

Kaganapan: Summer Market // Mercado de Verano

Petsa: Sabado, Hulyo 16, 2022

Time: 10:00 AM 4:00 PM

rental: Plaza Roberto Maestras, 1650 S Roberto Maestas Festival Street, Seattle WA 98144

Hulyo 16, 2022: Somos Seattle Pride Celebration sa El Centro de la Raza!

Ang lahat ay iniimbitahan ng libreng kaganapan upang ipagdiwang ang aming ika-4 na Taunang Seattle Latinx Pride Festival! Ipagdiwang natin ang ating LGBTQ at Latino/a/x na pagkakakilanlan

Acompañanos en el cuarto festival del Orgullo LGBTQ Latino! Ven celebrar el orgullo de la comunidad Gay, Lesbiana, Bi, Trans Latina.

ENTERTAINMENT, SAYAW, PAGKAIN, COMMUNITY RESOURCES/VENDOR AT MARAMING IBA PA! // ENTRETENIMIENTO, BAILE, COMIDA, BEBIDAS, RECURSOS COMUNITARIOS Y MUCHO MAS!

Kaganapan: Ika-4 na Seattle Latinx Pride Festival

Petsa: Sabado, Hulyo 16, 2022

Time: 5:00 PM -10:00 PM

rental: Plaza Roberto Maestras, 1650 S Roberto Maestas Festival Street, Seattle WA 98144

Agosto 13: Gabi ng Pelikula sa El Centro! Noche de Pelicula!

Inaasahan ng El Centro de la Raza ang aming buwanang merkado upang suportahan ang aming mga lokal na negosyo at mag-host ng isang gabi ng pelikula!

Higit pang impormasyon na susundan habang papalapit ang petsa sa link sa ibaba!

Kaganapan: Noche de Pelicula y Mercado!

Petsa: Sabado, Agosto 13, 2022

Time: 10:00 AM 8:00 PM

rental: Plaza Roberto Maestras, 1650 S Roberto Maestas Festival Street, Seattle WA 98144

Oktubre 8: I-reserve ang iyong mga tiket para sa aming 5oth Anniversary Gala ngayon!

Ipagdiwang ang 50 matagumpay na taon ng El Centro de la Raza kasama namin sa aming taunang Building the Beloved Community Gala noong ika-8 ng Oktubre, 2022. Isang karangalan na gugulin ang huling kalahating siglo sa pag-aalay ng aming gawain sa paglilingkod sa aming komunidad, at mayroon kaming gayon maraming tao na tayo ay nagpapasalamat. Nais naming ialay ang napakahalagang taon ng anibersaryo na ito sa:

  • Mga pioneer ng pagbabago sa lipunan, kabilang ang mga tagapagtaguyod para sa pagkakaisa ng magkakaibang lahi, mga pastol ng mga kilusang laban sa digmaan, mga lokal na komunidad ng pananampalataya, mga boluntaryo, at mga aktibista
  • Ang mga taong orihinal na sumakop sa lumang paaralan ng Beacon Hill sa ngalan ng dignidad at para sa isang mas magandang buhay para sa komunidad ng Latino
  • Ang aming bukas-palad na tagasuporta mula sa lahat ng antas ng pamumuhay, na naging posible para sa amin na ipagpatuloy ang aming gawain, mula 1972 hanggang sa kasalukuyan.

Isang karangalan na narito pa rin ngayon sa pagbibigay ng mga kritikal na serbisyo, mga pagkakataong nagbabago ng buhay, pagbuo ng katatagan, at pag-asa. Napakapalad namin na hindi lamang nakaligtas, ngunit umunlad, kasama ang lahat ng pasasalamat dahil sa aming hindi kapani-paniwalang komunidad ng mga tagasuporta, donor, residente, at kawani.

REGISTER DITO

Samahan kami sa Sabado, Oktubre 8, 2022 para sa aming 50th Anniversary Building the Beloved Community Gala at makibahagi sa isang kapana-panabik na live na kaganapan na nakalikom ng mga pondo para sa mahahalagang programa at serbisyo na nakikinabang sa higit sa 21,000 indibidwal at pamilya sa aming rehiyon. Kasama rin sa gabi ang pagtatanghal ng aming Roberto Felipe Maestas Legacy Awards & Scholarships. Magiging available ang pagpaparehistro sa huling bahagi ng taong ito.

