balita

Mga kaganapan: Nobyembre 2022

Nobyembre 20-Disyembre 20: Christmas Tree Sale

Suportahan ang mga bata, kabataan, pamilya at nakatatanda sa aming 43 mga programa at serbisyo sa pamamagitan ng pagbili ng sariwang organikong Christmas tree sa panahon ng aming Annual Christmas Tree Sale!

Kami ay nalulugod na ligtas na makapag-alok ng mataas na kalidad, lokal na inaning sariwang organikong Christmas tree para mabili. Ang mga nalikom ay nakikinabang sa lahat ng ating mahahalagang programa at serbisyo, na nagpatuloy. Hindi mo kailangang mag-sign-up para sa timeslot para makabili ng puno. 

Petsa: Nobyembre 20 hanggang Disyembre 20, 2022 (o habang may supply) Lunes-Biyernes 3:00-7:00 PM at Sabado-Linggo 10:00-6:00 PM

rental: North Parking Lot ng El Centro de la Raza, 2524 16th Ave S, Seattle, WA 98144

Matuto nang higit pa dito: https://www.elcentrodelaraza.org/christmas-tree-sale/

Nobyembre 1-Enero 15: Bukas na Enrollment sa Washington Health Plan: 

Oras na para buksan ang pahina sa iyong kwento ng pangangalaga sa kalusugan. Matutulungan ka naming isulat ang iyong susunod na kabanata. Ang bukas na pagpapatala, ang panahon ng taon kung kailan maaaring mag-enroll ang mga taga-Washington sa isang planong pangkalusugan o dental sa pamamagitan ng marketplace ng insurance ng estado, ay narito mula Nob. 1 hanggang Ene. 15. Ang Washington Healthplanfinder ay may mga tool upang matulungan kang mag-navigate sa saklaw ng kalusugan at makahanap ng bagong planong pangkalusugan mga opsyon tulad ng Cascade Care. Sinasaklaw ng mga planong ito ang mga pagbisita sa pangunahing pangangalaga, mga serbisyo sa kalusugan ng isip, at mga generic na gamot lahat bago matugunan ang isang deductible. Simulan ang iyong susunod na kabanata sa pamamagitan ng pag-enroll sa iyong 2023 na planong pangkalusugan sa WAHealthplanfinder.org.

Mag-enroll dito: https://wahealthplanfinder.org/

Staff Corner: Mari Rico Promotion sa Direktor ng Cedar Crossing JMCDC

Nasasabik kaming ipahayag na ang guro ng El Centro de la Raza na si Mari Rico ay na-promote bilang Direktor ng aming bagong Jose Marti Child Development Center sa Cedar Crossing! Ang taong ito ay ang ika-25 taon ni Mari sa amin! Ang bagong 6,443 SF multi-cultural, bilingual affordable child development center ay maglilingkod sa 68 bata sa Cedar Crossing. Binabati kita kay Mari para sa nararapat na karangalang ito!


Habang nagtatrabaho ng full-time, nakuha ni Mari ang kanyang Child Developmental Associate's (CDA) degree sa Seattle Central Community College, at ang kanyang Associate in Applied Arts and Sciences (AAAS) na may espesyalisasyon sa Bilingual/Bicultural Education sa Shoreline Community College. Pagkatapos ay nagtapos siya ng Bachelor of Arts in Human Development and Education mula sa Praxis Institute, at Bachelor of Arts in Education at Master's Degree mula sa Goddard College.

Sa ilalim ng pangangasiwa ni Mari, nakamit ng Luis Alfonso Velásquez Afterschool Program ang akreditasyon mula sa National Afterschool Association noong 2008. Noong 2018, Paaralan sa Out Washington kinilala si Mari sa kanyang Champion Award. Bilang tagapagsanay na inaprubahan ng estado ng STARS at coach ng Early Childhood Education, sinasanay din niya ang iba pang mga guro sa larangan.

Nang tanungin kung paano niya nagagawang magturo at makahanap ng oras para matuto, mag-innovate, at mag-ambag sa kanyang larangan, sinabi niyang pinapadali nito ang kanyang trabaho. Ang pagtuturo bilang isang propesyon ay patuloy na umuunlad; lahat mula sa mga laruan hanggang sa teknolohiya ay patuloy na nagbabago, at ang pananatiling nangunguna sa curve ay mahalaga upang matugunan ang mga mag-aaral kung nasaan sila.

Mga kaganapan: Oktubre 2022

Oktubre 24-26: National FIELD School Conference on Incubator Farming and Food Systems

Sumali sa iyong mga kapwa magsasaka na nagsisimula sa lupa na nagsasanay, mga tagapagbigay ng serbisyo ng ag, incubator farm program staff, apprenticeship mentor at iba pa sa Seattle, WA sa El Centro de la Raza. Bumalik nang personal sa unang pagkakataon mula noong 2019, planong pumunta doon at makipag-network sa iyong mga kapantay sa buong bansa. Ang Bagong Entry na Sustainable Farming Project ay umaasa sa pagsali sa komunidad at muling pagsasama-sama upang matuto, magbahagi, at makakuha ng mga bagong kasanayan at koneksyon upang mapabuti ang kanilang mga programa sa pagsasanay sa incubator at apprenticeship.  

