我们工作中的 Cuentos:2023 年 XNUMX 月

五月五日

这么多社区成员出来和我们一起庆祝 Cinco de Mayo,我们非常感激! 我们已经做好了最坏的打算,但天气很好,一天中的大部分时间都阳光明媚和温暖。

有很多出色的表演者,包括传统歌手、舞蹈家和音乐家。 展示的人才数量令人鼓舞! 我们所有何塞·马蒂中心的师生们还身着传统服装进行了一场时装秀,以庆祝他们文化的多样性!

我们也有很多很棒的小企业出售艺术品、服装、珠宝和其他手工制品。 我们的食品供应商需求量很大,因为人们排队品尝他们的美味食物! 一些组织也加入了我们的行列,为我们的社区提供疫苗接种等重要资源。

感谢所有使这次活动如此成功的人,包括我们的员工、志愿者、供应商和表演者! 特别感谢我们的慷慨赞助商:Beacon Arts、西雅图艺术与文化办公室、Geico、UW Medicine 和 Harborview Medical Center。 没有他们,我们的庆祝活动是不可能的!

采取行动:要求金县企业接受现金和 2023 年 Roberto Felipe Maestas 遗产奖提名

金县议员珍妮·科尔威尔斯 (Jeanne Kohl-Welles) 提出了一项法令,规定非法人金县的企业拒绝现金支付是违法的。 有大量数据表明无现金业务伤害了有色人种社区、老年人、无证居民和难民和移民社区、智力和发育障碍者以及无家可归者。 每个人都应该能够参与我们的经济,能够购买食物和其他基本物品,并且如果他们没有银行账户或银行账户不足或出于隐私问题而不喜欢使用银行卡,则能够用现金支付。

关于该条例的第一次听证会将于 28 月 9 日上午 30:XNUMX 在地方服务委员会举行。 请发送电子邮件或致电您的市议员,以表明您对该法令的支持! 您可以找到您所在地区和市议员的联系信息 此处 以及下方的示例电子邮件和电话留言。

示例电子邮件:

尊敬的议员 [您的议员姓名]:

我的名字是 [YOUR NAME],住在 [DISTRICT NUMBER] 区。 我写信给你是为了表达我的 支持议员 Kohl-Welles 最近提出的法令 这将使非法人金县的企业拒绝现金支付成为违法行为
. 事实证明,无现金业务会伤害已经边缘化的社区,例如有色人种、老年人、无证件、难民和移民社区、残疾人和无家可归者

根据 FDIC 关于 2020 年美国家庭经济状况的报告(2021 年 18 月),美国 XNUMX% 的成年人没有银行账户或银行账户不足,这意味着他们可能无法使用数字支付方式,包括信用卡或借记卡。 这个问题对少数民族家庭来说更糟, 受教育程度较低的成年人和收入较低的成年人。

另一个问题是非现金交易会产生大量数据。 与电子支付方式相比,现金支付为消费者提供了更多的隐私。

此外,当消费者被迫在无现金交易中为商品和服务付款时,他们(以及他们购物的企业)也常常被迫以网络和交易费用的形式承担额外费用。

人们能够在当地的商店和餐馆获得必需品,而不会因为他们想用现金支付而被拒之门外,这一点至关重要。

感谢您在这些重要问题上的领导,
[您的姓名和联系方式]

示例电话留言:

我的名字是 [您的名字和姓氏],我是您的选民。 我打电话是为了表达我对议员 Kohl-Welles 最近提出的法令的支持 这将使非法人金县的企业拒绝现金支付成为违法行为.

无现金企业伤害的社区更有可能 没有资金或资金不足, 归仁包括 有色人种、老年人、无证件、难民和移民社区、残疾人和无家可归者. 现金支付还提供了更多的隐私,并且不会以网络和交易费用的形式产生额外的费用,从而给利润率较低的企业带来负担。

人们能够在当地的商店和餐馆获得必需品,而不会因为他们想用现金支付而被拒之门外,这一点至关重要。

感谢您对这一重要问题的关注!