Mangyaring tawagan ang (206) 957-4649 o email events@elcentrodelaraza.org para sa karagdagang impormasyon.

Mga Paparating na Kaganapan – Mayo-Hunyo 2022


Ipagpatuloy ang Mga Talakayan sa Muling Pagdistrito

Mayo 19, 2022 – Bilang tugon sa napakalaking paglago ng Seattle mula noong 2010 na 21.1%, kasalukuyang sinusuri ng Seattle Redistricting Commission kung paano muling iguhit ang mga hangganan ng pitong Distrito ng Konseho ng Lungsod ng Seattle at iniimbitahan ang mga miyembro ng komunidad na alamin ang tungkol sa proseso at magbigay ng feedback sa paparating na mga pampublikong forum. . Isinasaalang-alang nila ang pagpapalawak ng mga linya ng hangganan sa Distrito 1, 2, 5, at 6 at kinokontrata ang mga Distrito 3, 4, at 7.

Ito ay isang pagkakataon upang ipakita ang aming mga alalahanin at magtanong tungkol sa kung paano maaaring makaapekto ang muling pagdistrito sa pakikipag-ugnayan ng mga mamamayan, mga hangganan ng heograpiya, at mga daluyan ng tubig.

Magho-host kami ng isa sa El Centro de la Raza, at aanyayahan ka na magparehistro at sumali nang personal o halos kung kaya mo.

Magparehistro nang maaga at https://seattle.surveymonkey.com/r/VXM2PGW.


District 2 Public Forum: Mayo 19, 2022 mula 5:30pm-7:30pm
Huwebes, ika-19 ng Mayo
5: 30 pm - 7: 30 pm
El Centro de la Raza, Centilia Cultural Center
1660 S Roberto Maestas Festival St, Seattle, WA 98144
In-Person o Virtual: https://us06web.zoom.us/j/81813406544


Sining para sa (Tag-init) na Mga Araw na may Beacon Arts!

Hunyo 11, Hulyo 9, Agosto 13, Setyembre 10– Samahan kami sa maaraw na mga araw na puno ng sining, magandang kumpanya, at mga taong nagpapakita ng pagmamahal sa mga halaman at pop artist sa kapitbahayan sa Beacon Arts Street Fairs!

Hunyo 11| Hulyo 9 | Agosto 13 | Sept

10:00AM- 4:00PM @ Roberto Maestas Festival Street


Dalawang linggo pa para mag-nominate ng Community Leader para sa Roberto Maestas Legacy Award!


El Centro de la Raza ay 50 taong gulang na ngayong taon! Tulungan kaming magdiwang sa pamamagitan ng pag-nominate ng isang taong gumagawa ng mahalagang gawain ng Social Justice sa aming komunidad para sa Roberto Felipe Maestas Legacy Award. Ang Legacy Awards ay ang aming paraan ng pagpaparangal sa aming yumaong tagapagtatag, si Roberto Maestas, na tumulong sa pag-aayos ng 1972 mapayapang trabaho ng inabandunang paaralan ng Beacon Hill, na kalaunan ay naging El Centro de la Raza gaya ng alam natin ngayon. Ang buhay ni Roberto Maestas ay nakatuon sa pagbuo ng "Minamahal na Komunidad" sa pamamagitan ng pagkakaisa ng maraming lahi. Siya ay lubos na naniniwala na ang kahirapan, rasismo at hindi pagkakapantay-pantay sa lipunan ay mapapawi lamang kung ang mga tao sa lahat ng lahi at pinagmulan ay magsasama-sama upang gawin ito.

Ang 12th Annual Roberto Felipe Maestas Legacy Award ay kikilalanin ang dalawang indibidwal na naging halimbawa Pagbuo ng Minamahal na Komunidad sa pamamagitan ng pagkakaisa ng maraming lahi at pagsisikap na alisin ang kahirapan, rasismo at hindi pagkakapantay-pantay sa lipunan. Hinihikayat namin ang mga tao sa lahat ng lahi, etnisidad, edad, at pagkakakilanlan ng kasarian na mag-aplay para sa parangal na ito. 
 