Petsa: Lunes, Oktubre 24, 2022 hanggang Miyerkules, Oktubre 26, 2022, 8am - 4pm

rental: Seattle Center, 305 Harrison Street, Seattle, WA 98109

Magrehistro dito: Ika-11 Taunang Pambansang FIELD School – Seattle, WA | Bagong Entry Sustainable Farming Project (tufts.edu)

Oktubre 27: Grand Opening ng Si Se Puede Academy: 

Samahan kami sa pagdiriwang namin ng Grand Opening ng Sí Se Puede Academy, na may pagkain, saya, musika, at entertainment para sa buong pamilya!

Petsa: Huwebes, Oktubre 27, 2022, 4-7pm

rental: 1625 S 341st Place, Federal Way 98003

Magrehistro dito: https://fb.me/e/307EWmgWi  

Nobyembre 5: Día de los Muertos | Araw ng mga patay

Inaanyayahan ka naming tangkilikin ang aming tradisyonal na eksibisyon ng mga ofrendas, iba't ibang mga vendor, masasarap na pagkain, at isang kamangha-manghang catrinas fashion show. Ipagdiwang natin ang mga alaala ng mga nauna sa atin!

Petsa: Sabado, Nobyembre 5, 2022, simula 11am

rental: Plaza Roberto Maestas, 1660 S Roberto Maestas Festival St, Seattle, WA 98144

Nobyembre 3: Araw ng Poquitos Dia de los Muertos Pagkatapos ng Fundraiser

Ipagpatuloy ang pagdiriwang! Samahan si Poquitos para sa hapunan Huwebes, ika-3 ng Nobyembre at tumulong mangolekta ng pera para sa El Centro de la Raza sa bawat margarita na inumin mo! Ang Poquitos ay magdo-donate ng 20% ​​ng mga benta sa gabi upang tumulong sa pagpopondo sa ating mahahalagang programa at serbisyo.

Petsa: Huwebes, ika-3 ng Nobyembre, simula 4pm

rental: Poquitos Capitol Hill, Bothell at Tacoma

PRESS RELEASE: Nonprofit El Centro De La Raza para Iligtas ang Minamahal na Skating Rink sa Federal Way bilang Bahagi ng South King County Expansion Purchase

Contact: Maria Paguada | Email: mpaguada@elcentrodelaraza.org | Telepono: (206) 957-4605 |
Para sa agarang pagpapalabas – Okt. 4, 2022

Ang pagbili ay bahagi ng grand master plan para magtayo ng community center, abot-kayang pabahay at iba pang serbisyo sa lugar

SEATTLE—Binili ng Nonprofit na El Centro de la Raza ang Pattison's West Skating Center sa Federal Way bilang bahagi ng nakaplanong pagpapalawak sa Federal Way na magdadala ng community center, abot-kayang pabahay, child development center at iba pang serbisyo sa lugar.

Ang $6.5 milyon na transaksyon ay natapos na ngayong araw.

Nakatakdang magsara ang West Skating Rink ng Pattison, ngunit binili ng El Centro de la Raza, na mayroon nang opisina sa site, ang venue dahil sa positibong epekto nito sa komunidad.

"Pinagsasama-sama ng rink ang komunidad at mga pamilya at lumilikha ng mga trabaho para sa mga kabataan sa lugar, kaya nakita namin ito bilang isang mahalagang bahagi ng aming mga plano," sabi ni Estela Ortega, executive director ng El Centro de la Raza. “Hindi lang ito tungkol sa community center at abot-kayang pabahay. Ang rink ay isang lokal na cultural fixture na nakikita namin bilang bahagi ng aming pangkalahatang pagsisikap na magdala ng mga serbisyo sa lugar."

Binigyang-diin ni Ortega na ang pag-unlad sa Federal Way ay susuportahan ang lahat ng maliliit na negosyo na mag-set up ng tindahan sa lokasyon. Kasama rin sa mga plano ang mga serbisyong panlipunan at pagpapaunlad ng a mercado, o pamilihan, para sa mga maliliit na negosyo at negosyante na magbenta ng kanilang mga produkto.

Ang complex ay itatayo sa mga yugto, na kinabibilangan ng pagtatayo ng kabuuang 208 na abot-kayang pabahay. Kasama sa community center ang mga serbisyo ng kabataan at espasyo para sa mga artista. Ito ay matatagpuan sa intersection ng Pacific Highway South at 16th Ave. S.

Ang pagpopondo para sa pagpapaunlad ay inaasahang magmumula sa estado ng Washington, mga pederal na pondo, isang pautang mula sa Washington State Housing Finance Commission, at iba pang mga mapagkukunan. Inaasahang magsisimula ang konstruksyon sa 2025.

Ang proyekto ng Federal Way ay hindi ang unang malaking proyektong ginawa ng El Centro de la Raza. Ang Plaza Maestas, isang mixed-use na gusali sa Seattle na naglalaman ng 112 abot-kayang pabahay, isang maagang pag-aaral, at opisina at retail space, ay itinayo noong 2016.

Ang organisasyon ay papalapit na rin sa pagkumpleto ng pangangalap ng pondo para sa isa pang abot-kayang pagpapaunlad ng pabahay sa Columbia City. Ang $58-million, family-oriented na gusali ay magkakaroon ng 87 apartment, karamihan sa mga ito ay dalawang-at tatlong silid-tulugan na mga unit. Magbibigay din ito ng mga serbisyo sa komunidad at magkakaroon ng mga mural ng mga lokal na artista.

