月： 2020年八月

我們已故的創始人羅伯托·馬埃斯塔斯 (Roberto Maestas) 畢生致力於通過多種族團結建立馬丁·路德·金 (Martin Luther King, Jr.) 的“摯愛社區”。 他深信，只有所有種族和背景的人齊心協力，才能消除貧困、種族主義和社會不平等。 為了紀念他，羅伯托·費利佩·馬埃斯塔斯遺產獎表彰了在建設心愛社區方面取得進展的個人。 El Centro de la Raza 以他們的名義向他們選擇的組織贈送 1,000 美元的禮物，以慶祝接受者及其貢獻。

El Centro de la Raza 很高興表彰我們的年度 Roberto Felipe Maestas Legacy Award 獲獎者： 姜關 及 路易斯·羅德里格斯和利昂娜·摩爾-羅德里格斯

多元文化家庭敞開大門執行董事 Ginger Kwan
作為為多元文化家庭敞開大門的執行董事，Ginger 和她的多元文化和多語種員工不知疲倦地工作，以支持有發育和/或智力障礙的家庭及其子女。 Open Doors 將公平作為其所有決策的核心，並努力滿足每個家庭成員的需求，無論他們在撫養孩子的過程中處於何處。 

Ginger 還擔任種族平等聯盟的領導職務，該聯盟由南金縣的 15 名有色人種服務和領導組織組成。 她一直與金縣聯合之路 (United Way of King County) 密切合作，以確定和了解影響緊急援助分配和可及性不公平的因素。 Ginger 與較小的合作夥伴組織分享了她在從接收過程到收集和報告數據等主題的專業知識。

有時，對於那些對她遇到的製度化種族主義挑戰不滿意的人來說，金傑一直是“容易攻擊的目標”，但她並沒有放棄。 她一生的工作都集中在消除制度化的種族主義並改善那些經歷過巨大身心挑戰的人的生活。 通過她的包容性夥伴關係，Ginger 的努力已將超過 1.5 萬美元的與大流行相關的社區援助資金分配給我們地區最脆弱的人群。 El Centro de la Raza 數十年來致力於加強有色人種社區，因為他們在壓迫系統中導航，並且她堅定不移地致力於向權力說出真相，因此 El Centro de la Raza 很高興將 Ginger 授予羅伯托·費利佩·馬埃斯塔斯遺產獎 (Roberto Felipe Maestas Legacy Award)。

路易斯和利昂娜羅德里格斯，車站的所有者
Luis 和 Leona 在開設名為 The Station 的咖啡店時建立了一個社區中心。 各個世代、種族和身份的人們都可以在 The Station 找到一個安全的地方來收集和分享想法。 咖啡師甚至咖啡館周圍的顧客都反映了與 The Station 服務的 Beacon Hill 社區相匹配的多樣性水平。 他們致力於僱用 BIPOC 和 LGBTQ+ 工人，他們在工作場所經常面臨就業障礙和歧視。

Luis 和 Leona 從事社區活動和倡導活動。 他們敞開大門，作為許多社區會議的非正式總部和活動空間，例如街區派對、暴力受害者籌款活動和青年詩歌寫作研討會。 此外，由於大流行的全面影響席捲了我們的城市，他們與克利夫蘭高中合作提供食品儲藏室，以幫助養活社區成員。

Luis 和 Leona 在目睹不公正現象時為社區挺身而出，並向任何需要它的人開放他們的“家”。 他們致力於將所有種族和背景的人們聚集在一起，為種族和經濟正義而戰，這進一步推動了建立心愛社區的工作，並尊重了羅伯托·馬埃斯塔斯 (Roberto Maestas) 的遺產。

Matt 和 Mariko 知道，我們社區的許多家庭都受到了 COVID-19 大流行的沉重打擊。 認識到自己的特權，他們想出了一個有趣而獨特的想法，通過在分隔卡馬諾島和惠德比島的薩拉託加海峽游泳 2.5 英里來籌集資金來幫助陷入困境的家庭。

他們籌集了 1,045 美元——超過了他們最初的 500 美元目標——並在 2.5 分鐘內完成了 90 英里！ 馬特說：“我們知道現在肯定有個人比以往任何時候都更需要 El Centro de la Raza 的資源。 我們希望這能激勵其他人舉辦小型籌款活動，這些活動累積起來可以為 El Centro de la Raza 提供的資源做出重大貢獻。”