Ipagdiriwang ng El Centro de la Raza ang mga awardees at ang kanilang mga kontribusyon sa pamamagitan ng paggawa ng $1,000 na regalo sa kanilang pangalan sa isang organisasyon na kanilang pinili. Ang mga tatanggap ng award ay kikilalanin sa El Centro de la Raza's 50th Anniversary Building the Beloved Community Gala, na nakatakdang maganap sa Sabado, Oktubre 8, 2022.
 
Ang mga aplikante ng Legacy Award ay maaaring mag-nominate sa sarili o ma-nominate ng ibang tao. Ang mga tatanggap ay hinihiling na dumalo sa El Centro de la Raza's Building the Beloved Community Gala.
 
Deadline para sa pagsusumite ng aplikasyon ay Martes, Mayo 31, 2022 sa 5:00pm Pacific Time. 

Mangyaring imungkahi ang iyong sarili o ang isang taong kilala mo ngayon sa pamamagitan ng aming anyo.

Basahin ang tungkol sa aming 2021 na mga parangal, Dr. Estell Williams at Edwin Lindo

Ang kalusugan at tagumpay ng El Centro de la Raza nagsisimula sa iyo Ang suporta mula sa isang malawak na base ng mga kasapi ng komunidad kasama ang mga pundasyon, indibidwal, at mga korporasyon ay kritikal sa aming tagumpay at hinihiling namin na maingat mong isaalang-alang ang paggawa ng isang personal na makabuluhang regalo - maaaring ito ang pinakamalaking regalo na iyong nagawa.

Mga larawan mula sa Mga Kamakailang Pangyayari

Sa kauna-unahang pagkakataon mula noong 2019, muli naming naipagdiwang ang aming kultura kasama kayong lahat nang personal! Salamat sa lahat ng dumalo sa kabila ng malamig na panahon para sumayaw, tumugtog, at sumuporta sa ating mga lokal na artista at vendor!

Mangyaring sundan kami sa Facebook at Instagram para sa higit pang saklaw ng aming mga kaganapan, kabilang ang mga larawan at video mula sa aming mga kaganapan:

Facebook | Instagram | Ang aming Kaganapan sa Fox 13!

Mayo 2022 – Cuentos mula sa Ating Trabaho

Sister Innovators in Education, Teacher Mari at Teacher Titi

Sa pagitan ng magkapatid na babae, halos kalahating siglo na sina Teacher Mari Rico at Teacher Martha Diaz sa El Centro de La Raza! Hindi lamang hinubog ng kanilang trabaho ang ilang henerasyon sa ating komunidad, patuloy nilang hinuhubog ang tanawin ng maagang pag-unlad ng bata sa pamamagitan ng pangunguna sa mga programa at pamamaraan na kinikilala ng pederal na nagsasama ng bilingualism, naglilinang ng pakiramdam ng pag-aari, at nagtataguyod ng panghabambuhay na mga pangako sa katarungang panlipunan sa pag-unlad ng maagang pagkabata

Ang 2022 ay ang ika-25 taon ni Teacher Mari sa El Centro de la Raza, kung saan pinangangasiwaan niya ang Luis Alfonso Velasquez Afterschool Program. Para kay Teacher Martha, papasok na siya sa kanyang 23rd year sa The Jose Marti Child Development Center!

Guro Mari Rico

Habang nagtatrabaho ng full-time, nakuha ni Mari ang kanyang (CDA) Child Developmental Associate's degree sa Seattle Central Community College, at ang kanyang (AAAS) Associate sa Applied Arts and Sciences na may espesyalisasyon sa Bilingual/Bicultural Education sa Shoreline Community College. Pagkatapos ay nagtapos siya ng Bachelor of Arts in Human Development and Education mula sa Praxis Institute, at Bachelor of Arts in Education at Master's Degree mula sa Goddard College.

Sa ilalim ng pangangasiwa ni Mari, nakamit ng Luis Alfonso Velásquez Afterschool Program ang akreditasyon mula sa National Afterschool Association noong 2008. Noong 2018, Paaralan sa Out Washington kinilala si Mari sa kanyang Champion Award. Bilang tagapagsanay na inaprubahan ng estado ng STARS at coach ng Early Childhood Education, sinasanay din niya ang iba pang mga guro sa larangan.

