Día de los Muertos(亡靈節)


此在線活動將於 2 年 2020 月 5 日星期一下午 30:6-30:XNUMX 舉行。

“居住! 屏蔽! 站起來說話!” 請加入 El Centro de la Raza 實質上 為我們第 16 屆年度 Dia de los Muertos ofrenda 展覽和慶祝活動開始 十一月2,2020 5時:下午30! 我們的啟動將包括 ofrenda 展覽和由來自金縣各地的不同組織創建的祭壇的虛擬參觀。 在首映後的幾天裡,我們將有不同的日常活動和表演。 這個虛擬活動是免費的。

單擊此處立即在 YouTube 上觀看活動!

有關此活動的更多信息,請致電 (206) 957-4603 或發送電子郵件 vgallardo@elcentrodelaraza.org. 點擊這裡 查看傳單. 閱讀更多關於死亡之日假期的信息, 請點擊這裡. Mil gracias 致西雅圖市藝術與文化辦公室。

我們 2020 年的主題:

Dia de los Muertos 是一個紀念逝去生命的時刻。 今年,我們要向所有在大流行中喪生的人致敬。 到 217,000 年 13 月 2020 日,冠狀病毒已經奪去了超過 800 美國人的生命,平均每天有 19 人死亡。 今年的主題是:活著! 蒙面! 站起來說話! /萬歲! ¡Usa tu 睫毛膏! Levántate y Alza tu voz! Covid-XNUMX 大流行加劇了不平等,並強調種族主義一直是一個公共衛生問題。 請記得提前投票並上交選票。 如果您的親人已感染 COVID-19 並希望在我們的社區 ofrenda 上記住他們,請將照片和他們的名字通過電子郵件發送給我們 ecdlr.ddlm@gmail.com.

Día de los Muertos es un momento para recordar la vida de los fallecidos。 Este año queremos honrar todas las vidas perdidas por la pandemia。 El 冠狀病毒 ha quitado mas de 217.000 vidas estadounidenses hasta el 13 de octubre de 2020, un promedio de 800 muertes por día。 El tema de este año es: ¡Vive! ¡Usa tu 睫毛膏! ¡ Levantate y Alza tu Voz! Covid-19 大流行病 ha exacerbado las desigualdades y ha destacado que el racismo siempre ha sido un problema de salud pública。 Recuerde votar y entregar su boleta con anticipación。 Si tiene un ser querido que falleció de COVID-19 y le gustaría que lo recuerden en nuestra ofrenda comunitaria, envíenos una foto y su nombre a ecdlr.ddlm@gmail.com.