此外,阅读 美国公民自由联盟博客文章 关于要求企业接受现金的重要性。

2023 年 Roberto Felipe Maestas 遗产奖提名

El Centro de la Raza 的已故创始人 Roberto Maestas 帮助组织了 1972 年对废弃的笔架山学校的和平占领,该学校后来成为我们今天所知的 El Centro de la Raza。 罗伯托·马埃斯塔斯一生致力于通过多种族团结建设“挚爱社区”。 他深信,只有所有种族和背景的人齐心协力,才能根除贫困、种族主义和社会不平等。
 
为了纪念罗伯托和他的遗产,第 13 届年度罗伯托·费利佩·马埃斯塔斯遗产奖表彰了两位榜样人物 建立心爱的社区 通过多种族团结和努力消除贫困、种族主义和社会不平等。 我们鼓励所有种族、民族、年龄和性别认同的人申请这个奖项。 
 
El Centro de la Raza 将以他们的名义向他们选择的组织赠送 1,000 美元的礼物,以庆祝获奖者及其贡献。 获奖者将在 El Centro de la Raza 的 Building the Beloved Community Gala 上获得表彰,该晚会定于 14 年 2023 月 XNUMX 日星期六举行。
 
遗产奖申请人可以自行提名或由他人提名 点击此处。

截止时间 申请提交时间为太平洋时间 31 年 2023 月 5 日星期二下午 00:XNUMX。

我们工作中的 Cuentos:2023 年 XNUMX 月

滑冰和连接社区之夜

20 月 XNUMX 日星期一th,我们在我们最近收购的 El Centro 滑冰场迎来了 200 多名参加者参加我们的 Skate and Connect 活动。

来自金县各地的家人前来享受我们的溜冰场并与当地社区组织建立联系。 该活动为社区成员提供了一个建立关系的机会,同时还可以享受乐趣并保持活跃。

感谢所有前来支持本次活动的人,也感谢帮助活动取得成功的社区伙伴! 我们期待继续为我们的社区提供机会,让他们以有意义的方式走到一起并建立联系。

嘻哈是绿色的

我们的一些青年项目参与者最近与 Hip Hop Is Green (HHIG) 合作,这是第一个以植物为基础的嘻哈气候变化健康与保健组织。 他们让学生有机会提高他们的领导能力,并参与整个西雅图地区的多个社区项目。 通过研讨会和活动,我们的学者了解了污染和政府等外部因素对全球的影响。 他们还了解到选择健康食品决定和倡导自己权利的重要性。 最重要的是,学生对如何在社区中创建社区驱动的创新解决方案建立了信心。

Federal Way Mirror 2023 年度文章

Federal Way Mirror 最近将我们收购前 Pattison's West 溜冰场的故事命名为他们的 2023 年度文章. 这证明了我们社区的奉献和支持。 感谢记者 Alex Bruell 的精彩文章和整个 Federal Way Mirror 的这一荣誉!

阅读原始获奖文章 Federal Way Mirror 网站.

我们的执行董事 Estela Ortega(左)与镜报记者 Alex Bruell 和 El Centro de la Raza 青年服务部主任 Liz Huizar 站在一起。
(照片来源奥利维亚沙利文/镜子)

2022 年员工和志愿者表彰

我们的员工和志愿者努力工作以提供我们所有的 43 项计划和服务。 请与我们一起承认和庆祝他们的服务和奉献精神!

执行董事奖 – 希尔达马加尼亚

西雅图年度最佳员工 – 塔尼亚·萨拉特

年度最佳员工,联邦之路 – 玛丽亚卡萨雷斯

精神奖 – 劳拉阿班

西雅图年度志愿者 – 亚迪拉·阿尔瓦雷斯

联邦路年度志愿者 – Moises Marchan

Equipo del Año – 美国退休人员协会


服务奖

25 年的服务

玛丽亚·里科

玛丽亚·特蕾莎·加西亚·菲茨

桑德拉麦地那席尔瓦

20 年的服务

里卡多·索利斯(Ricardo Solis)

玛丽亚·德·热苏斯·拉米雷斯

克里斯蒂娜·希门尼斯

15 年的服务

杰西卡·哈里斯·埃雷拉

玛丽塞拉·阿奎罗

贝伦门多萨鲁伊斯

5 年的服务

维罗妮卡·加拉多
永耀园

米尔莎·冈萨雷斯
杨耀平

罗莎·伊塞拉·佩雷斯
艾达马吉德斋戒月

3 年的服务

维克多·塞德内塔
曼德拉加德纳
海蒂·哈姆斯
艾里斯·纳瓦罗·迪亚兹·德莱昂
燕妮祖尔
Deicy Pérez Sánchez
海莉·贝拉

萨菲拉·米尔扎伊
珍妮丝·安吉利斯
吉姆·坎图
奥尔加科尔特斯
埃斯特拉·罗德里格斯
佩德罗鲁伊斯
保罗·阿雷拉诺

丹妮拉·利萨拉加
凯伦卡尔沃
玛丽亚·哈索·托雷斯
阿杜法·戈麦斯
维尔玛比利亚洛沃斯
卡米拉·普尔潘


前线工作者奖

今年,我们庆祝员工自20年2020月XNUMX日以来,牺牲、勇敢、冒着巨大的个人风险,成为一名表现出最高程度无私精神的一线工作者。 我们永远感谢他们的基本服务! ¡Mil Gracias, por su sacrificio!