"Ang abot-kayang pagpapaunlad ng pabahay ay bago sa mga organisasyong nakabatay sa komunidad at mga komunidad ng kulay," sabi ni Ortega. "Kapag ang mga organisasyong nakabatay sa komunidad ay bumuo ng abot-kayang pabahay at mga serbisyo, lumilikha ito ng katatagan para sa mga organisasyon, komunidad, at iba pang magagandang bagay na nagsisimulang mangyari."

Si Estela Ortega ay magagamit para sa mga panayam.

Tungkol sa El Centro de la Raza

Bilang isang organisasyong nakabatay sa Latino na komunidad ng Washington State, misyon ng El Centro de la Raza (The Center for People of All Races) na itayo ang Minamahal na Komunidad sa pamamagitan ng pagkakaisa sa lahat ng sektor ng lahi at ekonomiya; upang ayusin, bigyang kapangyarihan, at ipagtanggol ang mga pangunahing karapatang pantao ng ating mga pinaka-mahina at marginalized na populasyon; at magdala ng kritikal na kamalayan, katarungan, dignidad, at katarungan sa lahat ng mga tao sa mundo. Naiisip namin ang isang mundong walang pang-aapi batay sa kahirapan, rasismo, seksismo, oryentasyong sekswal, at anumang uri ng diskriminasyon na naglilimita sa pantay na pag-access sa mga mapagkukunan na nagsisiguro ng isang malusog at produktibong buhay sa kapayapaan, pagmamahalan at pagkakaisa para sa lahat ng mga tao at sa ating mga susunod na henerasyon . Matuto nang higit pa sa www.elcentrodelaraza.org.

La Coperacha: Setyembre 2022

Ang aming Navigation Program Team ay tumutulong sa mga pamilya sa pamamagitan ng pagbibigay ng iba't ibang mapagkukunan upang matugunan ang kanilang mga pangangailangan. Kung maaari kang mag-donate ng alinman sa mga item sa ibaba, makakatulong iyon sa aming mga Navigator na mag-ipon ng mga basic needs kit na handa para sa mga pamilya sa aming Navigation Program na nahaharap sa kawalan ng katiyakan sa pabahay. Pakitingnan ang listahan sa ibaba o mag-order sa pamamagitan ng aming Listahan ng Amazon:

Ultimamente, nuestras familias se enfrentan con gran incertidumbre en encontrar alojamiento. Si puede donar algunos de los siguientes artículos, sería una tremenda ayuda!

Tingnan ang listahan sa Amazon:

Ang aming Navigation Program ay may humigit-kumulang 20 pamilya ngayong buwan na may mga pangangailangan sa ibaba.

Recibimos pedidos de 20 familias cada mes de los siguientes artículos.

Pinahahalagahan ka ng Navigation Team at ang iyong mga pagsisikap. Mangyaring makipag-ugnayan kay Daniela Lizarraga para sa koordinasyon ng donasyon sa (206) 957-4647 o dlizarraga@elcentrodelaraza.org.

Judge Vargas: Ipinagdiriwang ang Latin@ Excellence & Compassion

Ngayon, pinangangasiwaan ni Judge Vargas ang isang departamento ng mahigit 110 empleyado, kabilang ang mga abogado, superbisor, investigator, social worker, paralegal, at legal na katulong. Tiniyak niya na ang departamento ay gumawa ng malalaking pagbabago upang patuloy na makapaglingkod sa publiko nang halos sa panahon ng pandemya. Sa katunayan, ang King County Court ay lumitaw bilang isang pambansang pinuno sa paggamit ng teknolohiya upang mapanatili ang access sa hustisya

Bahagi ng kanyang tagumpay ay logistical- nagpahayag siya ng mga panloob na pagbabago habang nagbubukas ang mga ito sa kanyang mga koponan. Ang isa pang bahagi ng kanyang tagumpay ay kultura, ayon sa kanyang kasamahan, si Judge Veronica Galván, na nagpunta sa parehong mataas na paaralan bilang Judge Vargas. Inilalarawan niya ito bilang paniniwala na sa pagsisikap, posible ang anumang bagay. Ang etika sa trabaho na nagsasabing, Echale ganas. Ibigay mo ang lahat.

Ibinigay ni Judge Vargas ang lahat sa kanya sa loob ng 18 taon bilang isang pampublikong tagapagtanggol. Nahilig siya sa mga kaso na may mga pamilyang sangkot sa At-Risk Youth/CHINS/and Truancy system. Alam niya mismo kung paano maaaring mahulog ang mga tao sa mga komunidad na kulang sa mapagkukunan. Ang mga bitak na ito ay pinalaki sa panahon ng pandemya, lalo na para sa mga pamilyang wala nang access sa suporta sa pangangalaga ng bata, pangangalagang pangkalusugan o karaniwang 9-5 na trabaho.

Para kay Judge Galván, isang kritikal na salik upang magtagumpay bilang mga babaeng may kulay sa isang larangan kung saan sila ang minorya ay ang sakupin ang mga hakbang na ito bilang kanilang sarili. Nangangahulugan din ito ng pagdadala ng napakalaking halaga ng pakikiramay na nalilinang mula sa pagtingin sa kung ano ang maaaring mangyari kapag ang mga komunidad na kulang sa mapagkukunan ay walang suporta.