Nang tanungin kung paano niya nagagawang magturo at makahanap ng oras para matuto, mag-innovate, at mag-ambag sa kanyang larangan, sinabi niyang pinapadali nito ang kanyang trabaho. Ang pagtuturo bilang isang propesyon ay patuloy na umuunlad; lahat mula sa mga laruan hanggang sa teknolohiya ay patuloy na nagbabago, at ang pananatiling nangunguna sa curve ay mahalaga upang matugunan ang mga mag-aaral kung nasaan sila.

Ang mga silid-aralan sa El Centro de la Raza ay lumilikha ng pakiramdam ng pamilya, na kinabibilangan ng pakiramdam ng responsibilidad at pagiging ahente ng pagbibigay-kapangyarihan sa komunidad. Para sa kadahilanang ito, ang mga bata sa kanyang programa ay madalas na lumahok sa mga martsa at naghihikayat ng civic engagement sa kanilang mga pamilya.

Isa sa mga pinaka-kasiya-siyang bahagi ng programa ni Mari ay ang pagbabalik ng mga mag-aaral, na kung minsan ay nag-enroll sa edad na isa! Ang mga mag-aaral ay bumalik sa trabaho at nagboluntaryo sa El Centro, inanyayahan siya sa kanilang mga pagtatapos, at ang ilan ay ipinagmamalaking dinala ang kanilang mga anak upang makilala siya.

Guro Martha Diaz

Si Martha Diaz ay isa ring pioneer sa larangan ng bilingual na edukasyon sa pambansa at internasyonal na antas ng edukasyon sa maagang pagkabata.

Para kay Martha, ang pagkamalikhain at sining ay mahalaga para sa pagtuturo–lalo na pagdating sa pagtuturo ng mas kumplikadong mga isyu sa katarungang panlipunan at pagiging kasama. Sa silid-aralan, gumagamit siya ng tula, musika, at lahat ng mga medium ng visual arts, kabilang ang pagpapalit ng palamuti upang palakasin ang mga plano ng aralin. Inaanyayahan ang mga mag-aaral na magdala ng mga artifact mula sa kanilang sariling kultura upang ituro ang pagpapahalaga sa ibang mga kultura.

Ang bilingguwalismo ay kinakailangan para sa isang katutubong nagsasalita ng Ingles o Espanyol sa aming mga silid-aralan, at itinuro sa mga bata na ang lahat ng mga wika ay may pantay na halaga. Ito ay isang tunay na kakaibang kapaligiran, lalo na para sa mga batang may kulay, na nagpapatibay sa kanilang kumpiyansa at nagbibigay kay Martha ng malalim na pakiramdam ng pangako sa kanyang mga silid-aralan sa El Centro de la Raza.

Ang silid-aralan ng preschool ni Martha Diaz ay isang modelo para sa Soy Bilingüe lumapit at tumatanggap ng mga bisita mula sa buong bansa at mundo. Sa kanyang silid-aralan, ipinatupad ni Martha ang mga estratehiyang pang-edukasyon mula sa Seattle Early Education Collaborative (SEEC), Early Childhood and Assistance Program (ECEAP), at Creative Curriculum pati na rin ang pagpapanatili ng mga pamantayan ng akreditasyon mula sa National Association for the Education of Young Children (NAYEC) . Bilang bahagi ng kanyang graduate studies sa Goddard College, gumawa si Ms. Diaz ng visualization ng 100-Point Soy Bilingüe Preschool Assessment Tool, na nakakuha ng kanyang MA sa Edukasyon gamit ang Dual Language ECE Concentration. Si Martha ay isang pambihirang, malikhain, at matapat na tagapagturo at mag-aaral. Sa halos dalawampu't tatlong taong karanasan sa José Martí Child Development Center ng El Centro de la Raza, nakamit niya ang hindi kapani-paniwalang mga resulta para sa mga bata sa kanilang pag-unlad sa wika at literacy, sa kanilang pag-unlad sa sosyo-emosyonal, at sa kanilang anti-bias at pagpapaunlad ng kakayahan sa kultura.