劳拉阿班
玛丽亚·路易莎·阿奎莱拉
罗莎琳娜阿尔瓦雷斯
珍妮丝·安吉利斯
费登西奥·安吉利斯
诺玛·阿帕里西奥
玛丽塞拉·阿奎罗
格拉谢拉·阿亚拉
伊朗巴尔巴
莉赛特巴拉扎
拉斐尔·巴伦
何塞·贝洛索
西特拉利贝尔特兰
茉莉卡尔德隆
佩拉·坎贝尔
陈雅琪
朱莉
奥尔加科尔特斯
埃尔皮迪奥·科尔特斯·蒙铁尔
玛丽亚·德·热苏斯·拉米雷斯

玛莎·迪亚兹
塞拉·迪亚兹·佩尼亚洛萨
罗西奥·埃斯皮里图
博美费尔明
特蕾莎·菲茨
维罗妮卡·加拉多
特蕾莎·加西亚(Teresa Garcia)
雷切尔·加西亚(Rachel Garcia)
海迪·加西亚
克劳迪贝·加西亚
弗洛尔·戈麦斯
安吉拉·戈麦斯
阿杜法·戈麦斯
米尔莎·冈萨雷斯
杰西卡·冈萨雷斯(Jessica Gonzalez)
哈维尔·冈萨雷斯(Javier Gonzalez)
杰西卡·哈里斯·埃雷拉
伯莎埃尔南德斯
黄杏梅
白杨黄
玛丽亚·哈索

克里斯蒂娜·希门尼斯
基拉·蓝西安
杰森李
林佳丽
伊丽莎白·洛佩兹(Elizabeth Lopez)
希尔达马加纳
桑德拉·麦地那
胡安娜·门多萨
贝伦门多萨鲁伊斯
霍滕西亚梅尔卡多
法维安莫哥伦
珍妮特·蒙罗伊
玛丽亚·帕瓜达
克劳迪娅付付
罗莎·佩雷斯(Rosa Perez)
塞西莉亚·佩雷斯
弗朗茨·佩雷斯
贝尔纳黛特波利纳尔
奥德莉亚金特罗
艾达拉马丹
戴安娜·拉米雷斯(Diana Ramirez)

安娜·拉米雷斯
海达·雷蒙多
玛丽里科
亚历杭德拉·里科-迪亚兹
珍妮·里维拉
罗西奥·鲁伊斯
佩德罗鲁伊斯
维尼·桑切斯
里卡多·索利斯(Ricardo Solis)
谭夏英
珍妮特·托雷斯(Janet Torres)
孔苏埃洛·特鲁希略
维尔玛比利亚洛沃斯
杨文迪
杨尔兴
塔尼亚·萨拉特
张苏茜
赵丽莎
桑德拉祖尼加

2023 年 Día de los Reyes 回顾

感谢所有在我们的 Día de los Reyes 活动中与我们一起庆祝的人!

感谢我们 José Martí 儿童发展中心的学生、老师和家长,感谢他们传统的 los Tres Reyes Magos 游行表演! 感谢我们所有销售如此出色产品的小型企业供应商。

Día de los Reyes 的历史和意义

6 年 XNUMX 月th 标志着我们庆祝的墨西哥文化和全球各个地区的象征性庆祝活动 迪亚德洛斯雷耶斯 也被称为 三王节. 这个节日代表着三位智者:梅尔基奥尔、加斯帕尔和巴尔萨泽,代表阿拉伯、东方和非洲,骑着马、骆驼和大象,按照众所周知的方式,将黄金、熏香和没药带给婴儿耶稣的日子作为伯利恒镇的圣诞之星。

