我们的导航计划团队通过提供各种资源来满足家庭的需求来帮助他们。 如果您可以捐赠以下任何物品，这将帮助我们的导航员为面临住房不确定性的导航计划中的家庭准备基本需求工具包。 请参阅下面的列表或通过我们的亚马逊列表下订单：

Ultimamente, nuestras familias se enfrentan con gran incertidumbre encontrar alojamiento。 Si puede donar algunos de los siguientes artículos, sería una tremenda ayuda！

Vea la lista aquí o en 亚马逊:

本月我们的导航计划有大约 20 个家庭，他们有以下需求。

Recibimos pedidos de 20 familias cada mes de los siguientes artículos.

导航团队感谢您和您的努力。 请致电 (206) 957-4647 或 dlizarraga@elcentrodelaraza.org 联系 Daniela Lizarraga 进行捐赠协调。

如今，巴尔加斯法官管理着一个拥有 110 多名员工的部门，其中包括律师、主管、调查员、社会工作者、律师助理和法律助理。 她确保该部门做出重大改变，以便能够在大流行期间继续以虚拟方式为公众服务。 事实上，金县法院已成为采用技术维护司法公正的国家领导者

她成功的部分原因在于后勤保障——当内部变化与她的团队展开时，她会传达这些变化。 据她的同事 Veronica Galván 法官说，她成功的另一部分是文化，他与 Vargas 法官上同一所高中。 她将其描述为相信只要努力，一切皆有可能。 说的职业道德， Echale ganas。 全力以赴。

巴尔加斯法官作为一名公设辩护人，在 18 年里全力以赴。 她倾向于处理涉及高危青年/CHINS/和逃学系统的家庭的案件。 她亲身了解了资源匮乏社区的人们是如何陷入困境的。 在大流行期间，这些裂缝被放大了，特别是对于那些已经较少获得儿童保育支持、医疗保健或典型的朝九晚五工作的家庭而言。

对于 Galván 法官来说，作为有色人种女性在少数群体的领域取得成功的一个关键因素就是像她们自己一样占据这些步伐。 这也意味着在资源不足的社区没有支持时会发生什么，从而培养出巨大的同情心。

“公设辩护人必须克服指控的泥潭，找到他们的人性，并面对自己的人性（当你从事公设辩护人的工作时）。” 很多时候，他们在他们生命中最糟糕的日子里与客户一起工作，观察个人创伤在法律体系中的后果。

我们感谢为司法系统带来同情的不懈努力，并庆祝 Vargas 法官和 Galván 法官等拉丁人的奉献精神和卓越表现。

我们的 2022 Legacy Roberto Maestas Legacy Award 获奖者

我们的创始人 Roberto Maestas 相信，在共同努力建设小马丁路德金博士的挚爱社区时，所有种族和背景的人们的集体力量可以消除贫困、种族主义和社会不平等。 

为了纪念他，Roberto Felipe Maestas Legacy Award 旨在表彰那些工作体现了这一承诺的个人。 El Centro de la Raza 很高兴表彰 2022 年 Roberto Felipe Maestas 遗产奖获得者 Aneelah Afzali 和 Carlos Jiménez。 我们将在今年 50 月举行的“挚爱社区建设 XNUMX 周年庆典”上表彰他们所做的工作。

Aneelah Afzali 是哈佛法学院的一名律师，她于 2013 年离开了她的法律职业生涯，从事服务和社区活动。 她是该公司的创始人和执行董事 普吉特海湾穆斯林协会的美国穆斯林赋权网络 （地图阿门）。 MAPS-AMEN 努力弥合信仰和非信仰社区之间的差距，帮助增加对伊斯兰教和穆斯林的理解，并建立跨越宗教、种族、文化和政治差异的关系。 作为将社区聚集在一起的桥梁，以及对边缘化群体的热情和激烈的倡导者，Aneelah Afzali 在我们的社区中确立了自己作为强大的正义领袖的地位，她每天都在努力打击仇恨、种族主义和暴力。

Carlos Jiménez 是社会变革的长期先驱，也是华盛顿拉丁裔社区的倡导者。 Jiménez 目前是 墨西哥文化中心，一个位于华盛顿州雷德蒙德市的文化和丰富中心，专注于满足拉丁裔奇卡诺社区的需求。 Centro Cultural 的使命是通过为个人提供机会为自己和家人创造积极的未来，激发社区对教育、文化和社会各个方面的包容性参与。 Carlos Jiménez 对金县拉丁裔社区的贡献以及他对教育和支持社区的关注，使我们都可以有尊严和尊重地生活，这与金博士的工作和他的“挚爱社区”梦想相呼应。