萬分謝謝，馬特和馬里科，感謝支持我們的家庭和你們的辛勤工作！

Elena* 是三個孩子的年輕媽媽，她一直是 Bebes 的項目參與者！ 2017 月以來的 BSK。 她在南金縣長大，XNUMX年高中畢業。

通過貝貝！ BSK 計劃，Elena 找到了安心和安心，她的孩子們的日常活動真正使他們受益。 她收到了健康和安全提示，並已將它們納入她的日常工作中。 埃琳娜 (Elena) 表示有興趣參加大學課程以攻讀學位並從事自己的職業。 我們為她提供了平板電腦以繼續她的 GED。

*名稱已更改。

在 2020 年 206 月之前的每個月的第二個星期三，都有免費的雙語法律診所，由來自 Schroeter Goldmark & Bender 律師事務所和華盛頓拉丁裔律師協會的志願律師組成。 報名諮詢以先到先得的方式進行。 查詢：請致電 233-1258-XNUMX 並留言，寫明您的姓名、電話號碼和您的法律問題的簡要說明。 工作人員會盡力為您找到一個預約時間，讓您回電並與律師交談。 空間有限！ 點擊這裡查看更多詳情.

El segundo miércoles de cada mes hasta Noviembre 2020, hay clínicas legales bilingues y gratis con abogados voluntarios del Bufete de Schroeter Goldmark & Bender y la Asociación de Abogados Latinos de Washington。 Registración por Consultaciones es ofrecida basada en la 'órden de llegada。 Para pedir Consulta：Llame a 206-233-1258 y deje un mensaje con su nombre, número telefónico，y una descripión breve de su situación legal。 Los encargados harán lo que puedan a establecer una cita en que ud。 puede hablar con un abogado。 ¡Espacio es limitado！ Haga clic aquí para mas detalles.

今年早些時候，最高法院批准特朗普政府實施公共負擔規則。 這一決定將允許政府根據綠卡申請人過去使用公共福利的情況等標準來評估他們的合法身份請求，並確定他們將來是否有可能成為“公共負擔”。

XNUMX 月下旬，一名聯邦法官阻止了公共負擔規則的實施 在 COVID-19 大流行期間。 雖然美國移民局表示移民不會因尋求 COVID-19 醫療和服務而受到懲罰，但特朗普政府制定的政策通常針對移民。 該命令的意義在於保護移民並確保他們能夠獲得檢測和治療，尤其是那些沒有醫療保險的人。

我們跟進了 Yesenia*，她是我們青年就業準備培訓 (YJRT) 計劃的參與者，了解她的實習情況。

我一直在我的網站遠程實習，經驗是積極的。 僅在 60 月份，我就完成了 XNUMX 個小時。 在典型的一天，我通過電話聯繫計劃參與者並發送電子郵件以完成他們的入學表格或為他們提供培訓。 我喜歡我主管的管理風格和他願意幫助我解決任何工作問題的意願。 我也喜歡與我直接合作的人。

當我回顧我作為 YJRT 參與者的時間時，我意識到培訓計劃如何為我的實習做好準備。 例如，我在學校學過 PowerPoint，但通過 YJRT 和我的實習，我正在將我的 PowerPoint 知識應用到我的工作任務中。 我們還在我正在學習的實習中使用 Excel。

YJRT 協調員 Jeritza 提供了有關如何更好地為工作做好準備的寶貴技巧，其中一些技巧是我僅通過 El Centro de la Raza 的培訓計劃才學到的技巧。 例如，她幫我準備了我的第一份簡歷。 在此之前，我從未見過一個，所以我不知道如何開始創建我的。 此外，她還為我們提供了在面試中表現出色以及就某個問題與主管聯繫的技巧。 有一個正確的方法來做到這一點。

總的來說，我發現我的打字速度提高了，我對使用電腦更有信心了。

*名稱已更改。 為清楚起見，對本次採訪進行了編輯。

Suzy 最近畢業於 Unidos At Work 計劃。 她決定在大流行期間參加我們的虛擬課程，以變得更加自給自足，為她未來的職業生涯做好準備，並實現她的夢想。 Suzy 評論說 Unidos At Work 對她來說很方便，因為她有晚間課程，讓她更加投入，因為她不必擔心兒童保育、交通和打破隔離。