为了纪念三位国王给婴儿耶稣带来礼物,拉丁美洲和世界各地的孩子们通过交换礼物来庆祝。 按照传统,孩子们会在 5 月 XNUMX 日晚上为三位国王留下他们的鞋子,第二天早上他们会醒来为他们寻找礼物。 Díade Los Reyes 的另一个常见传统是烘烤或购买和服务 罗斯卡·德·雷耶斯(Rosca de Reyes)国王蛋糕. Rosca的形状像一个花圈,上面装饰着蜜饯,最重要的是,里面烤了一个小耶稣娃娃。 谁得到了带有洋娃娃的 Rosca 碎片,谁就必须在 蜡烛节 二月里。 在墨西哥文化中,主人会提供玉米粉蒸肉和墨西哥热巧克力或 champurrado。


El 6 de Enero marca una celebración simbólica entre la cultura Mexicana y varias partes del mundo, ya que celebramos el Día de Reyes, también conocido como Día de los Reyes Magos。 La celebración representa el día en que los Tres Reyes Magos: Melchor, Gaspar y Baltasar, que representan Arabia, el Oriente y África, llegaron a caballo, camello y elefante, trayendo oro, incienso y mirra al niño Jesús después de seguir lo que se Conoce como la estrella de Belén。

En honor a los Reyes Magos que traen regalos al niño Jesús, los niños en Latinoamérica y en todo el mundo celebran intercambiando regalos。 Como tradición, los niños dejan sus zapatos afuera la noche del 5 de Enero para los Reyes Magos y la mañana siguiente se despiertan para encontrar regalos para ellos。 Otra tradición común en el Día de Los Reyes es hacer o comprar y servir una Rosca de Reyes。 La Rosca tiene forma de corona y está decorada con fruta seca,y la parte más importante,horneada con un pequeño muñeco Jesús en su interior。 Quien corte la pieza de la Rosca con el muñeco tiene que tener una celebración el Día de la Candelaria en Febrero。 En la cultura Mexicana,el anfitrión sirve tamales y un chocolate caliente o champurrado。

新闻稿:作为南金县扩建采购的一部分,非营利组织 El Centro De La Raza 以联邦方式拯救心爱的溜冰场

联系人:Maria Paguada | 电子邮件:mpaguada@elcentrodelaraza.org | 电话:(206) 957-4605 |
立即发布——4 年 2022 月 XNUMX 日

此次购买是在该地区建设社区中心、经济适用房和其他服务的总体规划的一部分

西雅图—非营利组织 El Centro de la Raza 收购了位于 Federal Way 的 Pattison 的 West Skating Centre,作为向 Federal Way 扩展的计划的一部分,该计划将为该地区带来社区中心、经济适用房、儿童发展中心和其他服务。

6.5 万美元的交易今天已完成。

Pattison 的 West Skating Rink 计划关闭,但已经在该地点设有办公室的 El Centro de la Raza 购买了该场地,因为它对社区产生了积极影响。

“溜冰场将社区和家庭聚集在一起,为当地青年创造就业机会,因此我们将其视为我们计划的重要组成部分,”El Centro de la Raza 执行董事 Estela Ortega 说。 “这不仅仅是关于社区中心和经济适用房。 溜冰场是当地的文化设施,我们认为这是我们为该地区提供服务的整体努力的一部分。”

Ortega 强调,Federal Way 的开发将支持所有小企业在该地点开设店铺。 计划还包括社会服务和发展 梅尔卡多, 或市场,供小企业和企业家销售他们的产品。

该综合体将分阶段建设,其中包括建造总共 208 套经济适用房。 社区中心将包括青年服务和艺术家空间。 它位于Pacific Highway South 和 16 的交汇处th Ave.S.

开发资金预计将来自华盛顿州、联邦基金、华盛顿州住房金融委员会的贷款和其他来源。 预计将于 2025 年开始建设。

Federal Way 项目并不是 El Centro de la Raza 开展的第一个大型项目。 Plaza Maestas 是西雅图的一座混合用途建筑,包含 112 个经济适用房单元、一个早教、办公和零售空间,建于 2016 年。

该组织也即将完成为哥伦比亚市另一个经济适用房开发项目筹款。 这座耗资 58 万美元的面向家庭的建筑将有 87 套公寓,其中大部分是两居室和三居室单元。 它还将提供社区服务,并将有当地艺术家的壁画。

“经济适用房开发对于社区组织和有色人种社区来说是新事物,”奥尔特加说。 “当基于社区的组织开发经济适用房和服务时,它会为组织、社区和其他美好事物创造稳定性。”