"Kailangang lampasan ng mga pampublikong tagapagtanggol ang mga alegasyon at hanapin ang kanilang pagkatao at harapin ang sarili mo [kapag ginagawa mo ang gawain ng isang pampublikong tagapagtanggol]." Maraming beses silang nakikipagtulungan sa mga kliyente sa pinakamasamang araw ng kanilang buhay, pinapanood ang mga kahihinatnan ng personal na trauma na lumalabas sa legal na sistema.

Kami ay nagpapasalamat sa walang sawang gawain ng pagdadala ng habag sa sistema ng hustisya at ipagdiwang ang dedikasyon at kahusayan ng mga Latin@ tulad nina Judge Vargas at Judge Galván.

Setyembre 2022: Cuentos mula sa Ating Trabaho

Ang aming 2022 Legacy Roberto Maestas Legacy Award Honorees

Naniniwala ang aming tagapagtatag na si Roberto Maestas na ang sama-samang kapangyarihan ng mga tao sa lahat ng lahi at pinagmulan ay maaaring puksain ang kahirapan, kapootang panlahi, at hindi pagkakapantay-pantay sa lipunan kapag nagtatrabaho sa konsiyerto upang itayo ang Minamahal na Komunidad ni Dr. Martin Luther King, Jr. 


Sa kanyang karangalan, kinikilala ng Roberto Felipe Maestas Legacy Award ang mga indibidwal na ang trabaho ay naglalaman ng pangakong ito. Ikinalulugod ng El Centro de la Raza na kilalanin ang aming 2022 Roberto Felipe Maestas Legacy Award na pinarangalan, sina Aneelah Afzali at Carlos Jiménez. Pararangalan natin ang gawaing ginagawa nila sa ating 50th Anniversary Building the Beloved Community Gala ngayong Oktubre.

Aneelah Azfali

Si Aneelah Afzali ay isang abogado ng Harvard Law School na umalis sa kanyang legal na karera noong 2013 upang ituloy ang serbisyo at aktibismo sa komunidad. Siya ang tagapagtatag at Executive Director ng American Muslim Empowerment Network sa Muslim Association of Puget Sound (MAPS-AMEN). Nagsusumikap ang MAPS-AMEN na tulay ang mga agwat sa pagitan ng pananampalataya at mga komunidad na hindi nakabatay sa pananampalataya, upang makatulong na mapataas ang pag-unawa sa Islam at Muslim, at bumuo ng mga ugnayan sa mga pagkakaiba sa relihiyon, lahi, kultura, at pulitika. Nagsisilbing tulay upang pagsama-samahin ang mga komunidad, pati na rin ang isang madamdamin at mabangis na tagapagtaguyod para sa mga marginalized na grupo, itinatag ni Aneelah Afzali ang kanyang sarili bilang isang makapangyarihang pinuno ng hustisya sa aming komunidad na nagtatrabaho araw-araw upang labanan ang poot, rasismo, at karahasan.

Carlos Jimenez

Si Carlos Jiménez ay isang pangmatagalang pioneer para sa pagbabago sa lipunan at tagapagtaguyod para sa komunidad ng Latino sa Washington. Si Jiménez ay kasalukuyang nagsisilbing co-founder ng Centro Cultural Mexicano, isang sentro ng kultura at pagpapayaman na nakabase sa Redmond, WA na nakatuon sa mga pangangailangan ng komunidad ng Latino Chicano. Ang misyon ng Centro Cultural ay magbigay ng inspirasyon sa pakikilahok ng komunidad sa lahat ng aspeto ng edukasyon, kultura, at lipunan sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga pagkakataon sa mga indibidwal na lumikha ng positibong kinabukasan para sa kanilang sarili at sa kanilang mga pamilya. Ang dedikasyon ni Carlos Jiménez sa komunidad ng Latino sa King County at ang kanyang pagtuon sa pagtuturo at pagsuporta sa komunidad upang tayong lahat ay mamuhay nang may dignidad at paggalang ay umaalingawngaw sa gawain ni Dr. King at sa kanyang pangarap na "Minamahal na Komunidad."

Nanalo kami sa Nonprofit Softball Championship!

Kami ay opisyal na ang 2022 softball champions!!

Ang kumakatawan sa El Centro de la Raza, isang pangkat ng kasalukuyan at dating mga empleyado, kaibigan, anak at asawa ang nanalo sa kampeonato!

Sa tag-araw, sinasamantala namin ang pagkakataong maglaro tuwing Miyerkules ng gabi laban sa iba pang nonprofit para bumuo ng komunidad at tamasahin ang magandang panahon! Tingnan kami sa susunod na season!

Kung paano namin tinutulungan ang mga sanggol sa bahay na makamit ang kanilang mga layunin sa pag-unlad, halos

Gusto naming ibahagi sa iyo ang isang napaka-inspiring na kuwento tungkol sa kung paano binabago ng dedikasyon ng isang ina ang buhay ng kanyang sanggol sa pamamagitan ng aming mga programang Parents as Teachers. Nalaman namin na sa pamamagitan ng pag-aalok ng ilan sa aming mga programa nang halos, ang mga programa tulad ng Parents as Teachers ay nakatagpo ng mas maraming pamilya, nang mas madalas, at nakakita ng mas malalaking pagbabago sa buhay ng mga pamilyang tinatanggap ang mga bagong silang. Gusto naming ibahagi sa iyo ang epektong nakikita namin kay Jennifer at sa kanyang dalawang 13-buwang gulang na sanggol, sa loob lamang ng dalawang buwan.