我们赢得了非营利垒球锦标赛！

我们正式成为 2022 年垒球冠军！！

代表 El Centro de la Raza，由现任和前任员工、朋友、子女和配偶组成的团队赢得了冠军！

在夏季，我们借此机会在周三晚上与其他非营利组织进行比赛，以建立社区并享受美好的天气！ 下个赛季看看我们吧！

我们如何帮助在家中的婴儿实现他们的发展目标，几乎

我们想与您分享一个非常鼓舞人心的故事，讲述一位妈妈的奉献精神如何通过我们的“父母即教师”计划改变她宝宝的生活。 我们发现，通过以虚拟方式提供我们的一些计划，像家长作为教师这样的计划已经能够更频繁地与更多家庭见面，并看到欢迎新生儿的家庭生活发生更大的变化。 我们很乐意与您分享我们在短短两个月内看到的对 Jennifer 和她两个 13 个月大的婴儿的影响。

尽管詹妮弗去年有过两次健康怀孕的双胞胎男孩和女孩，但她还是报名参加了我们的家长教师计划，以确保她的孩子达到应有的发育里程碑。 

XNUMX 月，我们的家长教师计划的亚历杭德里娜·冈萨雷斯 (Alejandrina Gonzalez) 开始虚拟地与詹妮弗和她的孩子一起工作。 在第一个电话中，亚历杭德里娜观察到男婴张开左手有困难，还没有开始爬行。 当亚历杭德里娜检查阅读活动时，詹妮弗分享她阅读有困难。 在第一次视频会议结束时，亚历杭德里娜回顾了母亲可以开展的一些活动来鼓励孩子爬行。

到第二次见面时，詹妮弗很高兴地表明她的宝宝已经开始爬行了！ 正如建议的那样，詹妮弗确实每天多次实施这些活动。 他们已经可以看到他的运动能力有了显着的提高。

为了确保孩子们喜欢与书籍互动，亚历杭德里娜建议詹妮弗告诉他们这些图片。 现在，这是他们一起非常高兴地分享的一项活动。

詹妮弗的意愿和承诺正在通过培养孩子的技能和促进支持持续学习的丰富经验的环境来改变孩子们的日常成功。 我们为她的工作和承诺鼓掌！

让我们投票吧！

在我们的导航员的帮助下，墨西哥人 Jorge 在美国生活了 35 年后第一次投票！

2022 年，豪尔赫搬到华盛顿州西雅图，在收到 El Centro 员工的信息和指导后，他终于明白了投票的必要性和重要性。 豪尔赫在 El Centro 的领航员的授权和指导下完成了第一次登记投票的过程。 豪尔赫感觉自己是一个真正的美国人，有机会投票并让他的声音被听到。  

留意您附近的活动，以支持今年 20 月 XNUMX 日全国选民登记日投票！ https://nationalvoterregistrationday.org/

14 月 XNUMX 日：Estela Ortega 将在 Mariner's Game 上开场！

在这里获取门票： https://www.mlb.com/mariners/tickets/specials/hispanic-heritage !

17 月 18 日至 2022 日：Sea Mar Fiestas Patrias XNUMX

西雅图中心节与 Sea Mar 社区健康中心合作推出 Sea Mar Fiesta Patrias。

Sea Mar Fiesas Patrias 纪念拉丁美洲国家的独立，其中许多国家在 XNUMX 月庆祝其国家独立日。 这是一个庆祝历史的节日，同时为现在以美国为家的新一代拉丁美洲人感到自豪。

在西雅图中心为期两天的活动中，与会者可以享受美味的传统拉丁美洲美食和烹饪示范、现场音乐、传统民间舞蹈表演、代表拉丁美洲文化的艺术展览、免费健康检查、儿童活动等等。

我们会在那里，期待在那里见到你！

日期： 17 年 2022 月 1 日星期六下午 7 点至晚上 18 点和 2022 年 1 月 6 日星期日下午 XNUMX 点至下午 XNUMX 点

地点： 西雅图中心，305 哈里森街，西雅图，WA 98109

金县选民登记活动

日期： 周二，九月20，2022

开始时间： 中午 9:00 点

地址： 1511 3rd Avenue, Suite 900, 西雅图, WA 98101 US

房东联系方式: info@lwvskc.org

8 月 5 日：立即预订我们 XNUMX 周年庆典的门票！

在 50 年 8 月 2022 日举行的年度“建立心爱的社区”晚会上与我们一起庆祝 El Centro de la Raza XNUMX 周年。很荣幸能够在过去的半个世纪里致力于为社区服务，我们有我们感激的许多人。 我们希望将这一重要的周年纪念年献给：