Nang tanungin tungkol sa kung ano ang pakiramdam na magtrabaho kasama ang kanilang kapatid, parehong nag-ulat ng matinding pasasalamat. Mayroon silang walang kapantay na katapatan na ibinahagi sa pagitan ng magkakapatid para sa nakabubuo na pagpuna, at nasisiyahan sa paghahambing ng mga tala sa pinakabagong mga pamamaraan na tumutulong sa kanila na dalhin ang mga pinaka-makabagong pag-unlad sa kanilang mga silid-aralan. Kasama ng aming mga mag-aaral, ipinapahayag namin ang aming pagpapahalaga sa mga pagbabagong dulot ng pagbabago ng buhay na hatid nila sa larangan ng edukasyon at mga susunod na henerasyon sa aming komunidad.

Isang Tawag na humantong sa Pabahay, Trabaho, Pangangalaga sa Araw at higit pa para sa isang pamilya

Kapag ang isang pamilya ay nakatala sa aming mga programa, magsisimula ang trabaho ni Susan Banhegyi. Bilang aming Family Navigator, nakikipagpulong siya nang isa-isa sa mga magulang at tagapag-alaga upang makilala ang mga magulang at tagapag-alaga at tulungan silang mag-navigate sa mga available na serbisyo sa King County, at lumikha ng mainit na koneksyon sa pagitan ng aming mga kalahok at iba pang mga service provider na ayon sa wika at kultura nararapat.

Noong Abril, nakatanggap si Susan ng tawag mula sa isang kalahok na nahihirapang makakuha ng pabahay. Siya at ang kanyang sanggol na anak na babae, na may down syndrome, ay nakatira sa isang drafty mobile home na puno ng mga leaks at hiniling ng kanilang landlord na umalis sila sa katapusan ng buwan. Sa kabila ng pag-apply sa ilang apartment complex, hindi siya naaprubahan dahil sa kakulangan niya ng credit history. Bukod pa rito, wala siyang patunay ng kita dahil binayaran siya ng cash.

Sa loob ng apat na araw pagkatapos makipag-ugnayan kay Susan ikinonekta ang kalahok sa aming mga kasosyo sa Seamar, naaprubahan ang mag-ina para sa pabahay. Kasabay nito, nagtrabaho si Susan sa kanya para mag-apply para sa Supplemental Security Income, secure childcare, at trabaho.

Mga susunod na hakbang? Tinutulungan ni Susan ang kalahok na kumonekta sa mga legal na serbisyo para sa suporta sa mga papeles sa imigrasyon at mga serbisyo sa pagpapayo.

Bilang isang solong ina mismo, si Susan ay palaging inspirasyon ng kanyang mga kalahok na katatagan at pagiging maparaan. She asserts, "Lagi akong nabighani kung paano nagagawa ng mga single moms na maging excel kahit na dumaranas ng bawat paghihirap." Nagagawa niyang matugunan ang kanyang mga kliyente kung nasaan sila sa isang personal na antas; bilang isang solong ina, inilagay niya ang kanyang sarili sa pag-aaral habang nagtatrabaho din ng buong oras.

Sa pamamagitan ng kanyang trabaho, tinutulungan niya ang aming komunidad na harapin ang kawalan ng tirahan sa pamamagitan ng pagtatrabaho kasama ang isang pamilya sa bawat pagkakataon upang makakuha ng ligtas na pabahay.

Noong Abril, gumawa si Susan ng 54 na mga referral na tulad nito at patuloy na bumuo ng mga koneksyon sa mga panlabas na kasosyo upang magbigay ng mga holistic na solusyon upang matulungan ang mga pamilya na hindi lamang mabuhay, ngunit maging mahusay.

Kung walang mga pondong pang-emerhensiya, ang mga pamilya ay may panganib na mawalan ng tirahan, magutom o magkasakit. Kung maaari, mangyaring isaalang-alang ang pagbibigay ng donasyon!