Bagama't nagkaroon ng dalawang malusog na pagbubuntis si Jennifer noong nakaraang taon ng isang kambal na lalaki at babae, nag-sign up siya para sa aming Parents as Teachers Program para matiyak na ang kanyang mga sanggol ay naabot ang mga developmental milestone na dapat nilang marating. 

Noong Hunyo, nagsimulang magtrabaho si Alejandrina Gonzalez mula sa aming Parents as Teachers program, kasama si Jennifer at ang kanyang mga sanggol. Sa una, tawag, naobserbahan ni Alejandrina na ang sanggol na lalaki ay nahihirapang buksan ang kanyang kaliwang kamay at hindi pa nagsisimulang gumapang. Nang mag-check in si Alejandrina tungkol sa mga aktibidad sa pagbabasa, ibinahagi ni Jennifer na nahihirapan siyang magbasa. Sa pagtatapos ng unang video conference, nirepaso ni Alejandrina ang ilang aktibidad na maaaring gawin ng ina para hikayatin ang bata na gumapang.

Sa ikalawang pagkikita, tuwang-tuwa si Jennifer na ipakita na ang kanyang sanggol ay nagsimulang gumapang! Gaya ng inirekomenda, ipinatupad nga ni Jennifer ang mga aktibidad ilang beses sa isang araw. Nakikita na nila ang isang markadong pagpapabuti sa kanyang mga kakayahan sa motor.

Upang matiyak na ang mga sanggol ay nasisiyahan sa pakikipag-ugnayan sa mga libro, inirerekomenda ni Alejandrina na sabihin sa kanila ni Jennifer ang tungkol sa mga larawan. Ngayon ito ay isang aktibidad na pinagsasaluhan nila nang may labis na kagalakan.

Ang pagpayag at pangako ni Jennifer ay gumagawa ng pagbabago sa pang-araw-araw na tagumpay ng kanyang mga anak sa pamamagitan ng pagpapaunlad ng kanilang mga kasanayan at pagtataguyod ng isang kapaligirang mayaman sa karanasan na sumusuporta sa patuloy na pag-aaral. Pinupuri namin ang kanyang trabaho at pangako!

Tara na sa pagboto!

Sa tulong ng aming mga Navigators, si Jorge, isang Mexican native ay bumoto sa unang pagkakataon pagkatapos ng 35 taong paninirahan sa Estados Unidos!

Noong 2022, lumipat si Jorge sa Seattle, WA at sa wakas ay naunawaan ang pangangailangan at kahalagahan ng pagboto pagkatapos makatanggap ng impormasyon at patnubay mula sa kawani ng El Centro. Si Jorge ay binigyan ng kapangyarihan at ginabayan ng mga navigator ng El Centro sa proseso upang magparehistro para bumoto sa unang pagkakataon. Pakiramdam ni Jorge ay isang tunay na Amerikano na may ganitong pagkakataong bumoto at para marinig ang kanyang boses.  

Abangan ang mga kaganapang malapit sa iyo upang suportahan ang pagkuha ng boto ngayong ika-20 ng Setyembre, araw ng pambansang pagpaparehistro ng botante! https://nationalvoterregistrationday.org/

Mga kaganapan: Setyembre 2022

Setyembre 14: Si Estela Ortega ang maghahagis ng opening pitch sa Mariner's Game!

Kunin ang iyong mga tiket dito: https://www.mlb.com/mariners/tickets/specials/hispanic-heritage !

Setyembre 17-18: Sea Mar Fiestas Patrias 2022

Ang Seattle Center Festál ay nagtatanghal ng Sea Mar Fiestas Patrias sa pakikipagtulungan sa Sea Mar Community Health Centers.

Ang Sea Mar Fiestas Patrias ay ginugunita ang kalayaan ng mga bansa sa Latin America, na marami sa mga ito ay nagdiriwang ng kanilang pambansang araw ng kalayaan sa buwan ng Setyembre. Ito ay isang pagdiriwang upang ipagdiwang ang kasaysayan, habang ipinagmamalaki ang mga bagong henerasyon ng mga Latino na ngayon ay tinatawag na tahanan ng Estados Unidos.

Sa buong dalawang araw na kaganapan sa Seattle Center, masisiyahan ang mga dadalo sa masarap na tradisyonal na Latin American na pagkain at mga demonstrasyon sa pagluluto, live na musika, tradisyonal na katutubong sayaw na pagtatanghal, mga eksibisyon ng sining na kumakatawan sa kultura ng Latino, mga libreng pagsusuri sa kalusugan, mga aktibidad ng mga bata at higit pa.

Kami ay naroroon at umaasa na makita ka doon!