• 社会变革的先驱，包括多种族团结的倡导者、反战运动的牧羊人、当地信仰社区、志愿者和活动家
• 最初以尊严和拉丁裔社区更好生活的名义占领旧灯塔山学校的人
• 我们来自各行各业的慷慨支持者，使我们能够从 1972 年至今继续我们的工作

很荣幸今天仍然在这里提供关键服务、改变生活的机会、培养复原力和希望。 由于我们令人难以置信的支持者、捐助者、居民和工作人员社区，我们不仅能够幸存下来，而且能够蓬勃发展，我们非常幸运。

请在这里注册

在 8 年 2022 月 50 日星期六加入我们，庆祝我们的 21,000 周年建立挚爱社区晚会，并参加激动人心的现场活动，为重要计划和服务筹集资金，使我们地区的 XNUMX 多个个人和家庭受益。 晚会还包括颁发我们的 Roberto Felipe Maestas 遗产奖和奖学金。 注册将于今年晚些时候开放。

请致电 (206) 957-4649 或发送电子邮件 events@elcentrodelaraza.org 获取更多信息.

修复 450,000 次 Sea-Tac 航班的当前危害

自 El Centro de la Raza 开始与 Plaza Roberto Maestas 和 El Patio 居民一起开展环境正义组织和教育培训已经将近一年了，该培训旨在发展和促进拉丁裔社区内的环境正义领导、教育和社区组织。 该计划包括环境正义运动、气候变化、空气和噪音污染、社区组织等主题！ 通过该计划，我们的目标是使我们的社区能够发挥领导作用并影响决策者，以改善灯塔山居民的环境和健康成果，因为他们受到周围机场和主要道路造成空气和噪音污染的严重影响。

笔架山周围环绕着主要道路，飞机平均从我们上空飞过 每90秒 造成空气和噪音污染，从而影响健康，例如哮喘、肺癌、呼吸系统疾病和其他疾病。 噪音污染会导致更高的压力水平、更少的睡眠、更差的心血管健康以及青少年学习能力的下降。 然而，我们的社区主要由有色人种、难民和移民组成，没有资格获得缓解。 缓解措施可以包括资助双层窗户以减少室内噪音，或增加树冠以帮助过滤和减少空气和噪音污染。 您居住的地方、您的收入、种族或语言能力不应决定您的健康状况。 然而，现实情况是，作为低收入有色人种，人们更有可能受到环境问题的不成比例的伤害。

来自 El Patio & Plaza Roberto Maestas 的 XNUMX 名社区成员已经完成了 El Centro de la Raza 的环境正义和教育培训。 通过社区组织和领导，社区成员齐聚一堂，共同应对拟议中的 Sea-Tac 机场可持续空气总体规划 (SAMP) 加剧的空气和噪音污染威胁。

通过我们的环境正义和教育计划，参与者获得了知识和工具，让他们在为家人、朋友和社区争取环境正义时发出自己的声音，包括通过讲故事的方式。 参与者对 SAMP 将给他们的社区带来的额外伤害表示担忧，因为航班数量正在缓慢增加到 COVID 之前的航班数量。

社区成员桑德拉·桑托斯（Sandra Santos）对航班增加表达了她的担忧，因为她现在意识到这对她的家人的健康影响，尤其是她患有抑郁症并开始出现哮喘症状的女儿。 桑托斯还意识到，到 25 年，飞机航空排放将占全球碳预算的 2050% 对气候的影响。桑托斯担心，如果对气候危机不采取任何措施，森林火灾将继续恶化。 桑托斯为女儿的健康和未来争取环境正义，因为她希望女儿拥有一个更清洁、更可持续的世界。

在完成 EJ 培训课程后，参与者继续参与其中，帮助收集有关“修复当前危害”问题的签名，该问题将包含在向美国联邦航空管理局 (FAA) 提交的关于 SeaTac 机场服务扩展的评论中。 El Centro de la Raza 将继续组织更多社区成员参与环境正义与教育计划，以继续发展该运动。 为支持受机场影响的社区签署并分享 关注信 帮助我们实现 4,000 个签名的目标。