Pag-uugnay sa ating mga Senior Citizens kay Katie Yuen

Katie Yuen

Sa panahong tumataas ang halaga ng pamumuhay ng Seattle, ang mga nakatatanda sa ating komunidad na may mga fixed income ay nahaharap sa mas malalim na paghihiwalay at mahihirap na pagpipilian sa panahon ng pandemya. Bilang tugon, ang aming Community Connector, si Katie Yuen, ay nakipagtulungan sa mga nakatatanda upang ikonekta sila sa aming food bank at mga programa at mga panlabas na pampublikong benepisyo at serbisyo upang matiyak na ang aming mga nakatatanda ay hindi kailangang pumili sa pagitan ng pagbabayad ng pabahay, pangangalagang pangkalusugan, mga kagamitan at pagkain. Bilang parangal sa kanyang trabaho at ngayong buwan na pagdiriwang sa tumatandang komunidad, ibinabahagi namin ang kuwento ni Ms. Lew.

Si Ms Lew ay isang retiradong senior at matagal nang residente ng Beacon Hill. Mula nang pumanaw ang kanyang asawa maraming taon na ang nakararaan, si Ms. Lew ay namuhay nang mag-isa at umasa sa mga benepisyo sa social security. Hanggang sa pandemya, ito ay sapat na, ngunit habang ang mga presyo para sa lahat ay tumaas, ang kanyang mga benepisyo ay hindi sumasakop sa kanyang mga gastos at kailangan niya ng tulong sa pagkain.

Sa kabila ng mahirap na sitwasyon, naabot niya ang El Centro de la Raza at agad na naging kalmado nang makilala niya si Katie, na nagawang makipag-usap sa kanya sa kanyang katutubong Cantonese. Malalim ang pagkakaugnay ni Katie sa karanasan ng maraming nakatatanda sa imigrante sa kanyang pangangalaga sa personal na antas. Naaalala niya noong bagong lipat ang kanyang mga magulang sa isang social worker sa isang nonprofit na nagbago ng kanilang buhay sa pamamagitan ng pagtulong sa kanila na mag-navigate sa sistema ng pampublikong benepisyo sa kanilang sariling wika. Binago ng karanasang ito ang buhay ng kanyang pamilya, at naging inspirasyon niya ang kanyang trabaho sa El Centro de la Raza sa loob ng limang taon na ngayon!

Tinulungan ni Katie si Ms. Lew na mag-apply para sa programang Fresh Bucks para sa pagkain at ipinakilala siya sa staff ng El Centro de la Raza at Food Bank. Inaasahan na niya ngayon ang pagpunta sa Food Bank ng el Centro upang kumonekta din sa komunidad sa kanyang wika– ang aming Food Bank Coordinator ay nagsasalita rin ng kanyang wika!

Sa nakalipas na anim na buwan, tinulungan ni Katie ang higit sa 95 na mga nakatatanda sa mga aplikasyon para sa pampublikong benepisyo at tinulungan silang madama na mayroon silang tahanan sa El Centro de la Raza.

Upang suportahan ang gawain tulad ng kay Katie, mangyaring isaalang-alang ang pag-donate o pagboluntaryo sa amin!

Cuentos mula sa Ating Trabaho- Abril 2022

Si Jimena ay nasa harap na hilera sa kanan kasama ang iba pa nating mga nanalo!

Panalo sa pamamagitan ng Art & Health sa Mexican Consulate!

Ipinagmamalaki namin si Jimena Rico-Diaz para sa napakarilag na maskara na idinisenyo niya sa isang kumpetisyon sa pangkulay ng maskara na hino-host ng Konsulado ng Mexico upang i-highlight ang kalusugan at kaligtasan!

Nanalo siya sa ikatlong pwesto at ginawaran siya ng apat na tiket para sa Woodland Zoo Park at apat na tiket para sa Seattle Aquarium.

Dalawang iba pang estudyante mula sa El Centro de la Raza ang nakatanggap din ng mga karangalan para sa kanilang pagkamalikhain.

Lubos naming ipinagmamalaki ang kanilang trabaho at nasisiyahan kaming makipagtulungan sa mga organisasyon tulad ng Consulate of Mexico na naghihikayat sa pagkamalikhain at kalusugan na umunlad sa komunidad! 


Kaganapan sa Pag-shredding ng Komunidad ng Federal Way

Sa pakikipagtulungan ng City of Federal way, nagawa naming ilihis 1.6 tonelada ng kumpidensyal na basura ng papel galing sa landfill!

Para sa konteksto, iyon ay katumbas ng bigat ng isang Toyota Corolla o isang adult hippo! 