Petsa: Sabado, Setyembre 17, 2022 simula 1 PM – 7 PM at Linggo, Setyembre 18, 2022 simula 1 PM – 6 PM

rental: Seattle Center, 305 Harrison Street, Seattle, WA 98109

Drive ng Pagpaparehistro ng Botante ng King County

Petsa: Martes, Setyembre 20, 2022

Oras ng simula: 9: 00 AM

Mga Address: 1511 3rd Avenue, Suite 900, Seattle, WA 98101 US

Host Contact Info: info@lwvskc.org

Oktubre 8: I-reserve ang iyong mga tiket para sa aming 5oth Anniversary Gala ngayon!

Ipagdiwang ang 50 matagumpay na taon ng El Centro de la Raza kasama namin sa aming taunang Building the Beloved Community Gala noong ika-8 ng Oktubre, 2022. Isang karangalan na gugulin ang huling kalahating siglo sa pag-aalay ng aming gawain sa paglilingkod sa aming komunidad, at mayroon kaming gayon maraming tao na tayo ay nagpapasalamat. Nais naming ialay ang napakahalagang taon ng anibersaryo na ito sa:

  • Mga pioneer ng pagbabago sa lipunan, kabilang ang mga tagapagtaguyod para sa pagkakaisa ng magkakaibang lahi, mga pastol ng mga kilusang laban sa digmaan, mga lokal na komunidad ng pananampalataya, mga boluntaryo, at mga aktibista
  • Ang mga taong orihinal na sumakop sa lumang paaralan ng Beacon Hill sa ngalan ng dignidad at para sa isang mas magandang buhay para sa komunidad ng Latino
  • Ang aming bukas-palad na tagasuporta mula sa lahat ng antas ng pamumuhay, na naging posible para sa amin na ipagpatuloy ang aming gawain, mula 1972 hanggang sa kasalukuyan.

Isang karangalan na narito pa rin ngayon sa pagbibigay ng mga kritikal na serbisyo, mga pagkakataong nagbabago ng buhay, pagbuo ng katatagan, at pag-asa. Napakapalad namin na hindi lamang nakaligtas, ngunit umunlad, kasama ang lahat ng pasasalamat dahil sa aming hindi kapani-paniwalang komunidad ng mga tagasuporta, donor, residente, at kawani.

REGISTER DITO

Samahan kami sa Sabado, Oktubre 8, 2022 para sa aming 50th Anniversary Building the Beloved Community Gala at makibahagi sa isang kapana-panabik na live na kaganapan na nakalikom ng mga pondo para sa mahahalagang programa at serbisyo na nakikinabang sa higit sa 21,000 indibidwal at pamilya sa aming rehiyon. Kasama rin sa gabi ang pagtatanghal ng aming Roberto Felipe Maestas Legacy Awards & Scholarships. Magiging available ang pagpaparehistro sa huling bahagi ng taong ito.

Mangyaring tawagan ang (206) 957-4649 o email events@elcentrodelaraza.org para sa karagdagang impormasyon.

Agosto 2022: Call to Action, Ayusin Natin ang Kapinsalaan!

Ayusin ang Kasalukuyang Pinsala mula sa 450,000 Sea-Tac Flight

Halos isang taon na ang nakalipas mula nang magsimula ang El Centro de la Raza ng pagsasanay sa Environmental Justice Organizing and Education kasama ang mga residente ng Plaza Roberto Maestas at El Patio na naglalayong bumuo at magsulong ng environmental justice leadership, education, at community organizing sa loob ng Latino Community. Kasama sa programa ang mga paksa tulad ng environmental justice movement, climate change, air and noise pollution, community organizing at higit pa! Sa pamamagitan ng programa, nilalayon naming paganahin at bigyang kapangyarihan ang aming komunidad na kumilos bilang mga pinuno at impluwensyahan ang mga gumagawa ng patakaran upang mapabuti ang mga resulta sa kapaligiran at kalusugan para sa mga residente ng Beacon Hill dahil hindi sila naaapektuhan ng mga nakapaligid na paliparan at mga pangunahing kalsada na nagdudulot ng polusyon sa hangin at ingay.

Ang Beacon Hill ay napapaligiran ng mga pangunahing daanan kung saan karaniwang lumilipad sa amin ang sasakyang panghimpapawid bawat segundo ng 90 nagdudulot ng polusyon sa hangin at ingay na humahantong sa mga epekto sa kalusugan tulad ng hika, kanser sa baga, mga sakit sa paghinga, at iba pang mga karamdaman. Ang polusyon sa ingay ay maaaring humantong sa mas mataas na antas ng stress, mas kaunting tulog, mas mahinang kalusugan ng cardiovascular, at pagbawas sa mga kakayahan sa pag-aaral sa kabataan. Gayunpaman, ang aming komunidad, na pangunahing binubuo ng mga taong may kulay, mga refugee, at mga imigrante, ay hindi karapat-dapat para sa pagpapagaan. Ang mga pagsusumikap sa pagpapagaan ay maaaring magsama ng pagpopondo para sa mga double panned na bintana upang mabawasan ang panloob na ingay, o higit pang tree canopy upang makatulong sa pagsala at bawasan ang polusyon sa hangin at ingay. Kung saan ka nakatira, ang iyong kita, lahi o kakayahan sa wika ay hindi dapat matukoy kung gaano ka malusog. Gayunpaman, ang katotohanan ay bilang mga taong may kulay na mababa ang kita, ang mga tao ay mas malamang na mapinsala ng mga isyu sa kapaligiran.