在 El Centro de la Raza，我们在社区需要我们的地方满足社区需求。 与任何面临新挑战的组织一样，当大流行来袭时，这一时刻需要创新。 粮食不安全状况正在加剧，特别是对于我们的固定收入老年人来说，因为价格上涨，他们聚集在我们的食物银行不再安全。

我们的支持者可能还记得，在我们有杂货店模式之前。 社区将在历史建筑的底层选择和收集他们需要的东西。 就像我们中的许多人一样，这是一个许多人通过食物进行社交并与自己的文化联系起来的时代。

但是随着大流行的激增，我们社区中的许多人开始担心自己的健康。 一些免疫功能低下的人甚至害怕离开家。 他们对食物的需求从未下降，事实上，因为基本主食的价格飙升，所以我们必须迅速采取行动，确保社区和员工的安全。

我们决定转向步行版本的“免下车”模式。 我们将食物银行搬到了我们曾经的高级休息室所在的地下室，并将其改造成我们的集结和分发场所，以组装预先包装好的营养食品袋以供取货。 所有员工都戴着口罩以保持安全，我们鼓励我们的客户也这样做，以确保彼此的安全。 

一旦我们完成了这些预先包装好的袋子的组装，我们就通过外面的窗户把袋子交给客户，我们的客户会在那里排队等候我们，戴着口罩，彼此之间保持六英尺的距离来收集他们的杂货。 此取货将继续进行，每周四和周五上午 10:00 至下午 12:00 和下午 2:00 至下午 4:00 进行。

我们面临的下一个挑战是，我们的许多客户都害怕因 COVID-19 而离开家。 事实上，我们的大多数客户都很脆弱，而且年龄超过 60 岁。 为了满足这一需求，我们每周三开始送货上门。

一旦疫苗和增强剂变得更广泛可用，我们看到更多的老年人感到足够安全，可以继续亲自访问我们的食物银行。 我们还开始尽可能多地在西雅图和联邦之路办事处开设疫苗诊所。 

虽然我们很高兴看到 2022 财年从社区对大流行的最初恐惧中出现一定程度的稳定，但通货膨胀已经引发了新的问题。 汽油、租金、用品和食品的价格飙升，而我们老年人社区的人们继续在同样的固定收入上尽力而为。 每个袋子的组装成本更高。 我们的食品银行对更多新鲜农产品和蛋白质的食品需求越来越高，而且我们越来越成为社区中某些人的主要来源。 我们尽最大努力尽可能多地订购它们，但这些是我们的客户表达的比以前更需要的物品。 

虽然我们客户的需求不断增长，但由于食品成本上涨，我们也看到了新客户。 只要我们可以，我们将继续欢迎任何需要帮助而不受邮政编码限制的人。 我们在这里服务并代表我们挚爱的社区，并乐意分享满足他们不断发展和不断增长的需求的方法。

返还超过一百万美元的被盗工资

与西雅图市劳工标准办公室长达七年的合作伙伴关系使 El Centro de la Raza 为社区中讲西班牙语的工人收回了超过 300,000 美元的工资。 到 2022 年，我们已经收回了 40,000 美元。

通过我们的工作中心，我们能够每天与打电话的工人交谈，并提供了解您的权利 (KYR) 培训，以确保工人了解西雅图的劳工标准。 我们教授西雅图当地法律、州法律、联邦法律和工伤。

在我们的社区中，讲西班牙语的工人在西雅图/金县遭受更高的劳动违规率。 我们看到最常违反的两项劳动法是工资盗窃和没有带薪病假。

我们与西雅图劳工标准办公室的持续合作让我们对未来充满希望和活力。 这项工作对社区的影响远远超出了数字和金钱。 我们专注于确保所有工人的尊严、尊重和更好的生活质量。

我们希望继续扩大我们的计划，让工人能够保护自己免受劳动剥削。

努力将经济适用房扩展到哥伦比亚市的好消息！

21 月 80 日，起草 JumpStart 立法的议员 Teresa Mosqueda 宣布了 1,769 万美元的 JumpStart 住房奖励，将资助创建或维护 20 套房屋的项目。 Mosqueda 强调，这 XNUMX 个上线的项目将遵循社区愿景并通过包括家庭规模的单位和现场服务来满足社区需求，例如为经历过无家可归的青年的日托或教育和就业中心。

从这些资金中，El Centro de la Raza 将获得用于我们哥伦比亚市发展的资金，该项目将为低收入家庭和个人创造 87 个单位。