Estela Ortega 可以接受采访。

关于 El Centro de la Raza

作为一个立足于华盛顿州拉丁裔社区的组织,El Centro de la Raza(所有种族人民中心)的使命是通过统一所有种族和经济部门来建立挚爱的社区; 组织、赋权和捍卫我们最脆弱和边缘化人群的基本人权; 并为世界各国人民带来批判意识、正义、尊严和公平。 我们设想一个没有基于贫困、种族主义、性别歧视、性取向和任何限制平等获取资源的歧视的世界,以确保所有人民和我们的子孙后代在和平、爱与和谐中过上健康和富有成效的生活. 访问 www.elcentrodelaraza.org 了解更多信息。

即将举行的活动 - 2022 年 XNUMX 月至 XNUMX 月


重新划分讨论恢复

19年2022日XNUMX月 – 为应对西雅图自 2010 年以来 21.1% 的急剧增长,西雅图重新划分委员会目前正在研究如何重新绘制西雅图七个市议会区的边界,并邀请社区成员了解该过程并在即将举行的公共论坛上提供反馈. 他们正在考虑扩大 1、2、5 和 6 区的边界线,并与 3、4 和 7 区签约。

这是一个表达我们关注的问题并提出有关重新划分如何影响公民参与、地理边界和水道的问题的机会。

我们将在 El Centro de la Raza 举办一场,并邀请您亲自或以虚拟方式注册并加入。

提前注册 at https://seattle.surveymonkey.com/r/VXM2PGW.


第 2 区公共论坛:19 年 2022 月 5 日下午 30:7-30:XNUMX
19 月 XNUMX 日星期四
5:30 pm - 7:30 pm
El Centro de la Raza, Centilia 文化中心
1660 S Roberto Maestas Festival St, 西雅图, WA 98144
面对面或虚拟: https://us06web.zoom.us/j/81813406544


灯塔艺术(夏季)艺术!

11 月 9 日、13 月 10 日、XNUMX 月 XNUMX 日、XNUMX 月 XNUMX 日– 与我们一起度过阳光明媚的日子,在灯塔艺术街博览会上,充满艺术、良好的公司以及对植物和流行艺术家表达爱意的人们!

11月9日| 13 月 XNUMX 日 | XNUMX 月 XNUMX 日 | 九月

上午 10:00 - 下午 4:00 @ Roberto Maestas 节日街


还有两周时间提名一位社区领袖获得 Roberto Maestas 遗产奖!


El Centro de la Raza 今年 50 岁了! 通过提名在我们社区从事重要社会正义工作的人获得 Roberto Felipe Maestas 遗产奖,帮助我们庆祝。 遗产奖是我们向已故创始人 Roberto Maestas 致敬的方式,他帮助组织了 1972 年对废弃的灯塔山学校的和平占领,该学校后来成为我们今天所知的 El Centro de la Raza。 Roberto Maestas 一生致力于通过多种族团结来建立“挚爱的社区”。 他深信,只有不同种族和背景的人们齐心协力,才能消除贫困、种族主义和社会不平等。

第 12 届年度罗伯托·费利佩·梅斯塔斯遗产奖将表彰两位以身作则的人 建立心爱的社区 通过多种族团结和努力消除贫困、种族主义和社会不平等。 我们鼓励所有种族、民族、年龄和性别认同的人申请该奖项。 
 
El Centro de la Raza 将通过以他们的名义向他们选择的组织捐赠 1,000 美元的礼物来庆祝获奖者和他们的贡献。 获奖者将在定于 50 年 8 月 2022 日星期六举行的 El Centro de la Raza 建立挚爱社区 XNUMX 周年庆典上获得表彰。
 
遗产奖申请人可以自行提名或由其他人提名。 接受者被要求参加 El Centro de la Raza 的“建立心爱的社区”晚会。
 
截止时间 申请提交时间为太平洋时间 31 年 2022 月 5 日星期二下午 00:XNUMX。 

请通过以下方式提名您自己或您今天认识的人 我们的表格.

阅读我们的 2021 年获奖者,埃斯特尔·威廉姆斯博士和埃德温·林多

健康与成功 El Centro de la Raza 从你开始。 来自包括基金会、个人和公司在内的广泛社区成员的支持对我们的成功至关重要,我们要求您仔细考虑制作一份对个人有意义的礼物——这可能是您做过的最大的礼物。

近期活动图片

自 2019 年以来,我们第一次能够亲自与大家一起庆祝我们的文化! 感谢所有在寒冷的天气里参加舞蹈、玩耍和支持我们当地艺术家和供应商的人!

请在 Facebook 和 Instagram 上关注我们,以获取更多关于我们活动的报道,包括我们活动的图片和视频:

Facebook | Instagram | 我们的活动 福克斯13!