Tatlumpung miyembro ng komunidad mula sa El Patio at Plaza Roberto Maestas ang nakakumpleto ng Environmental Justice at pagsasanay sa edukasyon kasama ang El Centro de la Raza. Sa pamamagitan ng pag-oorganisa ng komunidad at pamumuno, ang mga miyembro ng komunidad ay nagsama-sama bilang mahalagang bahagi ng paglaban sa lumalalang banta ng polusyon sa hangin at ingay mula sa iminungkahing Sea-Tac Airport Sustainable Air Master Plan (SAMP).

Sa pamamagitan ng ating Environmental Justice and Education Program, natamo ng mga kalahok ang kaalaman at mga tool upang maiparinig ang kanilang mga boses habang nilalabanan nila ang hustisyang pangkalikasan para sa kanilang mga pamilya, kaibigan, at komunidad, kabilang ang sa pamamagitan ng pagkukuwento. Ipinahayag ng mga kalahok ang kanilang pagkabahala sa dagdag na pinsalang idudulot ng SAMP sa kanilang mga komunidad habang unti-unting tumataas ang mga flight sa mga numero ng flight bago ang COVID.

Ang miyembro ng komunidad na si Sandra Santos ay nagpahayag ng kanyang pagkabahala sa tumaas na mga flight dahil alam na niya ngayon ang mga epekto nito sa kalusugan sa kanyang pamilya, lalo na ang kanyang anak na babae na dumaranas ng depresyon at nagsisimula nang magpakita ng mga sintomas ng hika. Alam din ni Santos ang mga epekto sa klima na ang mga emisyon ng aviation ng sasakyang panghimpapawid ay magkakaroon ng 25% ng pandaigdigang badyet ng carbon sa 2050. Ang mga sunog sa kagubatan ay isang karagdagang alalahanin na inaalala ni Santos na patuloy na lalala kung walang gagawin tungkol sa Krisis sa Klima. Ipinaglalaban ni Santos ang hustisyang pangkalikasan para sa kalusugan at kinabukasan ng kanyang anak na babae dahil gusto niya ang isang mas malinis at napapanatiling mundo para sa kanyang anak.

Ang mga kalahok ay patuloy na lumahok pagkatapos makumpleto ang EJ Training course sa pamamagitan ng pagtulong sa pagkolekta ng mga lagda para sa Fix the Current Harm letter of concern na isasama sa mga komento sa Federal Aviation Administration (FAA) tungkol sa pagpapalawak ng serbisyo ng SeaTac Airport. Ang El Centro de la Raza ay patuloy na nag-oorganisa ng mas maraming miyembro ng komunidad para lumahok sa programa ng Environmental Justice & Education para patuloy na palaguin ang kilusan. Upang suportahan ang mga komunidad na naapektuhan ng paliparan, lagdaan at ibahagi ang liham ng pag-aalala upang makatulong na maabot ang aming layunin na 4,000 lagda.

Food Bank Innovations upang matugunan ang sandali

Sa El Centro de la Raza, nakikilala natin ang ating komunidad kung saan kailangan tayo ng komunidad. Tulad ng anumang organisasyong humaharap sa mga bagong hamon, ang sandali ay nangangailangan ng pagbabago nang tumama ang pandemya. Ang kawalan ng katiyakan sa pagkain ay tumaas, lalo na para sa aming mga matatanda sa fixed income habang tumataas ang mga presyo at hindi na ligtas para sa kanila na magtipon sa aming food bank.

Kung maaalala ng aming mga tagasuporta, bago kami nagkaroon ng modelo ng grocery store. Pipili at titipunin ng komunidad ang kailangan nila sa ground floor ng makasaysayang gusali. Ito ay isang oras na maraming nakikisalamuha at nakakonekta sa kanilang sariling mga kultura sa pamamagitan ng pagkain, tulad ng ginagawa ng marami sa atin.

Ngunit habang lumalakas ang pandemya, marami sa aming komunidad ang nagsimulang matakot para sa kanilang kalusugan. Ang ilan na immunocompromised ay natatakot kahit na umalis sa kanilang mga tahanan. Ang kanilang pangangailangan para sa pagkain ay hindi kailanman tumanggi, at sa katunayan ay tumaas dahil ang mga presyo para sa mga pangunahing pagkain ay tumaas, kaya kailangan naming kumilos nang mabilis at panatilihing ligtas ang komunidad at ang aming mga kawani.

Nagpasya kaming lumipat sa isang walking version ng isang "drive-through" na modelo. Inilipat namin ang aming food bank sa basement kung saan naroon ang aming senior lounge at ginawa itong aming staging at distribution grounds para mag-assemble ng mga prepacked, pampalusog na mga grocery bag para sa pickup. Nagsuot ng mask ang lahat ng staff para manatiling ligtas at hinikayat namin ang aming mga kliyente na gawin din ito para mapanatiling ligtas ang isa't isa. 

Kapag nakumpleto na namin ang pag-assemble ng mga naka-prepack na bag na ito, iniabot namin ang mga bag sa mga kliyente sa labas ng bintana, kung saan sasalubong kami ng aming mga kliyente sa isang linya, nakasuot ng maskara, at pinapanatili ang anim na talampakan ang distansya sa isa't isa upang kunin ang kanilang mga pinamili. Ang pickup na ito ay nagpapatuloy at nagaganap tuwing Huwebes at Biyernes sa pagitan ng 10:00AM – 12:00PM at 2:00PM – 4:00PM bawat linggo.