Naipon ba ang ilang mga papeles na may sensitibong impormasyon sa iyong sambahayan?

Subaybayan at ibahagi ang mga update dito para sa mga kaganapan sa hinaharap: Mga Kaganapang Pinaghiwa ng Komunidad | Estado ng Washington


Sumali sa Komunidad! Mayo 2022


Marso kasama natin May Day 2022!

Mayo 1st – Ang May Day ay isang araw para magpulong at magmartsa para suportahan ang mga imigrante at manggagawa! Makikipagsanib-puwersa tayo sa El Comite, MLK Labor, UFCW 3000 Union, Bayan Seattle, Washington State Labor Council, Puget Sound Advocates for Retirement Action.

Linggo, Mayo 1, 2022
Judkins Park 
20th Place S & S Dearborn Street

Para sa higit pang mga update habang papalapit ang kaganapan, mangyaring suriin www.facebook.com/ElComiteWA


Bigyan ng Malaki- Kailangan ka namin!

Maaaring 3 4-, 2022 – Muli kaming umaasa sa aming mga donor upang matugunan ang aming layunin sa pangangalap ng pondo na $50,000 para sa Give Big Campaign ngayong taon!

Ang pagprograma ng iyong donasyon ay madali at maaaring magsimula ngayon! Ang kailangan mo lang gawin ay tingnan ang aming profile dito at iiskedyul ang pagbabayad para sa Give Big na donasyon!

Salamat! El Centro de la Raza | Washington Gives (wagives.org)


Nagbabalik ang Cinco de Mayo Celebrations!

Maaaring 3 4-, 2022 – NALILIGAW kaming anyayahan ang Minamahal na Komunidad na sumama sa amin upang ipagdiwang ang aming kultura kasama namin sa isang kamangha-manghang panlabas na kaganapan sa aming Plaza!

Acompáñenos con su familia a celebrar nuestra cultura en nuestro gran evento! Tendremos variedades de deliciosa comida, ¡música y muchas sorpresas de entretenimiento! Los esperamos!

¡Celebra Nuestra Cultura!
Sabado, Mayo 7
10: 30 am - 4: 30 pm
Plaza Roberto Maestas
1660 S Roberto Maestas Festival St, Seattle, WA 98144

Magrehistro at mag-imbita ng iyong mga kaibigan! https://www.facebook.com/events/535639144573030/


Sining para sa (Tag-init) na Mga Araw na may Beacon Arts!

Mayo 14, Hunyo 11, Hulyo 9, Agosto 13, Setyembre 10-Sumali sa amin sa maaraw na mga araw na puno ng sining, magandang kumpanya, at mga taong nagpapakita ng pagmamahal sa mga halaman at pop artist sa kapitbahayan sa Beacon Arts Street Fairs!

Mayo 14 | Hunyo 11| Hulyo 9 | Agosto 13 | Sept 10:00AM- 4:00PM @ Roberto Maestas Festival Street

Mula sa Nicaragua hanggang sa Embahada ng Guatemala

"Binibigyan ko ito ng sampu," sabi ni Fatima Trana de Flores, nang tanungin siya kung gaano kahalaga ang El Centro de La Raza para sa komunidad ng Hispanic.   

Orihinal at ipinagmamalaki na Nicaraguan, masaya si Fatima Trana de Flores na ibahagi ang kanyang kuwento tungkol sa kung paano tinulungan ng El Centro de La Raza ang kanyang pakikipanayam at makakuha ng trabaho sa Embahada ng Guatemala. 

Tulad ng maraming mga kuwento sa imigrasyon, gumugol siya ng ilang taon na hiwalay sa kanyang asawa, dahil nagtrabaho ito sa US ng ilang taon bago siya makasama sa kanya. Nang dumating siya, kinailangan ng oras upang umangkop sa klima, pagkain, iba't ibang kultura, ngunit ang pinakamahirap sa ngayon ay ang hadlang sa wika.  

Nang ipahiwatig niya sa kanyang human resource manager kung saan siya nagtrabaho na gusto niyang lumago nang propesyonal, isinangguni nila siya sa El Centro de La Raza upang maghanap ng mga pagkakataon sa pagsasanay para sa mga nagsasalita ng Espanyol. Bagama't nagtrabaho siya sa Nicaragua, tiyak na pinahahalagahan niya ang kakayahang mag-refresh ng ilang kasanayan sa trabaho na matagal na niyang hindi ginagamit. 