Unidos At Work 讓她看到了廣闊的技術——一切都在她舒適的家中進行。 Suzy 通過該計劃獲得了新技能，並有動力為她的孩子找到一份新工作並過上更好的生活。 她說：“這是一條永無止境的高速公路。 我總是很想為我未來的職業學習新事物。 我也想知道如何在兒子開始上學時幫助他。”

她有很多夢想，其中之一就是為微軟或谷歌工作。 她還想開設一家銷售手工藝術品的在線業務。 她說：“我非常感謝我的 Unidos At Work 經歷，因為我從專業和勵志教練 Oscar 和 Juan Pablo 那裡學到了很多東西。 他們組成了一支偉大的球隊。 我對未來的 Unidos At Work 參與者的信息是： 時間是黃金。 如果我能做到，你也能做到。 追隨你的夢想。

去年，Molina Segura* 一家加入了我們的家長教師計劃。 在整個計劃中，父母雙方都參與了女兒 Susana* 的成長。 他們很高興看到蘇珊娜越來越獨立、自主和自信。

然後大流行襲來。

父母雙方都失業了，他們努力想辦法改善自己的處境。 我們的計劃工作人員（稱為家長教育工作者）通過“家長作為教師”計劃為他們提供資源援助，例如我們的食品銀行、財務賦權、ESL 課程和稅務幫助。 父親在隔離期間接受了臨時工作，但時間有限。 他開始參加在線課程以提高英語水平並獲得 GED。

XNUMX 月，家長教育家幫他準備面試，他被聘為油漆技師！ 蘇珊娜現在兩歲了，已經超過了她這個年齡的發育里程碑，包括運動、社交情感、語言和認知領域。 她想為自己做事，一路上她的母親都在鼓勵她。

*名稱已更改。

由於華盛頓州安全開始分階段重新開放公告的延長，我們的工作人員認識到許多家庭已經達到了極限。 雖然家庭理解這種延期的重要性，但他們繼續面臨失業並拖欠租金。 越來越多的家庭參與者面臨著支付房租或購買食物的困境。 我們之前曾向其提供緊急援助的家庭已再次致電詢問有關接受援助的問題。 有限的資金和大流行帶來的廣泛需求相結合，使其具有挑戰性。

房東繼續恐嚇家庭參與者，提醒他們必須全額支付未付租金餘額。 有租約的家庭也很擔心，因為他們的付款因滯納金而增加。 我們將這些案例提交給 CLEAR 或租戶聯盟。

我們估計，在過去五個月中，這些家庭中有 90% 沒有資格獲得緊急福利，這使他們成為大流行期間最脆弱的人群。 在過去的四個月裡，參與者每週都提出索賠，但沒有成功。 我們的員工已向就業保障部提出上訴，要求員工聯繫參與者並審查他們的福利申請。 與此同時，工作人員繼續提供緊急援助和有關資源的信息。

3 月 XNUMX 日是毀滅性的埃爾帕索槍擊事件一周年。 言語永遠不足以描述悲劇，包括這場悲劇。 我們和受害者的朋友和家人一樣悲傷，他們中的大多數是有色人種。 槍手在槍擊事件發生前不久發布的宣言中寫道：“這次襲擊是對西班牙裔入侵德克薩斯的回應。” 在 UnidosUS 對拉丁裔選民的民意調查中， 槍支暴力是社區的前五個問題之一.

特朗普總統的領導戰略主要使用反移民言論來激發仇恨犯罪和國內恐怖主義。 在全球舞台上，特朗普通過使拉丁裔社區非人化來代表我們的國家。 他濫用行政權力將南部邊境的家庭分開，實施公共負擔規則，阻止移民和難民社區被計入 2020 年人口普查，並攻擊 DACA，以及許多其他抑制有色人種社區的策略。

悲傷和行動中有勇氣。 在我們記住這一悲劇的同時，讓我們以集體力量站在一起，為優先考慮將國家團結在一起的候選人投票。 3 月 XNUMX 日的大選，讓我們選出想要保護移民和尋求庇護者的領導人。 這 在線或郵寄選民登記或更新選民登記的截止日期是 26 月 XNUMX 日星期一.

點擊查看 更多信息. 單擊以 更新您的地址 及 註冊投票. 如有問題或更多信息，請通過電子郵件聯繫曼德拉： 志願者@elcentrodelaraza.org.