Ang susunod na hamon na aming hinarap ay marami sa aming mga kliyente ang natatakot na umalis sa kanilang mga tahanan dahil sa COVID-19. Sa katunayan, karamihan sa aming mga kliyente ay mahina at higit sa 60 taong gulang. Upang matugunan ang pangangailangang ito, sinimulan namin ang paghahatid sa bahay tuwing Miyerkules.

Kapag ang mga bakuna at booster ay naging mas malawak na magagamit, nakita namin ang higit pa sa aming mga matatanda na nakakaramdam ng sapat na ligtas upang ipagpatuloy ang pagbisita nang personal sa aming food bank. Nagsimula rin kaming mag-host ng mga klinika ng bakuna sa aming mga opisina sa Seattle at Federal Way nang madalas hangga't maaari. 

Bagama't natutuwa kaming makakita ng antas ng stabilization sa FY2022 mula sa unang takot sa komunidad tungkol sa pandemya, ang inflation ay nagdulot ng mga bagong problema. Ang mga presyo ay tumaas para sa gas, upa, mga supply at pagkain, habang ang mga tao sa ating matatandang komunidad ay patuloy na ginagawa ang kanilang makakaya sa parehong mga nakapirming kita. Ang bawat bag ay mas mahal sa pag-assemble. Ang aming food bank food demands ay tumataas para sa mas maraming sariwang produkto at protina pati na rin kami ay nagiging higit na pangunahing pinagkukunan ng ilan sa aming komunidad. Sinusubukan namin ang aming makakaya na i-order ang mga ito sa abot ng aming makakaya, ngunit ang mga ito ay mga item na ipinapahayag ng aming mga kliyente na higit na nangangailangan ng higit pa kaysa dati. 

Habang lumalaki ang mga pangangailangan sa aming mga kliyente, nakakakita rin kami ng mga bagong kliyente, bilang resulta ng tumataas na halaga ng pagkain. Patuloy naming tatanggapin ang sinumang nangangailangan ng tulong nang walang mga paghihigpit sa zip code hangga't kaya namin. Nandito kami upang maglingkod at kumatawan sa aming Mahal na Komunidad at malugod na ibahagi kung ano ang nagtrabaho upang matugunan ang kanilang mga umuunlad at lumalaking pangangailangan.

Ibinabalik ang Mahigit Isang Quarter ng Milyong Dolyar sa Ninakaw na Sahod

Ang pitong taong pakikipagtulungan sa City of Seattle Office of Labor Standards ay nagbigay-daan sa El Centro de la Raza na mabawi ang mahigit $300,000 na sahod para sa ating mga manggagawang nagsasalita ng Espanyol sa komunidad. Noong 2022, nakabawi na kami ng $40,000.

Sa pamamagitan ng aming Work Center, nagagawa naming makipag-usap araw-araw sa mga manggagawang tumatawag, at makapaghatid ng mga pagsasanay sa Know Your Rights (KYR) upang matiyak na alam ng mga manggagawa ang tungkol sa mga pamantayan sa paggawa ng Seattle. Nagtuturo kami tungkol sa mga lokal na batas ng Seattle, mga batas ng estado, mga pederal na batas, at mga pinsala sa lugar ng trabaho.

Sa aming komunidad, ang mga manggagawang nagsasalita ng Espanyol ay dumaranas ng mas mataas na antas ng mga paglabag sa paggawa sa Seattle/King County. Ang dalawang batas sa paggawa na madalas nating nilalabag ay ang pagnanakaw ng sahod at kawalan ng bayad na oras ng pagkakasakit.

Ang aming patuloy na pakikipagtulungan sa Seattle Office of Labor Standards ay nagbibigay sa amin ng pag-asa at lakas para sa hinaharap. Ang epekto ng gawaing ito sa komunidad ay higit pa sa bilang at pera. Nakatuon kami sa pagtiyak ng dignidad, paggalang at mas magandang kalidad ng buhay para sa lahat ng manggagawa.

Umaasa kaming patuloy na palawakin ang aming programa upang maabot at bigyang kapangyarihan ang mga manggagawa na maipagtanggol ang kanilang sarili laban sa pagsasamantala sa kanilang paggawa.

Magandang balita sa mga pagsisikap na palawakin ang abot-kayang pabahay sa Columbia City!

Noong Hulyo 21, si Konsehal Teresa Mosqueda, na nag-akda ng batas sa JumpStart, ay nag-anunsyo ng $80 milyon sa JumpStart housing awards na magpopondo sa mga proyektong lumikha o magpreserba ng 1,769 na tahanan. Binigyang-diin ni Mosqueda na ang 20 proyektong ito na darating online ay susunod sa mga pangitain ng komunidad at matutugunan ang mga pangangailangan ng komunidad sa pamamagitan ng pagsasama ng mga yunit na kasing laki ng pamilya at mga serbisyo sa lugar, tulad ng mga daycare o edukasyon at mga sentro ng trabaho para sa mga kabataan na nakaranas ng kawalan ng tirahan.

Mula sa mga pondong iyon, ang El Centro de la Raza ay makakatanggap ng pondo para sa ating Columbia City development, na lilikha ng 87 units para sa mga pamilya at indibidwal na mababa ang kita.