Sa pamamagitan ng El Centro de La Raza, napabuti niya ang kanyang resume, napaunlad ang kanyang mga kasanayan sa opisina, nagsasanay sa pakikipanayam sa trabaho, at nakahanap ng magandang bagay sa pamamagitan ng pagdalo sa mga career fair.  

Ang kanyang rekomendasyon? Laging mag-aral para mapabuti ang sarili bilang isang manggagawa at tao. Hinihikayat niya ang mga tao na mag-aral at humanap ng mga paraan upang maiambag ang kanilang butil ng buhangin sa ekonomiya at pag-unlad ng bansang ito.   

Sinabi ni Fatima na ang kanyang mga susunod na hakbang ay kinabibilangan ng pagsasanay ng Ingles araw-araw at sa huli, umaasa siyang makahanap ng trabaho sa pagtatanggol ng mga karapatang pantao sa isang nonprofit o ahensya ng gobyerno at tugunan ang karahasan sa kasarian, sa partikular. Inaasahan namin ang patuloy na paglaki at inspirasyon niya! 

Ang kalusugan at tagumpay ng El Centro de la Raza nagsisimula sa iyo Ang suporta mula sa isang malawak na base ng mga kasapi ng komunidad kasama ang mga pundasyon, indibidwal, at mga korporasyon ay kritikal sa aming tagumpay at hinihiling namin na maingat mong isaalang-alang ang paggawa ng isang personal na makabuluhang regalo - maaaring ito ang pinakamalaking regalo na iyong nagawa.

Upskilling bilang isang Pamilya

Ang Entrepreneurial Spirit ng mga Monroy

Kilalanin si Adriana Monroy, isang halimbawa ng isang tao na nagbibigay sa kanyang buong buhay (at pamilya) ng isang entrepreneurial spirit!

Orihinal na mula sa Mexico, si Adriana at ang kanyang limang anak ay lumipat sa Washington pagkatapos ng labing pitong taon sa Michigan. Natuklasan niya ang El Centro de La Raza at hindi nagtagal pagkatapos niyang nakipag-ugnayan sa ilan sa mga programa, kabilang ang, Bebes Hope, Alma, Unidos en Finance, At ang aming Programa sa Pagpapaunlad ng Lakas ng Trabaho. Di-nagtagal pagkatapos bigyang kapangyarihan ang kanyang sarili ng kaalaman sa iba't ibang lugar, nais niyang ibahagi sa kanyang komunidad at pamilya. Hindi nagtagal ay ipinakilala niya ang kanyang anak, si Job Monroy, sa El Centro de la Raza.

Sa kasagsagan ng pandemya noong 2021, nagtapos si Job Monroy. Nagpasya siyang kumuha ng gap year at gamitin ang taon para matuto ng trade na magpapahintulot sa kanya na magbayad ng paraan sa unibersidad. Nag-explore siya ng sesyon ng impormasyon ng pre-apprentice program na aming na-host, at natutunan ang tungkol sa mga pagkakataon sa industriya ng maritime, aerospace, at construction.

Sa pamamagitan ng session na ito, pinili niyang palalimin ang kanyang paggalugad sa industriya ng konstruksiyon at konektado sa Pre-Apprenticeship Training (PACT) Program kasama ang Seattle Colleges at ang ANEW Program. Simula noon, tinanggap siya sa libreng 12-linggong pre-apprenticeship program ng ANEW.

Nasasabik si Job na magsimula at matuto tungkol sa isang bagong trade! Gusto naming makita ang mga pamilyang umuunlad nang sama-sama sa maraming larangan!

Ang kalusugan at tagumpay ng El Centro de la Raza nagsisimula sa iyo Ang suporta mula sa isang malawak na base ng mga kasapi ng komunidad kasama ang mga pundasyon, indibidwal, at mga korporasyon ay kritikal sa aming tagumpay at hinihiling namin na maingat mong isaalang-alang ang paggawa ng isang personal na makabuluhang regalo - maaaring ito ang pinakamalaking regalo na iyong nagawa.